求翻译

郑文康 · 发表于 2012-3-6 19:41:05

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

到会计那里把签工割掉，意大利语怎么说？谢谢

_空_ · 发表于 2012-3-6 21:11:37

楼主你就跟他说 non lavoro più li 就是说我不在哪里工作了

小精通 · 发表于 2012-3-6 23:15:59

要是你是老板的话就和会计说DEVO FARE DIMMISIONE DI QUESTO DIPENDENTE (加工人的名字及姓名)
要是你是工人好像你没权利去和会计师说你不干了就能割掉的啊，毕竟会计只听老板的。。呵呵

Erinnerung · 发表于 2012-3-6 23:18:22

LICENZIAMENTO是老板和工人说的，是裁掉的意思。 DIMMISSIONE 是辞职