如何区分宾语代词？

唐唐唐

首先要看我们的动词是不是及物动词，也就是说会不会有complemento diretto，直接宾语，会不会回答“什么？谁？”的问题。 如果可以，那么在句子中找出是否有完整的直接宾语，如下句：
ti ho scritto una lettera  我写给你一封信。  ho scritto 我写了， 问：写了什么（而不是写了谁） una lettera 一封信，所以是直接宾语，由于文中已有直接宾语所以ti为间接。
其次，如果我们在文中并没有找到完整的直接宾语，我们需要去看动词的意思， 如下句：
ti penso    penso 我想   问：想谁？  ti 你，所以此句ti为直接宾语
ti regalo    regalo 我送   问：什么东西？ （送人一般送东西。。）  本句中并没有任何东西用来送，所以本句没有直接宾语，那么 送给谁？ ti 给你。

希望可以帮助到你