马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2016-1-1 11:27 编辑
Faenza
L’Esuberante chiuso per dieci giorniIl locale secondo la polizia era diventato “ritrovo di avventori pregiudicati e pericolosi per la sicurezza pubblica”
30/Dicembre/2015 - H. 17.25
CASTEL BOLOGNESE - Ancora al centro delle attenzioni della polizia l’’Esuberante’ di Castel Bolognese. Il locale, che si trova in via Emilia Levante, è gestito da cittadini di nazionalità cinese. Il Questore Mario Mondelli ha emesso il decreto di chiusura della attività per dieci giorni. Secondo la polizia, il locale era diventato ritrovo di avventori pregiudicati e pericolosi per la sicurezza pubblica.
L’Esuberante - si legge nella nota della questura - non è nuovo a chiusure del genere; già nel mese di marzo scorso è stato chiuso per cinque giorni dal Questore per le risse scoppiate all’interno tra i clienti ricorsi poi alle cure del Pronto Soccorso per le lesioni riportate.
Gli agenti del Commissariato di Pubblica Sicurezza di Faenza hanno dato esecuzione al decreto apponendo i sigilli al portone del locale. Secondo l’articolo 100 del testo unico di pubblica sicurezza, il questore può sospendere la licenza di un esercizio nel quale siano avvenuti tumulti o gravi disordini, o che sia abituale ritrovo di persone pregiudicate o pericolose o che, comunque, costituisca un pericolo per l’ordine pubblico, per la moralità pubblica e il buon costume o per la sicurezza dei cittadini. Inoltre, l’ultimo comma del predetto articolo afferma che qualora si ripetano i fatti che hanno determinata la sospensione, la licenza può essere revocata.
CASTELBOLOGNESEClientela troppo Esuberante
La questura chiude il barAttività sospesa per dieci giorni: «Il locale era diventato ritrovo di avventori pregiudicati e pericolosi per la sicurezza pubblica». Già a marzo cinque giorni di chiusura per le risse all'interno
Esuberante di nome e di fatto: il questore di Ravenna, Mario Mondelli, ha emesso un decreto di chiusura della attività per 10 giorni (ai sensi dell’articolo 100 del Testo Unico delle Leggi di Pubblica Sicurezza) per il bar L’esuberante in via Emila Levante a Castelbolognese, gestito da un imprenditore cinese, «in quanto – si legge nella nota diffusa dalla polizia – il locale era diventato ritrovo di avventori pregiudicati e pericolosi per la sicurezza pubblica». L’Esuberante non è nuovo a chiusure del genere: già nel mese di marzo scorso è stato chiuso per cinque giorni dal questore per le risse scoppiate all’interno tra i clienti ricorsi poi alle cure del pronto soccorso per le lesioni riportate.
意大利《华人街》网站编译Romagnanoi网/ravennadintorni网报道2015年12月30日Ravenna消息：Ravenna省的CASTELBOLOGNESE一家酒吧因客人都是些不正常的‘精力过剩’的人而被警察局勒令关门停业十天：“该场所已成为一个有前科的人和影响公共安全的客人的聚会场所”。曾于3月份就因里面打架斗殴而被关门停业5天。 Ravenna警察局长，Mario Mondelli签发了一张关门停业10天的法令（是根据公共安全综合法的第100条规定）对位于CASTELBOLOGNESE镇via Emilia Levante的一家有一名华人企业主经营的太闹了的酒吧执行该措施，“根据警方发出的通告中可见-该场所已成为一个有前科的人和影响公共安全的客人的聚会场所”。并不是第一次对该酒吧进行这类关门停业措施：曾于三月份就被警察局长勒令关门停业五天，就因为在酒吧里面曾于客人之间发生争执殴斗事件并随后导致有人受伤进了急诊室医治。
（alexzou编译）
【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , riproduzione riservato，e in caso di riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有，未经允许，不得转载，翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】 特别提醒：近来发现许多报刊、网站及微信平台转载及擅改《华人街》编译的新闻稿件而不注明编译单位及编译人员。敬请各位尊重我们《华人街》网站及编译人员的辛勤工作，遵守新闻行业规范，今后在获得许可转载和发布时注明我们《华人街》编译。 现本网站已委托律师取证，对不听规劝的适时付诸法律途径解决
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2016-1-3 12:32:09
提升卡
置顶卡
发表于 2016-1-3 12:50:30
