法国社会保障预算案（PLFSS）将于本周二提交国民议会表决。在表决可能以微弱差距决定结果之际，共和党（Les Républicains）主席布鲁诺·勒泰约（Bruno Retailleau）本周日（12月7日）在 BFMTV 上呼吁本党议员不要投票支持该预算案，表示他们“可以选择弃权或投反对票”。

勒泰约直言：“这是多年来最糟糕的 PLFSS 之一，对我来说这项文本根本没法投票通过。”
他指责政府这是：
• “税务抢劫” —— 因为提高了社会征税（CSG）
• “社会抢劫” —— 因为没有实施承诺的养老金改革
• “民主抢劫” —— 因为“国家从未像现在这样右倾，而政府从未像现在这样左倾”
这位前内政部长措辞极其严厉。

养老金改革暂停：被称为“懦弱的表现”
勒泰约主要攻击文本中的核心措施——暂停养老金改革。他称这是一种“懦弱”和“放弃”：
“这是懦弱。”
“有人明确告诉我，养老金改革绝不会被触碰。”

他表示，暂停改革是政策方向全面退却的象征。

他甚至呼吁总理塞巴斯蒂安·勒科尔尼（Sébastien Lecornu）使用 49.3 宪法条款（允许政府不经投票强行通过法案）来通过一个不包含暂停养老金改革的医保预算案，而这一选项已被总理明确排除。

“每天都证明我离开政府是正确的”
谈到他离开内政部的决定，勒泰约表示毫不后悔：“每天都在证明我当初离开的正确性。”

他指责政府的政治方向全面左转，并称“马克龙重新掌控了总理府（马提尼翁宫）”，暗指总理失去主导权。

预算案前景仍然高度不确定
鉴于国民议会各派分歧严重，包括政府阵营内部，周二的表决仍充满不确定性。

政府发言人莫德·布雷吉翁（Maud Bregeon）在接受《论坛报》（La Tribune）采访时表示乐观：
• “我们有可能通过。”
• “议会已经对这项文本辩论了超过120小时。”
• “政府本可以已经使用四次 49.3，但我们一次都没用。”

“右派体现了预算上的严肃性。我们不能容忍预算空洞。” 她补充道，指的是共和党（Les Républicains）和“地平线”党（Horizons）内部在周五关于预算收入部分上的犹豫与分歧。



来源：Le Parisien      编译：ChatGPT