本周末西班牙全境好天气，出门晒太阳啦



根据《20minutos》报道，本周末西班牙大部分地区天气稳定，天共晴朗无云，气温也非常宜人。最高温度高达20度，最低温度也均在零度以上。不过西班牙内陆地区可能有晨雾。
根据国家气象局报道，周六Galicia大区，Cantabria大区东部，Navarra北部，加泰罗尼亚沿海地区及Baleares北部地区或有小雨。
气温虽然相比之前稍有下降，但地中海沿岸的许多地区，如 Alicante, Almería, Granada, Málaga, Murcia 和Valencia大区气温将达到20度。而在  A Coruña, Alicante, Almería, Barcelona, Cádiz, Málaga, Santander或San Sebastián最低气温不下10度。
下周初全国几乎都气候稳定，除了Baleares, Cantábria东部，Navarra北部及比利牛斯西部地区或有小雨。不过气温会有所下降。


西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究

El tiempo estable y las temperaturas suaves se mantendrán el fin de semana



El tiempo estable, con cielo despejado o poco nuboso en la mayor parte de España, y las temperaturas suaves, con máximas de hasta 20 grados y mínimas en valores positivos, se mantendrán durante este fin de semana, en el que lo más significativo serán las brumas y nieblas matinales en el interior peninsular.

Según informa la Agencia Estatal de Meteorología (Aemet), el sábado es probable que se produzca alguna precipitación débil en Galicia, Cantábrico oriental y norte de Navarra, así como en puntos del litoral catalán y norte de Baleares.

Las temperaturas podrían descender ligeramente aunque se alcanzarán los 20 grados en puntos del litoral mediterráneo, como Alicante, Almería, Granada, Málaga, Murcia y Valencia, y las mínimas no bajarán de los 10 grados en A Coruña, Alicante, Almería, Barcelona, Cádiz, Málaga, Santander o San Sebastián.

La semana comenzará con tiempo estable en casi todas las zonas, con alguna probabilidad de precipitaciones en Baleares, Cantábrico oriental, norte de Navarra y Pirineo occidental, aunque las temperaturas bajarán de forma generalizada.