外媒：中国游客逐渐爱上---萨拉戈萨（Zaragoza）

LIN.G

援引Heraldo报刊消息：2014年1月份—10月份，萨拉戈萨（Zaragoza）共接纳中国游客2.3万人。该数据，与2013年萨拉戈萨（Zaragoza）所接纳的中国游客总数相比，同比增长375%。

2014年11月27日，萨拉戈萨（Zaragoza）市政府及当地旅游中心针对“中国游客的喜好”展开会谈。会议双方，希望能够提高旅游业务的服务水平，尽量满足中国游客的旅游需求。

萨拉戈萨（Zaragoza）政府部门表示：由于中国游客数量的不断增长，我们将于12月4日及12月5日，推出一项“中国游客秘境之旅”。

这项活动，将是萨拉戈萨（Zaragoza）向中国游客推广其旅游业发展的战略之一。

于2014年11月24日，万达集团和萨拉戈萨旅游局，曾就“促进中西双方的旅游合作”在马德里举行了商务洽谈。





---西班牙华人街网站LIN.G编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】



¿Qué tiene Zaragoza que está enamorando a los chinos?

En los diez primeros meses de 2014 han visitado Zaragoza más de 23.000 turistas chinos, lo que supone un incremento del 375%, respecto al número total de viajeros en 2013.

El Ayuntamiento de la ciudad, a través de Zaragoza-Turismo, ha organizado para el 27 de noviembre una jornada de formación, dirigida al sector turístico para que puedan iniciar la adaptación de sus empresas a las necesidades y preferencias del visitante chino.

Además, lo días 4 y 5 de diciembre Zaragoza acogerá un nuevo Fam Trip de touroperadores chinos. "Zaragoza debe prepararse, porque está viviendo un crecimiento exponencial del número de turistas procedentes de China", han indicado desde el Ayuntamiento de Zaragoza.

Estas acciones forma parte de la estrategia de promoción de la ciudad en el país asiático, como el encuentro empresarial de este lunes en Madrid entre representantes de Zaragoza-Turismo y miembros de Wanda Tourism Investment, una filial del grupo chino Wanda, que quieren conocer de primera mano las opciones turísticas de España desde la perspectiva de las administraciones responsables del desarrollo turístico.

哈萨克

同比增长375%，怎么突然增长这么快了

LIN.G

哈萨克 发表于 2014-12-1 13:27
同比增长375%，怎么突然增长这么快了

萨拉戈萨是个小城市，中国人很少的，本来基数就少~。估计，今年中国游客突然多起来了。。。