黑五折扣季，房子也打折？

根据《20minutos》报道，黑五打折季正在如火如荼的进行中。而且现在折扣季的时间延长了，很多商店的黑五会持续一周。而打折产品也从原来的电子产品发展为各式各样的产品。作为圣诞季折扣的预热，许多商家纷纷加入折扣季。其中甚至还有房地产商。
一家名为Casaktua的房产公司就加入了黑五折扣季。期间将出售4000处黑五折扣房屋。而且最大折扣可达75%。
打折的房屋有别墅，顶层，独居屋，Loft阁楼等，平均价格仅为68000欧元。
黑五折扣房屋平均将降价25%，平均面积为113平方米，三间卧室。此外公司旗下的车库，储物室，商铺以及厂房等等。
虽然该公司打折季中全国房屋都有折扣，但是力度最大的还要数Andalucia，Valencia，Murcia，Castilla-La Mancha, Islas Baleares, Cataluña, Castilla y León, Aragón, Galicia, Asturias, Extremadura 和Islas Canarias。


西班牙华人街网站Yang编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载

Black Friday', también para comprar casa: viviendas con una rebaja de hasta el 75%

El 'Black Friday' vale para todo. Y si no al tiempo. Se empezó con la tecnología y ahora la fecha, que ya no es un día sino una semana, se ha extendido a casi todo. Pocas empresas se resisten: es un perfecto paso previo a las compras de Navidad. También vale para vender casas.

Eso han pensado en Casaktua. La empresa especializada en viviendas propiedad de entidades financieras ha lanzado una promoción de 4.000 inmuebles rebajadas hasta un 75% con motivo del 'Black Friday'. De hecho, la campaña contará con pisos, chalets, áticos, estudios y lofts a un precio medio de 68.000 euros.

Estos inmuebles, que tienen un descuento medio del 25%, cuentan de media con una superficie de 113 metros cuadrados y tres dormitorios. Además, la campaña también incluye garajes, trasteros, suelos, locales y naves.

Pese a que la campaña abarca todo el territorio nacional, la mayor oferta se encuentra en Andalucía, Comunidad Valenciana, Murcia, Castilla-La Mancha, Islas Baleares, Cataluña, Castilla y León, Aragón, Galicia, Asturias, Extremadura e Islas Canarias.