经常听到大家说“长期居留” “永久居留” “家庭长期居留”等等，虽然都是五年居留，那么都是所谓的“永久居留”吗？不是，还真不是。比如，通过申请家庭团聚而得到的居留，虽是和家人的居留卡年限一样，但是可不是长期。更换的时候也是家庭团聚更新，而不是长期居留更新。

就普通的制度来说，大家拿到可以工作的居留之后，第二次就可以更换为2年的有效去居留，第三次更换第二个2年有效期居留，最后就可以更换为5年的居留了。这个时候，许多人会把这个五年的居留叫做：永久居留。不，这不是永久居留(Tarjeta Permanente)，这是5年长期居留（Tarjeta de Larga Duración）。

根据组织法2000年第4条，通过皇家法令2011年第557条，第147到150章节规定外国人申请5年长期居留，需要满足以下条件之一即可：

1）在西班牙连续合法居住超过5年，连续的意思意味着不超过持续6个月的外出时间（不在西班牙领地），在五年的时间内，不超过10个月的外出时间。如果是因为工作需要外出，则不能在5年内超过一年的外出时间。

2）持有欧洲蓝卡在西班牙工作和居住超过5年，在申请的时候最近两年必须是在西班牙。持续不超过12个月的时间外出欧盟内，5年内不超过18个月的外出欧盟国家。

3）享受西班牙退休金的合法居民。

4）西班牙合法居民或出生在西班牙，且在西班牙度过大部分时间。至少在申请的最近三年内，是在西班牙领地生活和居住。

5）西班牙裔或者丢失了西班牙国籍。

另外一种是永久居留卡。这是一种 10年永久卡，且当我们已经有了5年的长期居留，和作为欧盟家属成员。

所以，综上所述，长期居留和永久居留不是同一种居留。如果误认为自己的居留是长期或者永久居留，而长久呆在国内，这很有可能导致更换居留的时候被拒。

最后，除了以上两种居留，还有一种欧盟长期居留（Tarjeta de Larga Duración Unión Europea），又分为三种类型：欧盟长期居留卡，西班牙居民长期欧盟居留卡和西班牙家属欧盟长期居留卡。

申请以上的居留，根据不同的类型，提供不同的材料。

来源：中欧金桥移民法律服务中心