警讯：一名华人女子在米兰边被拦截 发现曾被判刑

alexzou

Era condannata per prostituzione: fermata tra Ossona e CasorezzoCommenti

Sulla donna pendeva un divieto di soggiorno sul territorio nazionale

Ossona (Milano), 22 giugno 2015 - Quando ha visto la pattuglia della Polizia locale si è innervosita e ha cercato di nascondersi. Comportamento che ha destato subito qualche sospetto per gli agenti che hanno deciso di fermarla e chiederle i documenti. La Polizia locale ha così scoperto che su quella donna, di quasi 50 anni di nazionalità cinese, pendeva un divieto di soggiorno sul territorio nazionale. La stessa era stata condannata a Napoli, con sentenza passata in giudicato, per il reato di sfruttamento della prostituzione, ad un anno e quattro mesi di reclusione. Sosteneva di non vivere nella zona, ma la Polizia locale sospetta che si stava incamminando verso Casorezzo.

    意大利《华人街》编译IL GIORNO报网报道2015年6月22日LEGNANO（Milano）消息：米兰OSSONA在2015年6月22日，当一队地方警察的巡逻队看到她时，发现她很紧张并意图躲藏。此举引起了警察的怀疑于是就将其拦截并要求其出示身份检查。因此地方警察就这样发现那名女子，近50岁华人，背负有禁止在国境内滞留的法令。她曾于拿坡里被判刑，以控制卖淫罪被判过一年零4个月有期徒刑。她表示不住在这地区，但是地方警察怀疑她正徒步前往CASOREZZO。

（alexzou编译）

【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】

【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】

特别提醒：近来发现许多报刊、网站及微信平台转载及擅改《华人街》编译的新闻稿件而不注明编译单位及编译人员。敬请各位尊重我们《华人街》网站及编译人员的辛勤工作，遵守新闻行业规范，今后在转载和发布时注明我们《华人街》编译。

   现本网站已委托律师取证，对不听规劝的适时付诸法律途径解决

霹雳舞

50岁的还那么厉害。


来自: 华人街iPhone版

DodgeJourney

人家是组织者


来自: 华人街iPhone版

东方时空

   在国外这样的日子活着也是累