悲哀：巴里省大检查又在华人商店里查获危害健康商品

alexzou

Ad Altamura sotto sequestro un esercizio commerciale gestito da cinesi
Violate le norme sulla sicurezza dei consumatori. Operazione dei CarabinieriREDAZIONE ALTAMURALIFE
Lunedì 27 Luglio 2015 ore 9.05



Controlli in tutta la Puglia contro il mercato della contraffazione sono scattati nel corso dell'ultimo fine settimana. Sotto la lente del comando provinciale dell'Arma dei carabinieri soo finite le località turistiche, luoghi di culto, spiagge, stabilimenti balneari, mercati settimanali frequentati da venditori ambulanti, nonché attività gestite da cittadini comunitari ed extracomunitari dediti alla fabbricazione e commercializzazione di prodotti spesso oggetto di contraffazione.
L'attività, disposta dal Comando Legione Carabinieri Puglia in collaborazione con militari specializzati dei Nuclei Antisofisticazioni e Sanità e dei Nuclei Ispettorati del Lavoro ha visto impegnati 163 militari del Comando Provinciale di Bari.
Dei 58 controlli effettuati, 10 sono state le attività dove sono state riscontrate inosservanze alle norme a tutela della salute e della sicurezza del lavoro, con la contestazione di 13 sanzioni amministrative, per complessivi 38.000 euro.
In tale ambito, ad Altamura e Modugno, i militari delle rispettive Stazioni, unitamente a personale del NAS di Bari, hanno sequestrato, presso altrettanti distinti esercizi commerciale gestiti da cittadini originari della Repubblica Popolare Cinese, circa 4.500 pezzi di prodotti ritenuti pericolosi per la salute dei consumatori, privi delle diverse indicazioni di Legge, consistenti in bigiotteria, accessori per decorazioni, prodotti estetici, pari ad un valore complessivo di 8.000 euro.
Contestualmente i militari hanno eseguito controlli della circolazione stradale e di contrasto ai fenomeni dei furti e della ricettazione nonché dello smercio di stupefacenti, pervenendo ai seguenti risultati: 8 sono state le persone arrestate, tutte nella flagranza di reato; 100 i grammi di droga sequestrati tra cocaina, eroina, hashish e marijuana, mentre 4 sono state le persone segnalate alle Prefetture competenti, quali consumatrici di stupefacenti. 717 persone identificate ed 446 i veicoli controllati; 52 le contravvenzioni al Codice della Strada elevate, 2 le patenti di guida e 6 i documenti di circolazione ritirati, 5 vetture sequestrate e 3 quelle recuperate. 23 perquisizioni personali, veicolari e locali eseguite.

            意大利《华人街》编译巴里当地媒体报道2015年7月27日Altamura（巴里）消息：于这7月的最后一个周末在整个Puglia大区进行了一系列的打击假货市场的行动。被宪兵省指挥部作为目标的是一些旅游地点，宗教所在地，海滩，游泳场所，流动商贩经常光顾的一周一次的集市，以及由外国移民经营的生产和销售这些假冒产品的企业。这起行动是宪兵Puglia大区军团和专业的反掺假和卫生部门的NAS宪兵以及劳工督察宪兵联合采取的，并一共出动了163名录属巴里省指挥部的军警。    在58起检查中，有10家企业被发现不遵守维护健康和工作安全的相关规定，并处以13张行政处罚，总金额高达3万8千欧元。在这样的情况下，于ALTAMURA和MODUGNO，相关当地派出所的宪兵和BARI省的NAS宪兵一起，在许多华人经营的商店里查扣了约4500件被认为危害消费者健康的产品，缺乏法律规定的相关说明信息，涉及的有首饰，饰品配件和美容产品，共价值约8.000欧元左右。
    同时，宪兵们还对公路交通和打击盗窃接赃以及贩毒等现象进行了检查，并拥有如下成果：8人被捕，全都是因触犯刑事罪被当场抓获的；共查扣了一百克包括可卡因，海洛因，大麻等在内的毒品，同时有4人被作为吸毒者通报给主管的省督府。共有717人被核查身份以及446辆车被检查；共开出52张交通违规罚单，2张驾照和6张车辆通行证被吊销，5辆车被扣押和3辆被取回。23起人身，车辆和场所被搜查事件。

（alexzou编译）

【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】

【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】

特别提醒：近来发现许多报刊、网站及微信平台转载及擅改《华人街》编译的新闻稿件而不注明编译单位及编译人员。敬请各位尊重我们《华人街》网站及编译人员的辛勤工作，遵守新闻行业规范，今后在转载和发布时注明我们《华人街》编译。

   现本网站已委托律师取证，对不听规劝的适时付诸法律途径解决

蓝思

谢谢分享。

一直到现在

alexzou发布于2 小时前
Ad Altamura sotto sequestro un e...

要是一笔大损失


来自: 华人街iPhone版