马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 Ritawang 于 2015-7-10 10:31 编辑
米兰介绍
米兰（Milano) 是伦巴第大区（Lombardia) 的首府意大利的第二大城市，以及北部经济的“发动机”。这里是时尚界和足球迷的圣地，有每周都会更换的商店橱窗和足球比赛日时热情高扬的各地球迷。身处米兰会让人感到历史与现代的结合、时尚和艺术的交融，不过最具吸引力的购物一直是永恒的主题。 米兰的市区从米兰大教堂广场（Piazza del Duomo)发散开来，地铁红线M1、绿线M2、黄线M3和紫线M5所覆盖的大小站点，基本可以满足出行需求。距离米兰大教堂广场步行10分钟的路程，便有购物区和公园；位于城市南边的Navigli区是米兰夜生活最丰富的地方；商业区主要集中在PortaNuova广场，那里有著名的“垂直森林”（Bosco Verticale)当地人的住宅区大多分布在地铁沿线，周边可以找到医院和超市，常见超市有Esselunga、Pam和Coop等。 米兰的区域划分 米兰城区共分为9个区，米兰大教堂广场所在的1区基本上涵盖了米兰大部分景点和购物商场。3区有大学和公园，中国驻米兰总领事馆在5区，Naviglio运河在6区内，圣西罗球场（San Siro）位于7区，RHO Fiera地区展览馆在8区，2区、4区和9区内有火车站。 C区域（Area C,即ZTL Cerchia dei Bastioni）特指米兰市交通受限区域，即以米兰大教堂（Duomo di Milano）为中心的老城区，是进城收费区域也是传统意义上的市中心，C区内周一至周五7:30-19:30将收取5欧元的车辆进城费，柴油车和车身高度超过7.5米的车辆不能进入C区。
当地人生活 除了欧洲传统的八月节和圣诞假期，米兰人通常都显得很忙碌，但每月必有的罢工游行则可以算是米兰人对大家开的小玩笑。米兰不仅是意大利北部最大的城市和经济支柱，同时也是意大利证券交易业的发源地，除了时尚和金融自古以来就令米兰人骄傲外，他们还拥有两支顶级球队——AC米兰和国际米兰。每当意甲或欧冠的比赛日来临，狂热的米兰球迷总会早早地聚集在米兰大教堂广场上，为即将上演的精彩比赛欢呼雀跃。 米兰人的生活中除了购物，也少不了歌剧、博物馆以及各种时装展览。斯卡拉剧院总是场场爆满；布雷拉美术馆也不乏米兰人的身影；如在时装周期间登上杂志的街拍版面，说不定还会引领一场当季的时尚潮流。 信仰与禁忌 大多数意大利人都虔诚地信仰天主教，米兰虽为时尚之都，但在前往教堂时，米兰人的衣着和装扮大都比较保守。旅行者也应尊重当地人的生活和习惯，进入教堂参观时要避免穿着过于暴露，更不要大声喧哗，且将手机调至静音模式。 历 史 米兰始建于公元前400年，先后经历了凯尔特人、罗马人和哥特人的统治，这里曾是西罗马帝国的首都和新基督教的中心，圣罗伦佐教堂（BasilicaSan Lorenzo Maggiore)和圣安布罗斯教堂（Basilica di Sant'Ambrogio)都是早期基督教的起源地，为了纪念米兰的守护神 Sant'Ambrogio,每年12月7日斯卡拉歌剧院（Teatro alla Scala)都会举行公演。从4世纪开始，米兰逐渐成为欧洲的重要城市，并开始修建城墙和米兰大教堂。文艺复兴时期，列奥纳多·达·芬奇（Leonardo da Vinci）为米兰所设计建造的运河和城堡，也促使米兰成为佛罗伦萨之外的又一文化重镇。1859年，经历了西班牙人、奥地利人和法国人的不断争夺后，米兰又重新回归意大利王国。二战中，由于敌军轰炸，米兰遭受重创，不过万幸的是像《最后的晚餐》（The LastSupper)这样的艺术珍品得以完好保存。战后重建时，米兰吸引了大批从意大利南部前来的劳动力和其他国家的移民，如今已发展成为意大利著名的金融、商业、设计和时尚之都。 文 化 米兰是公认的时尚和设计之都，商业、工业、音乐、体育、文学、艺术及媒体皆具有世界级的影响力。这里拥有丰富的文化古迹和遗产、充满活力的夜生活以及独特的意大利菜。蒙特拿破仑大街上的时装商店举世闻名，埃马努埃莱二世长廊被认为是世界上最古老的购物中心。 米兰的音乐剧很著名，尤其是传统歌剧，也孕育出几位重要的作曲家(例如朱塞佩 · 威尔第)，斯卡拉大剧院也相当知名。米兰也拥有一些重要的博物馆、大学、专科院校、宫殿、教堂和图书馆，例如布雷拉科学院(Accademiadi Belle Arti di Brera)和斯福尔扎古堡。 米兰对于球迷而言绝对是一个让人向往的圣地，因为城内拥有两支伟大的足球俱乐部——AC米兰和国际米兰。 米兰交通票 米兰市内由Azienda Trasporti Milanesi S.p.A. (ATM)公司运营的公共交通系统非常高效(特别是地铁和有轨电车)。游客可以在书报亭、烟草店、酒吧和地铁的自动售票机上购买车票。单程票每张1.5 欧，24小时票4.5欧，48小时票8.5欧，10次票13.8欧。单程票75分钟内有效，在有效时段内，你可以乘坐城市的所有电车和公交，也可以乘坐一次地铁或开往郊区的单程列车。计时从你上车打票开始，首次激活票面上会打上日期和时间。目前米兰的巴士和电车上有三种不同的打票机，最新的那种带黑色磁条 的纸质票需在橙色或黄色的机器上激活。如果你使用的是新式的磁卡式车票，每次上车都需要激活一次。 租 车 在米兰地区还可以租车自驾游览，不过必须是在米兰还车。特别注意的是中国驾照即使做了公证翻译也是不能在米兰使用的，必须要使用国际驾照才可以。当地主要的租车公司有E-Vai和GuidaMi。 E-Vai:全部为电动汽车，由米兰市政府运营，专门为了2015年米兰世博会启动的公共交通项目。价格仅 5欧元/小时，60欧元/天。因为是电动汽车，所以必须在米兰市区指定的40个汽车充电站归还。预订后将会收到包含汽车信息的短信（车牌号和开锁密码）。 GuidaMi：米兰第一家短期租车公司，跟BikeMi一样都是由ATM公司运营，车型众多，米兰市区有50个停车点，可免费进城区。不同车型的价格不同，每小时3欧元起，每天45欧元起，每年需缴纳120欧元的注册费。 www.atm.it/it/guidami/Pagine/default.aspx 安 全 米兰的治安状况相对来说还不错，并没有媒体报道的那么乱，但受到经济危机的影响，加上外来人口的增多，安全起见还是要避免夜晚独自出门。在火车站、大巴车站、地铁站、米兰大教堂广场、购物街等人多的地方要看管好自己的手机和钱包。近几年，米兰市郊发生过一些抢劫案，作为旅行者不要独自一人去一些偏远地区，米兰市区有许多警力，如有需要，可及时报警 求 助。 意大利海关 开汽车和坐火车进入意大利国境时，海关检查一般不严格。乘飞机进入意大利，一般要经受两道检查：先是检查护照，常常要逐项登记。然后取出托运行李，通过海关检查区。这里一般是抽查。带入外汇无限，但带出外汇有限：欧元最多1万。居住在意大利的中国公民出境后要重新进入意大利时，切勿忘记行前去警察局再入境签证，出入境时需准备好居留证原件，以便边防警察检查。 意大利商店： 意大利各地商店开门时间不一，大致是早上九半点开，中午一点休 息，下午三点半继续营业，晚上七点办关门。大型百货商场和食品超级 市场一般中午不休息。全国各地商店星期天均不营业。 意大利教堂： 意大利是天主教国家。居民百分之九十以上是教徒。不少人每星期 最少上教堂一次望弥撒。大部分人婚礼和葬礼在教堂中举行。不少艺术 珍品珍藏在教堂中。有的教堂本身就是一件艺术佳作，是所在城市的主 要旅游点。 意大利文娱活动： 每天的报纸上有当天本市主要影剧院节目介绍。电影院一般下午三 点开门，每天只演一部电影，循环放映至半夜。观众入内后如有雅兴可 以一直呆到任何时候。 意大利邮局： 意大利邮电局的标志是PT，办理邮政及电报业务，大城市邮局也可 代发代收电传和传真，但一般不办理电话业务及报刊杂志的出售和订购 业务。营业时间是从星期一到星期六每天上午。买邮票也可到门口挂有 “T”字标志的烟店和酒吧间。 意大利警察局： 意大利每省有一个警察局，从星期一到星期六每天上午开门。中国 公民可到警察局外侨办处办各种手续：如居留延期、申请再入境签证、 家庭团聚、旅游担保、劳工申请、改变居留理由等手续，遇有紧急情况，如报失、报案等，可在任何时候去警察局，或拨报警电话113。 意大利劳动局： 意大利每省有一个劳动局，从星期一到星期五每天上午开门。中国 侨民可到劳动局办各种手续：如失业登记、工作许可证延期，申请劳工 来意就业，等等，根据意大利法律，只有意大利找不到的劳工，如中餐 厨师、中餐馆招待、家庭佣人、护士等，才能来意工作。 意大利卫生局： 意大利每市有一个卫生局和若干地方社会医疗局，从星期一到星期 六每天上午开门。中国侨民可到卫生局检查身体、带孩子去打预防针、 领取健康证，等。凡在餐馆和食品店工作的人，必须定期接受身体检查，领取健康证，以保证无传染病。小孩上学必须打齐各种预防针。领取公费医疗证需去地方社会医疗局。公费医疗证有效期为一年，每年年底以前要带有关证件去延期。 意大利工商局： 意大利每省有一个工商局，系工商部直属机构，负责各地工商企业 登记注册管理等。餐馆、皮包厂、商店、公司等均应到工商局登记。餐 馆及商店业主还必须在工商局注册：只有注册从业者才能领取营业执照。在工商局注册的必备条件是：具有独立工作居留，通过工商局定期组织的注册考试。 意大利餐饮： 意大利人早餐吃得很少：一杯咖啡（或牛奶咖啡）再加一个甜羊角 就算完事。有工作者中午也很简单：去酒吧吃一个夹肉面包，外加一杯 饮料即可。也有人去快餐店要一道主食和一盘菜。大部分人的正餐是晚 餐。
意大利移民福利
目前欧盟国家购房移民项目很多，但费用最低，时间最快，附加条件最少，最安全最可靠只有意大利移民。意大利为世界经济六强中社会福利最好的国家。移民意大利，不管是养老，退休还是免费医疗都是杠杠的。 优越完善的意大利移民福利 【退休】凡65岁以上，都可到当地劳工局寻查你在意大利期间工作时所交的工资税，因工作连续纳税20年，均按照税比领取一定的退休金。夫妻双方，一方去世，另一方可以继续领取对方退休金的70%。 【养老】凡持有永久居留卡，且在意大利住满10年，男65岁以上，女60岁以上，无论之前纳税与否，均可领取550欧/月的养老金。 【免费医疗】无需缴纳保险，即可享受；社会救助公共救济、残疾人等；为预防戒消除其他社会保障制度覆盖不到的贫困状态。位居全球第二的医疗体系，依据意大利医疗医疗制度，意大利公民终身享有公费医疗。在国家医疗系统(SSN)内注册——选择家庭医生取得医疗卡获得日常医疗服务——如患重病家庭医生出具证明转入公立医院接受治疗。意大利公立医院大多数为天主教医院，不仅具有良好的医疗水平，同时具有令人信赖的医德。 意大利人的住房舒适，人均住房面积在世界上名列前茅，由于政府重视环保工作，绿化和公共环境卫生也非常令人满意。此外，意大利还特有每年8月份全国带薪放假的福利制度。每到8月，除交通、邮电、军队等部分行业的部分人员外，全国其余的企业和机关全部停止工作，人们纷纷到海滨或山间别墅去休假，充分享受生活的乐趣，且当月工资照发，堪称欧美福利之最。
意大利留学指南
在外语教学与研究出版社出版，这是国内第一本全面介绍意大利留学的书，详细介绍了留学意大利的特点，意大利各个大学的历史以及专业设置，其中最大的一个特点就是专业设置全部采用中意文对照，便于将来同学们预注册时对照选择专业。本书的作者高俊方老师，意大利留学有口皆碑的最早的启蒙者，意大利语学友们口中亲切的“老高”，在本书终于付梓出版之际，来到外研外语教学网向大家谈谈新书的出版。 内容简介如何选择意大利大学中的名校？如何选择意大利大学中的优势专业？通过本书： ★纵览意大利各校历史，师资规模．注册学生数量 ★囊括意大利全部78所公立和私立综合性大学最新专业设置，专业选择轻而易举 ★查询所有大学全部最新中意文双语对照课程名称，预注册和注册报名心中有数 ★权威内容全部编译自意大利78所大学官方网站，意大利留学资深顾问倾力编著 ★一册在手，意大利留学无忧
意大利紧急电话
火警电话（免费）：115 报警电话（免费）：112 公路急救电话（免费）：116 海上急救电话（免费）：1530 医疗紧急热线（免费）：118 紧急救护电话（免费）：1180 儿童健康：（免费）114 公路抢险：（免费）803803
电话号码查询电话（免费）：12 旅游信息查询电话（免费）：1518
意大利米兰"华助中心" Via Lipetit,20 - 20124 Milano Tel/Fax.02 66703365 手机：335 5918883 ( 周建煌）
中国驻米兰总领馆 CONSOLATO GENERALE DELLA REPUBBLICA POPOLARE CINESE A MILANO 地址：VIA BENACO, 4 ; 20139 MILANO 电话：0039-(0)25694106 / (0)25694131 中国签证申请服务中心
http://www.visaforchina.org/MIL_ZH/ 查居留网址: http://questure.poliziadistato.it/ stranieri/?mime=1&lang=IT
办理公证注意事项
（一）不予办理公证的情形 申请公证的事项不真实、不合法的，当事人提供的材料不充分，虚构事实或者提供虚假文书申办公证的，以及有不按规定支付公证费等情形的，我使领馆不予办理公证。 （二）不能办理的公证种类：合同、协议、不动产、公司、金融事务公证等 我使领馆不能办理合同、协议类公证，不动产公证以及公司章程、注册文件、招标投标、票据、贷款等公司、金融事务公证。 合同、协议类公证涉及依照我国或驻在国民商法对合同、协议文本内容进行全面、严格的审查，应在国内或意大利当地公证机构办理；不动产公证应当在不动产所在地公证机构办理，我使领馆可以受理的仅限为涉及国内房产的委托书、声明书公证；公司、金融事务公证涉及我国或意大利金融、公司法律事务，应在国内或意大利当地公证机构办理。 （三）应由事实发生地公证机构出具的公证 出生公证、死亡公证、无违法犯罪记录等公证，应根据事实发生情况，向国内或意大利事实发生地公证机构申办公证。以上事实一般是由国内或意大利当地民政、居留等部门进行登记、确认的，我使领馆因不掌握相关情况，不能出具相种类的公证。 （四）不能为国内出具的证书办理公证 国内出具的出生公证、未婚公证、职业资格证书、结婚证等应在国内办理公证及双认证，直接在意大利使用。我使领馆不予出具公证。 对于以上不能办理的公证种类，当事人身在国外、不便回国办理的，可以委托他人（国内亲友、律师等）到国内公证机构办理；已将国内出具的证书带至国外的，应根据国内公证机构要求办理。
放弃房产继承权说明书
1、公证认证申请表 2、接谈笔录（可在前台领取） 3、有效护照、居留原件及复印件 4、声明书（一式两份） 5、如涉及亲属死亡，请提供死亡公证 6、申请人与财产所有人的亲属关系公证 7、房产证复印件
填转居留的表格首先要具备以下材料： 1. 受理居留信封； 2. 一张14.62欧元邮票； 3. 27.50欧元邮局付费单，也就是所谓的电子居留卡手续费； 4. 居留复印件； 5. 护照首页复印件； 6. 绿卡复印件； 7. 老板申明书复印件； 8. 居留工作合同连同挂号回单复印件； 9. 最后工资单复印件； 10. 101年收入复印件； 11.今年刚出的一张表格叫auto certificazione 去comune拿的 我有上传教程 还有就是现在意大利要交人头税，普通的就填127.50欧元 永久的就填227.50欧元。 填完表格，去邮局找带AMICO字样寄信窗口，付 27.50欧元和30欧 元的手续费。 邮局的人会检查填的表格，如果表格有遗漏，他们会帮助填好的。然后给你按手印的约会时间。 长期居留换照片和贴小孩居留的人，加入住家证明，护照全本和居留的复印件就可以了（或者和小孩的护照整本复印）。 一般工人延期居留还要加入老板声明，工作合同和挂号信单据（会计师提供的）的复印件，101年总结的复印件，最好还要有最后工资单的复印件（没有的也许会在按手印的时候交） 老板居留的要加入商业局证明，IVA单子复印，最后年总结 UNICO 注意，信封里面都是复印件，正本材料要按手印时准备着
换发护照材料要求
未满16周岁办理护照业务需携带出生纸且父母双方到场 未满16周岁申请人 (包括新生儿) 办理护照、旅行证业务时，申请人及父母 (或法定监护人) 须全部到场,出示父母护照并提交申请人注有父母姓名的出生纸复印件。 确有困难只一方到场的，需携带另一方声明书公证，内容包含委托到场方代为办理，双方已就未成年人姓名、出行等事宜达成一致并承担相应法律责任等内容。 父母一方无抚养权或监护权的,需提交相关证明材料。 申办人护照有效期在一年之内；本人容貌发生重大变化；其他必须换照的特殊情况。请提交： 1、《护照申请表》； 2、三张电子护照照片； 3、现有护照原件和护照资料页、延期页、加注页复印件（原护照待新照办妥 后作废退还）； 4、在意居留、居留条原件及复印件（无居留者和持旅行证换护照者需填《身 份核查表》； 5、容貌发生重大变化的情况说明及证明文件； 办理时间：四周（需核查的除外） 6、护照遗失或被盗的情况说明； 7、被损毁的护照原件及情况说明。
新生儿颁发护照材料要求
父母（双方）需携新生儿亲自到场 一、在意大利或第三国出生的儿童，父母双方均为中国公民的，请提交： 1、《护照申请表》；2、两张电子护照照片；3、儿童双方父母护照原件、复印件；4、儿童父母双方居留或居留条原件、复印件；5、意市政府出具的注有父母双方姓名的出生证明原件或第三国政府出具的出生证明（翻译成英文或中文后经中国驻第三国使领馆认证）；6、《新生儿申办护照父母声明书》（如出生证明上仅有父母一方姓名，请提交声明。 办理时间：四周（父母身份需核查的除外） 二、在意大利或第三国出生的儿童，父母一方为中国公民，另一方为意 籍或第三国籍公民的，如儿童出生时不具有外国国籍，可申办护照；如出生即有外国国籍，且中方父母定居在外国，不予颁发中国旅行证件；如出生即有外国国籍，但中方父母未在外国定居，可申请旅行证(如该儿童<或其中方父母>已在国外定居，则自动丧失中国国籍，不予发放旅行证)。（出生证明应为意文或翻译成英文或中文后经中国驻第三国使领馆认证） 办理时间：四周（父母身份需核查的除外）
办理公证基本流程示意
（一）提出申请 声明书、委托书、指纹、签名等公证必须由本人亲自前来我使领馆申请办理，并在领事官员面前，在有关文书上签名或捺指印。 当事人应当具有完全民事行为能力。当事人系无民事行为能力人或限制民事行为能力人的，应由法定代理人（即监护人）代理。 法人申办公证，应当由其法定代表人代表。其他组织申办公证，应当由其负责人代表。 当事人应当按要求逐项填写公证认证申请表，并在相应位置签名或捺指印。 （二）提交材料 申请公证的当事人应根据领事官员要求提交以下材料： 1、填写好的公证认证申请表； 2、公证当事人的有效身份证件 （或法人资格证明及其法定代表人的身份证明，其他组织的资格证明及其负责人的身份证明）； 3、委托他人代为申请公证或者由法定代理人（即监护人）代为办理的，还应当提交有代理权的证明。委托代理人应提供其有效身份证明以及由公证当事人出具并经公证的授权委托书；法定代理人应提供其身份证明以及能证明其与当事人监护关系（一般即父母子女亲属关系）的材料等。 4、申请公证的文书原件； 5、领事官员要求提交的、与公证事项有关的其他证明材料 （请参考“三、主要公证种类、应提交材料及具体要求”）； 6、涉及重要财产权利转让、变更等与当事人有重大利益关系的事项，应根据领事官员要求谈话，并在《接谈笔录》上签名或捺指印。 （三）领事官员审核出具公证书 领事官员对申请公证的事项以及当事人提供的证明材料等进行审查核实。经审查，认为申请材料真实、合法、充分，公证事项真实、合法的，应当自受理之日起五个工作日内出具公证书。 因补充证明材料、向国内请示核实情况、不可抗力等原因所需时间不计算在上述期限内。
可办理的主要公证种类包括
可办理的主要公证种类包括：声明书公证、委托书公证、国籍公证、指 纹公证、未婚公证等。办理公证基本流程示意 （一）提出申请 声明书、委托书、指纹、签名等公证必须由本人亲自前来我使领馆申请办理，并在领事官员面前，在有关文书上签名或捺指印。 当事人应当具有完全民事行为能力。当事人系无民事行为能力人或限制民事行为能力人的，应由法定代理人（即监护人）代理。 法人申办公证，应当由其法定代表人代表。其他组织申办公证，应当由其负责人代表。 当事人应当按要求逐项填写公证认证申请表，并在相应位置签名或捺指印。 （二）提交材料 申请公证的当事人应根据领事官员要求提交以下材料： 1、填写好的公证认证申请表； 2、公证当事人的有效身份证件（或法人资格证明及其法定代表人的身份证明，其他组织的资格证明及其负责人的身份证明）； 3、委托他人代为申请公证或者由法定代理人（即监护人）代为办理的，还应当提交有代理权的证明。委托代理人应提供其有效身份证明以及由公证当事人出具并经公证的授权委托书；法定代理人应提供其身份证明以及能证明其与当事人监护关系（一般即父母子女亲属关系）的材料等。 4、申请公证的文书原件； 5、领事官员要求提交的、与公证事项有关的其他证明材料（请参考“三、主要公证种类、应提交材料及具体要求”）； 6、涉及重要财产权利转让、变更等与当事人有重大利益关系的事项，应根据领事官员要求谈话，并在《接谈笔录》上签名或捺指印。 （三）领事官员审核出具公证书 领事官员对申请公证的事项以及当事人提供的证明材料等进行审查核实。 经审查，认为申请材料真实、合法、充分，公证事项真实、合法的，应当自受理之日起五个工作日内出具公证书。 因补充证明材料、向国内请示核实情况、不可抗力等原因所需时间不计算在上述期限内。
公证业务范围
公证是依照法定程序对民事法律行为、有法律意义的事实和文书的真实性、合法性予以证明的活动。根据当事人的申请，我驻意使领馆可受理符合以下条件的公证申请： （一）中国公民、法人或者其他组织的公证申请。主要受理旅居国外具有中国国籍的当事人的公证申请；为临时出国的中国公民办理公证包括在驻在国办理结婚、居留及在驻在国处理死亡案件等事项；外籍华人一般应当在当地公证机构办理公证； （二）符合相关种类范围的公证申请。可办理的主要公证种类包括：声明书公证、委托书公证、国籍公证、指纹公证、未婚公证等。
领事认证常见问题解答
（一）送往中国使用的文书必须办理领事认证吗？ 领事认证制度是世界各国为了相互便利文书往来而在外交领事实践中逐渐形成的国际惯例。国际交往的发展伴随着各类文书在世界各国间的大量流动，但各国关于出具公证书、商业证明等的形式和要求却不尽相同。领事认证制度通过一环扣一环的连锁认证方式，由一国驻外外交或领事机构确认最后环节的印章和签字属实，使相关文书能为该国国内有关部门和机构接受，不致因有关机构怀疑文书本身的真实性而影响其在当地的使用，从而涉外文书能够在各国间顺利流转和使用。 为使送至中国使用的文书被国内有关部门和机构顺利接受，建议有关文书一般应在我使领馆办理领事认证。但有关文书是否会被真正采纳还要取决于文书本身的内容记载是否符合有关部门要求。“文书内容由出文机构负责”，而不是由领事认证来保证和负责。 （二）是否可以只办理我馆的领事认证，而不办理意大利认证机构的认证？ 首先，我使领馆通常只能确认意大利认证机构的印章和签署。其次，我使领馆一般没有意大利公证或商业文书出证机构的印章和签字备案，无法核实文书真伪。因此，有关文书应当先在意大利认证机构进行认证，再到我使领馆办理领事认证。 （三）国内出具的公证书、商业证明等，如何办理领事认证？ 中国国内出具的涉外公证书或者商业文书在送往国外使用前，应当先办理中国外交部领事司或被授权地方外办的领事认证，再根据文书使用国和其驻华使领馆要求，办理该国驻华使领馆的领事认证（也叫“双认证”）。 （四）国内出具的公证书等已带到国外，但未办理认证，是否可以向我使领馆申办领事认证？ 我使领馆没有国内涉外公证处或商业文书出证机构的签字和印章备案，不便核实文书真伪，因此不受理国内出具的涉外公证书或商业证明的领事认证申请。当事人应将文书送回国内，按程序办理外交部领事司或被授权地方外办的领事认证，及文书使用国驻华使领馆的领事认证。当事人不便回国的，可以委托他人（国内亲友、律师等）代理有关手续。
米兰总领馆办理业务须知
办公时间:周一至周四9点半至12点半（周一排队非常长） 地点:米兰地铁3号线LODI TIBB站向南过铁路桥右转Via Benaco,4 一、总领馆网站可下载表格并了解办证规定。 二、护照、公证以及游客办理旅行证也可在罗马或佛罗伦萨办理，地址分别为： Via Bruxelles，56 罗马 TERMINI 火车站乘坐 360路公交车 LIEGI/UNGHERIA站下车；Via Dei Della Robbia，89 佛罗伦萨SMN火车站乘坐13路公交车Della Robbia站下车。 三、办理护照业务可在总领馆网站预约并提前打印好申请表；请提供符合要求的纸制照片3张（白色背景）。公证(委托书、声明书等)和护照业务申请时需见本人,未满16周岁申请人的父母双方需到场并提交申请人出生纸；认证业务可由他人代办（文件需经省督府或检察院盖章）。本馆只受理Lombardia、Piemonte、Veneto及Emilia Romagna大区的认证和NULLA OSTA业务。 四、外交、公务及香港签证、入港许可只有周二、周四上午可以办理。 五、我馆不提供复印、传真、翻译、邮寄等服务，委托书、声明书等文件的中文或外文也需要您提前准备好。 六、如需加急服务，请出示相关证明文件。因我馆证件量大，如不能满足需求，请谅解。 七、证件可由他人代取。请认真核对证件的各项内容，如姓名、性别、日期，公证上是否有红章、是否有钢印等，以免因制证疏忽影响使用。 总领馆领事部感谢您的理解与支持！值班台电话：02-5694106
公证常见问题解答
（一）未成年人能否申办公证？什么是完全民事行为能力人？ 未成年人是可以申办公证的，但应由其监护人（也即法定代理人）代理。未成年人的监护人首先是其父母；在其父母死亡或者无监护能力时，为我国法律规定的相应监护人。 根据我国法律规定，限制民事行为能力人或者无民事行为能力人申办公证或者处分大额财产时，应当由法定代理人（即监护人）代理；监护人处分被监护人的财产应当保证确实是为了被监护人的利益。 民事行为能力是指民事主体正确认识事物并进行判断的能力，包括年龄和精神状态两个方面。在我国，完全民事行为能力人包括：年龄在十八周岁以上、精神正常的成年人；十六周岁以上不满十八周岁，以自己的劳动收入为主要生活来源的未成年人。不满十周岁的未成年人和不能辨认自己行为的精神病人是无民事行为能力人。这两个范围之外的一般就是限制民事行为能力人。 （二）旅居意大利的华侨回国结婚时，应当办理何种公证？ 根据《婚姻登记条例》规定，华侨在国内婚姻登记机关办理婚姻登记应当提供本人无配偶以及与对方当事人没有直系血亲和三代以内旁系血亲关系的证明。无配偶证明可由意大利公证机构出具公证、经意大利省督府认证后再由我使领馆认证，或者由我使领馆出具声明书公证；无血亲关系证明可由我使领馆出具声明书公证。建议旅居国外的华侨回国结婚时提前办妥相关证明。 （三）想在中国国内办理购买或出售房产等事宜，但本人无法回国，如何办理相关手续？ 当事人可以办理房产委托书公证。委托书公证的意义在于，在当事人在外地，不便亲自办理有关手续时，可以把相关事务委托给他人，并通过办理公证，对该委托行为的真实性、合法性书面予以证明；受托人可以向国内有关部门出示经公证的委托书，从而顺利办理有关手续。 当事人可以向意大利当地公证机构提出委托书公证申请，并经当地省督府或检察院认证后再由我驻外使领馆办理认证。当地公证机构不接受我公民的公证申请，或者不能为中文委托书出具公证的，当事人可以到我使领馆提出委托书公证申请。 （四）委托书、声明书能否提前签好当事人名字再送至我使领馆办理公证？ 委托书、声明书公证的意义在于，通过我驻外使领馆证明委托人、声明人的意思表示真实，防止他人伪造或冒名顶替，使接受委托书、声明书的当事人消除疑虑。委托书、声明书是委托人、声明人的意思表示，委托人、声明人必须在领事官员面前，在委托书、声明书上签名或捺指印，不得委托他人代理。 （五）想委托他人出售国内房产，但房产证还没有拿到，如何申办公证？ 无论在国内公证机构还是在我使领馆，申请公证的事项涉及房产转让的，都会要求当事人提交房产证的原件或复印件；尚未办妥房产证的，当事人可以先申办委托他人在国内房管部门办理房产证的委托书公证。 （六）夫妻婚后购买的房产是否应当两人共同办理房产委托书公证？ 应当注意夫妻婚后购买的房产并不当然是夫妻共有财产。根据我国法律规定，夫妻双方可以书面约定财产所有形式，约定婚前及婚后的财产归各自所有、共同所有或部分各自所有、部分共同所有。无约定的，夫妻婚前财产归各自所有，婚姻关系存续期间的财产归夫妻共同所有。 夫妻共有房产是房产共有情形中的一种。公证事项涉及对共有房产进行转让、管理的，应当全体共有人共同申办或经其他共有人书面同意。通过房产证等能证明确系夫妻共有的，应当夫妻二人共同申办公证。 （七）对委托书的形式有没有什么特殊要求，是应当自行书写还是按国内房管部门等提供的样本填写？ 根据有关法律规定，委托书一般包含下列内容：委托人基本情况，受托人基本情况，所涉房产的具体情况，委托原因，委托事项，委托权限和委托期限，受托人有无转委托权，委托人的签名、捺印，日期等。 委托书可由当事人自行草拟打印或根据国内有关机构的要求制作。委托书内容不完备或表达不准确的，当事人应当自行更正；委托书中不得有违反法律规定或虚假、不当的内容。 （八）华侨子女在国内考学、加分等，国内要求提供华侨身份证明，如何办理相关证明？ 当事人需持有效护照及当地居留证明到意大利省督府或检察院认证后再由我使领馆申办认证。居留认证主要用于到国内办理华侨身份认定时使用。华侨身份的认定由国内侨务部门负责，居留认证仅作为对居留事实的判定。 （九）本人已经来到意大利，不便回国，如何办理学历学位、职业资格证书等公证？ 国内出具的学历学位证书、职业资格证书、出生证、结婚证等，我使领馆不掌握相关证书的真实情况，应在国内办理公证及其双认证。当事人身在国外、不便回国办理的，可以委托他人（国内亲友、律师等）到国内公证机构办理；已将国内出具的证书带至国外的，应根据国内公证机构要求办理。
米兰华人体检中心
为华人身心健康着想，为华人服务！ 长期以来，不少生活在米兰地区的广大侨胞，由于语言障碍等方面的原因，当身体出现不舒服时，大多选择回中国老家检查身体。既耽误了工作时间，又增加了经济负担。为了维护广大侨胞的身体健康，方便侨胞及时了解自己的身体状况，以防范于未然。特此，米兰华助中心与意大利AUXLOGICO医学研究院达成协议, 专门为华人开设预防体检中心，以优惠的价格和细心的服务，为旅意华侨华人提供各种便利。意大利Auxologico医院,成立于1958年,坐落在米兰Lombardia和Piemonte共有10家分院, 有领先的医学设备, 实力雄厚的专业团队, 温馨有礼的服务态度。 经体检中心检查后, 如果需要进一步的检查或治疗, 本协会还将提供公费医疗或自费医疗的预约服务.凡是需要前来作“体检”的侨胞，先用电话预约（中文服务），确定好检查时间，由专人陪同全程翻译，解除你语言不通带来的苦脑。 检查的具体项目有: 男性全套体检 399欧 专家医生咨询及体格检查 血液化验（PSA抗原） 心电图，胸片，全腹部彩超
女性50岁以下体检 499欧 专家医生咨询及体格检查 血液化验，心电图，全腹部彩超 妇科检查，阴道B超，宫颈刮片，双侧乳房B超
女性50岁以上体检 549欧 专家医生咨询及体检检查 血液化验，心电图，全腹部彩超 妇科检查，阴道B超，宫颈刮片，双侧乳房B超，双侧乳房彩超。
预约电话：02-55000440 手机号码: 3347490001 微信: huarentijian2014 医院地址：Via Pier Lombardo, 22 . Milano 离驻米兰总领事馆较近。Centro Diagnostico - San Carlo 检查全过程配备中文翻译服务。
——转自华助中心
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2015-7-10 10:19:05
提升卡
置顶卡
楼主
