许多有移民背景的德国中学生在假期中被逼成婚
柏林报讯，柏林Friedrichshain-Kreuzberg区政府对强制婚姻问题极其重视。该政府成立了一个专门的工作小组以防止未成年人被逼成婚。该工作小组发现，有移民背景的中学生在暑假期间尤其容易被送往家乡探亲，并在家长的逼迫下成婚。据调查，2014年，柏林共发生460起强制婚姻事件。其中有三分之一的受害者是未成年人，并仍处 ...
德国大选走势——总理默克尔民调支持率遥遥领先对手
据外媒报道，距9月24日的德国大选还有两个月，现任总理默克尔的民意支持率不但遥遥领先社民党对手舒尔茨，而且还在继续攀升。
据报道，德国领导层普遍信任基民盟领袖默克尔，对社民党领袖舒尔茨的领导能力则持怀疑态度。根据民调机构Allenbach为《法兰克福汇报》所做的民意调查，早在1月份社民党决定舒尔茨为总理 ...
德国航拍摄影师Bernhard Lang镜头下的鱼场！
德国“驴友”骑车上高速 泰州交警将其带离并重新指路
7月20号上午12点左右，泰州市交警在盐靖高速南行136公里附近巡逻时，发现一名男子在高速上骑自行车，让人看得心惊肉跳。
交警发现，原来这是位外国游客，于是先用将其安全带下高速。通过交谈，原来该男子名叫迈克 是位德国籍自行车爱好者，这次他从慕尼黑出发，打算骑自行车到上海，然后乘飞机到美国继续一段 ...
难民申请诉讼数量庞大，行政法院面临崩溃
明镜报讯，由于大量难民对移民局的决策不满而进行上诉，导致行政法院不堪重负。目前已有25万起行政起诉案堆积在案。行政法官行业协会会长RobertSeegmüller发出警告：“行政法院面临的处境非常糟糕，负担已经达到极限。”Seegmüller表示相较于2016年，2017年待处理的案件数量还会翻倍。长久下去，行政法院将会不堪重负“ ...
为打击儿童色情，德国警方对全境进行突击搜查
明镜报讯，7月5日至19日，德国警方对儿童色情视频及刊物持有者进行突击搜查，捣毁了一个儿童色情传播据点。警方搜查了67名嫌疑人的公寓，并没收了数台电脑及硬盘予以进一步调查。
在这场搜查中，有67名年龄分布于18岁到80岁之间的嫌疑人被指控通过美国网络平台Chatstep传播交换儿童色情视频和图片。其中的部分录像显示存 ...
联邦警方：伊斯兰恐怖分子严重威胁德国安全
德国之声讯，德国目前已有近700名被当局认定为伊斯兰分子的人居住。联邦警方负责人表示这一情况为德国带来了愈发严重的恐怖主义威胁。警方甚至直言，极左和极右翼分子造成的威胁远小于伊斯兰恐怖主义者造成的威胁。
在接受媒体的采访时，联邦警察负责人Holger Muench表示，德国面临的最大威胁时来自恐怖主义者的威胁。极左 ...
德养老金地区性别差异大：男性1050欧 女性703欧
据德国热线报道，德国去年新退休人员领取的养老金数据出炉：男性平均每月1050欧（1欧元约合人民币7.8元），女性平均每月703欧，地区之间存在不同。
最低的是西柏林退休男性，平均每月只有869欧。而最高的是巴登-符腾堡州的退休男性，平均每月1101欧，每月差距232欧。德国东部地区男性退休人员领取的养老金总体低于德国西部 ...
中国高铁制造商签约德国污水处理厂
签约后，中车唐车公司向外方赠送中国高铁车模。人民网记者管克江摄
人民网柏林7月19日电 （记者 管克江）当地时间7月18日，中国的高铁制造商——中车唐山公司同德国的一家污水处理厂——LKT公司签署合作协议，引进德方分散式一体化污水处理设备技术。
高铁设备制造商为何进军污水处理行业？德国勃兰登堡州政府官员出席了签 ...
全世界只有德国不会出现流浪狗 而其原因令人佩服
德国经历了多次战争，在一战结束后，人们不仅救人也救狗，替流离失所的狗兴建庇护所的概念，早在当时就存在德国人民心中。
如果狗狗独自在路边无人看管，就会引起四周民众的关切。只要有狗在街上游荡20分钟以上，路人就会开始试图找出这只狗的主人。
另外，德国有完善法律，弃狗将会被罚款。而在德国的宠物店也不会出现贩 ...
外媒：德国大学深受留学生欢迎 中国人数蝉联榜首
据德国之声中文网报道，德国大学深受外国学生的欢迎。德国大学中的外国学生数量目前已经突破35万，比原计划提前3年实现目标。2016年德国大学中的所谓国际大学生共有大约34万人，其中来自中国的学生最多(13%)。
最近10年来，外国学生数量增加了37%，2017年大约共有358000人。据联邦研究部部长万卡( Johanna Wan ...
寻求导游地接及展会翻译
如题我司常年需要德国各大城市司兼导地接以及展会翻译合作： 一，司兼导地接具体要求如下：1，有丰富的带团经验，可满足大多数展会团、商务考察团的需求。2，主要有小团地接优势，英德汉三语很好。3，如自有车优先，积极主动，具有很好的服务意识。 请简要说明您所在哪个城市，曾经做过哪些地接工作、语言以及工作经验如何 ...
德政治家：德国必须与不同政权相处 比如学习中国
德国广播电台网站7月5日刊发该台采访德国绿党政治家于尔根·特里廷的文章，原题：我们在这个世界必须与不同政权相处 于尔根·特里廷赞成德国与中国深化伙伴关系。虽然价值观存在不同，但在气候变化和部分贸易政策方面双方仍有利益重叠。在一个变得多极化的世界，人们必须寻找联盟伙伴。在可再生能源等方面，德国 ...
德国跑者沿“丝绸之路”向东 顺利跑入中国境内
人民网北京7月19日电 自3月12日在德国汉堡起跑后，经过121个日夜的艰苦努力，德国跑者凯·马库斯·熊完成了7000多公里的路程，于近日到达了中国国境线内。
在四个月的时间里，凯和搭档维克多一路沿“丝绸之路”向东，途径了德国、波兰、白俄罗斯、俄罗斯、哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、吉尔吉斯斯坦七个国家，一路上经历了四 ...
分享一组目前居住慕尼黑的波兰摄影师的浑然天成好作品！
Mikolaj Gospodarek是一位来自波兰的摄影师，目前居住在慕尼黑。作为一名摄影师已经工作了近10年的他，仍然十分喜爱拍摄家乡的山顶景色。虽然经常浑身湿透无功而返，但也不能阻止他想通过影像向世界介绍波兰壮美风光的意愿。
...
奇葩！女子因在Aldi买菜，所以被瑞士拒绝入籍
明镜报讯，Funda Yilmaz从小在瑞士的Buchs小镇出生长大，在瑞士上学工作，现在是一名建筑绘图师，马上Yilmaz就要和她的瑞士男友结婚。虽然她在入籍理论考试中满分通过，然而瑞士政府还是拒绝了她的入籍申请。其原因令人哭笑不得。
瑞士的入籍制度分为三层：联邦、州和市镇。这三层机构对入籍申请分别进行独立评估。一旦其 ...
英国威廉王子携妻儿访问德国（内附蹲点指南）
明镜报讯，在英国脱欧谈判之际，英国王室成员威廉王子携妻儿到访德国进行为期三天的访问。专家认为，英国王室对于德国的出访是“退欧外交”的一部分。英国人希望借王室拉近和欧洲的距离。
这次是威廉王子第一次携妻子凯特王妃、大儿子乔治和小女儿夏洛特出访德国。去年威廉王子曾独自出访德国，并与默克尔总理会面。在午 ...
联邦警方突击搜查67人住宅，打击儿童色情
德国之声讯，联邦警方周四表示，调查人员在7月5日至19日之间突击搜查了67名嫌疑人的住所，这些人被认为在网络平台Chatstep传播儿童色情视频和图片。
警方称，Chatstep与警方展开了“非常密切的合作”，帮助警方确认了嫌疑人的身份。Chatstep服务器设在美国，美国法律规定，任何网站或社交媒体上如有人发布与儿童虐待相关的 ...
德国房价又双叒叕涨了
德国人买房热情不减，房价不仅一涨再涨，而且涨势变凶。新建住房虽然在不断增加，但是依然供不应求。尽管如此，仍有越来越多的专家警告，德国房市过热，存在风险
汉堡Hafencity是很好的地段
（德国之声中文网）德国的商品测评基金会（Stiftung Warentest）出版的金融产品测试杂志《Finanztest》指出，2016年德国房价继续 ...
成龙在德国被挑衅 用拳头让德国人知道中国功夫
娱乐圈公认情商高的明星有胡歌、黄渤、薛之谦等等，但成龙大哥在娱乐圈之所以能坐上大哥的位置靠的不仅仅是高智商跟高情商，还有实打实的中国功夫了。
前几天成龙大哥在德国出席活动，台上一名德国女子先是表演了单手捏爆鸡蛋随后又单手劈开四块石灰石板。
女子表演完之后成龙大哥谦虚的表示这个很难，对女 ...
德国北威州13城市计划联合申办2032年奥运会
在国际奥委会确定将于9月同时宣布2024年和2028年夏季奥运会的举办城市后，2032年奥运会的申办就成为新的焦点，德国北莱茵-威斯特法伦州(下简称NRW)日前公布了一项雄心勃勃的方案，计划在全州13个城市里联合举办2032年奥运会。
经过8个月的论证后，北莱茵-威斯特法伦州的州长阿明-拉谢特与体育部长迈克尔-姆隆兹一起陈述了 ...
法国学者：让德国为欧元区掏更多钱，难！
参考消息网7月19日报道法国国际关系与战略研究所网站7月13日刊发题为《欧元区：马克龙可能偏离“默克齐”方针吗？》的文章称，默克尔准备强行推动欧元区共同预算观点。然而，这只不过是一种有限的预算，不具备重要的宏观经济影响力。德国的经济政策仍然出于本国考量，不适用于欧元区的重新平衡。
文章称，法国总统马克 ...
德著名合唱团曝丑闻 547名男孩50年间遭殴打性虐
该案代理律师韦伯（Ulrich Weber）向法庭提交了450页的调查结果。
据美联社18日报道，资料显示，在1945年至90年代初期，德国一所天主教合唱团学校有多达547名男孩遭受了殴打和性虐待。
案件发生在德国著名的雷根斯堡主教座堂合唱团（Regensburger Domspatzen），最新调查显示，该案涉及49名教会成员，受害者描述合唱团生 ...
新人帖
国内孩子来德国学习德语，，要办什么签证提供啥资料？
如果国内孩子想来德国学习德语，上语言学校，需要办什么样签证，要提供给德国大使馆什么资料？谢谢了
哀伤，今年7月19号前挣的工资都是给国家白打工
这是一条令人郁闷的新闻。众所周知，德国是一个重赋税的国家。从纯计算角度上来看，德国人从1月1日到7月19日所有的工资都是给国家打工，只有从7月19号3：27分开始挣的钱才是进自己腰包的。
7月19日被德国经济学家称为2017年的“纳税人纪念日”。所谓的“纳税人纪念日”是经济学家的一个计算实验。该结果表明，一个国家的人 ...
南德小镇发生暴乱，2女子被难民性侵
德国之声讯，德国南部巴登符腾堡州小镇Schorndorf日前要求更多警力增援，协助当地维护治安。
当地最近举行了一些假期庆祝活动。周日夜间，一些暴乱分子投掷啤酒瓶攻击公众和警察。随后，大约30到60名暴乱者前往镇中心继续扰乱秩序，制造混乱。
一名警方发言人周一表示，袭警的行为“令人震惊”，事件的暴力程度达到了一个新 ...
货车蹭树导致数十箱啤酒散落满街，玻璃碎片绵延20公里
德国之声讯，德国警方正在调查为何一辆荷兰货车在与一棵树发生剐蹭后继续行驶。这起事故在周一清晨发生后，货车上运载的啤酒洒得满街都是，而司机并未停车。掉落喷洒的啤酒和啤酒瓶碎片绵延20公里。
目前警方并不清楚司机不停车检查的原因。货柜中的啤酒随着车辆的颠簸从货柜中脱落，摔碎在地上。而这些啤酒和玻璃瓶碎片都 ...
德国一个小镇上的人竟然号称自己是中国人
在漫长的历史发展中，中国传统文化一直都展现着独特的魅力，
让世界为之赞叹，同时也让国人骄傲。这不，前几年，一个端午节还惹来了韩国的争抢呢！
这下，又发现德国一个地方，对中国文化有着至高的崇拜与喜爱，但是他们不是抢 ，
而是把一些中国文化元素加入到自己的习俗中。
下面就来了解一下吧！
▼
▼
先来听听 ...
德国小伙靠搜集“中国式英语”爆红！这些标语笑死我了…
纪韶融，德文名：Oliver Radtke，德国海德堡大学汉学系毕业。
2000年，刚学了几个月汉语的德国小伙纪韶融飞到上海，上了一辆出租车从虹桥机场驶向上海市区，快到目的地时，他视线突然被车窗玻璃下的一行提示语吸引，在这张略微泛黄发旧的不干胶贴纸上，印着一行中文“请勿忘随身物品”，下面一行的英文“Don't forget your ...
三分之一巴伐利亚人想要搞独立
图片报讯，德国民意调查机构YouGov公布了一组数据显示，德国想要搞独立的联邦州远远不止一个巴伐利亚州。德国有六个联邦州都有至少五分之一的居民希望能够脱离德国，自成一国。
以下是各联邦州选择独立的人数比例：
然而，即使有民意基础，一个联邦州想要独立当然没有那么简单。巴伐利亚独立组织“Freiheit für Bayern ...
一名持枪男子闯入中学，目前仍然在逃
明镜报讯，昨日一男子持枪闯入斯图加特Esslingen的一所中学Friedrich-Ebert-Schule。一名该校学生目击到一名持枪男子后立即报警。为了保护自身安全，学生和老师用桌椅将教室门堵住。
警察接到报警后立即派出了特警、百人小组以及一架直升机对校区和Esslingen市中心进行搜查。警方彻查整间学校后，并未找到这名可疑男子。据 ...
埃及又出现攻击游客事件，两名德国人遇刺身亡
明镜报讯，近来极端主义分子执行的恐袭事件在埃及频频发生。恐怖分子特意针对普通游客下手。
上周五，一名男子在埃及度假圣地赫尔加达的一家酒店海滩上用刀砍死了两名德国女游客。有消息称，袭击者是一名28岁的埃及大学生AbdelR.。该信息至今仍未得到官方确认。
据安全部门称，凶手是一名伊斯兰极端主义分子。德新社消息 ...
德国酸菜和东北酸菜差不多？谁在“抄袭”谁？
以前一直以为酸白菜只有在东北有。直到在德国餐馆吃到猪脚配酸菜，那酸菜从外观到味道，都和东北酸菜如出一辙。
如果不是周围的烤肠香提醒着我这是德国菜，不然我还以为是在东北农家菜馆吃炖酸菜呢。
酸菜配猪脚
德国也是一个超级喜欢吃酸菜的国家，酸菜的英文“Sauerkraut”中“Kraut”就是德国佬的 ...
调查显示：汉堡成为德国境内最受创业者欢迎的城市
据德国热线报道，根据普华永道近期的一份调查显示，汉堡成为目前德国境内最受科技公司创业者欢迎的城市。
该份报告共问卷调查了450名创业者，在德国九座受调查的城市中，汉堡以74%的受欢迎程度位居第一，其次是柏林和法兰克福。排在最后几位的大型城市分别是斯图加特、德累斯顿和卡尔斯鲁厄。处于中间位置的城市分别是慕尼 ...
德国成欧洲第14个同性婚姻合法化国家！！
29日，393名德国议员表决通过同性婚姻合法化法案，其中226票反对，4票弃权。德国成为欧洲第14个同性婚姻合法化的国家，其它13个国家为：挪威、瑞典、丹麦（除法罗群岛）、芬兰、冰岛、荷兰、比利时、西班牙、葡萄牙、卢森堡、法国、英国（除北爱尔兰和泽西岛）和爱尔兰共和国。意大利与奥地利目前只认可同性伴侣的民事结合 ...
德国外国学生数量突破35万 中国人数蝉联榜首
海外网7月17日电 据开元网报道，德国大学中的外国学生数量目前已经突破35万，比原计划提前3年实现目标。最近10年来，外国学生数量增加了37%，2017年大约共有358000人。据联邦研究部部长万卡（ Johanna Wanka ）援引联邦审计局的数据，目前在德国大学就读的学生有大约280万人。
其中外国大学生占八分之一，而且综合大学中 ...
默克尔：不会设置难民人数上限
德国之声讯，德国总理默克尔日前再次拒绝在难民问题上设置任何人数限制。
与其政党基民盟(CDU)的姐妹党巴伐利亚基社盟(CSU)的立场不同，默克尔称限制难民人数并不是解决问题的方式。
“在人数上限的问题上，我的立场非常明确：我不会接受这样的政策。”她如是说。她还表示，难民人数可以通过难民政策以及提高难民输出国生存 ...
德国空军拦截韩国客机，致其迫降斯图加特
德国之声讯，德国联邦空军日前出动了两架战斗机拦截并护送一架大韩航空客机在斯图加特迫降。这架从首尔出发前往苏黎世的班机在飞行过程中与塔台失去联系。
这架波音飞机不得不在斯图加特机场过夜，由专业人员检查飞机的通讯系统。直到周日，技术人员终于确认机上的无线电通讯系统有故障。
211名机上乘客也因此不得不在机场 ...
内政部长：汉堡暴乱者将在未来受到当局监视
德国之声讯，内政部长Thomas de Maiziere日前表示，在汉堡G20峰会期间参与暴乱的人应当在未来被当局监视。此前，德国情报部门警告称，左翼极端主义在德国日渐抬头。而这些左翼人士也正是G20峰会期间暴乱的主力。
De Maiziere的计划意图在于控制参与暴乱的极端分子，并在未来防止暴乱再次发生。他表示，因暴乱定罪的人将被强 ...
德国总理：这个欧盟值得为之而战！
路透社近日报道称，德国总理默克尔在英国退欧公投及马克龙在法国大选中获胜后更加坚定了为欧盟强盛而战的决心。
默克尔在波罗的海岸的钦格斯特进行竞选活动时表示，这两大事件转变了她对欧盟的看法。她还说道，欧盟成员国身份仍是德国的最大优势之一。
“对于许多人来说，包括我自己，在看到英国人想要离开时 ...
你心目中的德国是什么样的？五彩斑斓的德意志！
500年以来，在所有大国中，德国的疆域变化是最大的。从最初色彩斑斓的拼装图到“小德意志”解决方案，从《凡尔赛和约》留下的残垣断壁到令人不齿的纳粹帝国，从“两个德国”到再统一，“什么是德国”的问题直到1990年才算最终有了答案。
而无处不在的矛盾场景，让人对“什么是德国”这样的问题把握不定。在德 ...
G20矛盾摆上台面 默克尔能否从容应对？
美国总统指责她毁掉德国，土耳其总统说她藏匿恐怖分子，而她的情报人员提醒称，俄罗斯总统可能对她竞选连任出手干预。她就是德国总理默克尔(Angela Merkel)，未来几天她将和这三位总统会面。
这位62岁的牧师之女将在出生地汉堡主持二十国集团(Group of 20, 简称G20)峰会，这一角色在战后还从未有哪位德国总理挺身担纲 ...
歪果仁就是逗，为防孩子以后问自己是从哪里来的提前……
国外一网友为了防止以后孩子问他是怎么来的，提前拍好了照片。 。。。{:5_202:}{:5_202:}
德国游客“追星”大熊猫~~
据新华社电 柏林近期多雨，但柏林动物园中的“熊猫园”前冒雨排队的游客依旧兴致不减。他们都是来一睹动物园两位新星——来自四川成都大熊猫繁育研究基地的“梦梦”和“娇庆”。
“熊猫园”正式向德国公众开放已经超过一周，前来看望“梦梦”和“娇庆”的德国观众络绎不绝。由于观赏人数较多，动物园特别加派 ...
看完德国自然教育才明白：我们不缺自然缺的是教育！
看完德国自然教育才明白：我们不缺自然缺的是教育。——我们的家庭教育也好，学校教育也好，一切为了孩子的安全。而且，这种安全又是以把孩子放在密封的环境里尽量不让孩子接触相对比较危险的环境为最大前提。试想：这样培养出来的孩子能经得起坎坷和挫折吗？
——不经历风雨，怎能见彩虹？
...
德国队的伪球迷这么多啊…
户外好消息：【迷你电机：可将自行车改装成电动自行车】
对于上班族来说，摩托车似乎太过于厚重，相比之下自行车跟电动车比较轻便，也更安全些，多数人会犹豫选择自行车好还是电动车，选择自行车，也许我们看上它的轻便，灵活，还能锻炼身体，但它也有个缺点就是如果距离太远，一般人就会感觉有点疲惫，如果这时来点动力就完美多了，这不吊丝们有福了！德国科技公司Velogical开发 ...
柏林巨型纯金金币盗窃案破案，保安涉嫌监守自盗
柏林邮报讯，7月12日清晨6时，300名警察突击搜查了14间公寓，抓获4名犯案人员。虽然盗窃团伙已经落网，然而失窃的100公斤纯金金币却仍然下落不明。调查人员认为，这枚巨型金币很可能永远也找不回来了。
不过至少作案过程已经明朗。据调查，3月27日三名盗贼在博物馆旁的桥墩上放置梯子后闯入博物馆的保安更衣室。然后作案 ...
研究人员：极端主义者对伊斯兰教知之甚少
德国之声讯，德国研究人员日前梳理总结了一段写在一起恐怖袭击事件之前的WhatsApp对话。研究发现，袭击者和其他的对话参与者实际上均对伊斯兰教知之甚少，支持他们极端主义思想的，是一种像乐高(Lego)积木一样拼凑出来的意识形态。
这一由Bielefeld和Osnabrueck两大学学者进行的研究发现，被极端化的年轻人往往“发明”出一 ...
汉堡市长为G20峰会期间城市治安问题道歉
德国之声讯，汉堡市长Olaf Scholz日前为G20峰会期间警方和示威者之间的冲突公开道歉。
周末举行的G20峰会期间，汉堡市部署了数万名装备催泪瓦斯和高压水枪的警察，与示威者进行了对抗。一些示威者参与了骚乱行为，但警方亦有暴力行为。
“并非所有事都如我们所愿。”Scholz周三在汉堡议会中表示，“我非常庆幸无人在事件中 ...
