马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2017-3-22 12:30 编辑
〓意大利华人街(微信订阅号:huarenjie0039)〓编译晚邮报网/MattinodiPadova报网综合报道2017年3月21日帕多瓦消息:用棍子把摩洛哥人打成哑巴,帕多瓦一位华人被判入狱11年。
袭击事件发生在帕多瓦火车站,被打的人与其他同伴一起曾扔了一个玻璃瓶打碎了华人的汽车挡风玻璃,从那时被打后就没恢复过来。
帕多瓦法院合议庭对24岁华人Fan Xu做出11年有期徒刑的判决,这位华人的户籍居住在Cadoneghe,是一家酒吧老板。他被指控企图谋杀在火车站用棍子打了那名34岁的摩洛哥人Youssef Marzak(由Patrizio Janniello和Zeno Baldo律师作为代表出庭作为原告)的头部和脸部。那名摩洛哥人很幸运的没死,但是从那天晚上之后就不会说话了。
2013年9月5日那天晚上22点30分左右,这名半黑当时跟一些他的同胞们一起在火车站广场。他们都喝高了,其中一人扔了一个玻璃酒瓶砸中了一辆行驶路过的车辆并砸毁了挡风玻璃。从这辆奔驰车上下来了几名华人。这些摩洛哥人除了Marzak之外就都跑了,他被用棍子袭击打中了头部。控方检察官出示了救获那名摩洛哥人生命的医院医生的医疗报告,且证实从那次被打之后就留下了神经功能障碍和永久性的语言弱化(哑巴了)以及吞咽方面的障碍。
该名摩洛哥人讲述当时他的两名同胞曾扔了一个空玻璃酒瓶打中了一辆奔驰车,然后三名华人(根据他所说是无缘无故)就冲着他打。法官们并未接纳华人律师辩方的正当防卫过当的判决请求,只是部分承认是因为被挑衅的理由,被告因为车玻璃被砸而愤怒的导致过激反应已经超出正当防卫的范围。(alexzou编译)
【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】 【新闻版权归原网站所有,未经允许,不得转载,翻译只供分享,如有出入以原文为主】
|