马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2015-5-17 11:53 编辑
Portavalori assaltato sulla A14, tra Canosa e Cerignola
„
Attimi di terrore sulla A14, tra Canosa e Cerignola: commando armato assalta portavaloriA dare l'allarme gli automobilisti, bloccati e in preda al panico. Sparati diversi colpi di fucile, guardie giurate sono riusciti a bloccare il mezzo con il sistema d'allarme redazione 15 maggio 2015
Portavalori assaltato sulla A14, tra Canosa e Cerignola
Attimi di panico questa mattina lungo l’autostrada A14, nel tratto che collega Canosa di Puglia a Cerignola dove poco prima delle 8, è avvenuto un tentativo di assalto ad un furgone portavalori della “Ivri”, da parte di un commando armato composto da almeno dieci persone. Il furgone viaggiava in direzione Foggia quando, improvvisamente, è stato speronato da due auto di grossa cilindrata (tra le quali una Porsche Cayenne), con a bordo i banditi incappucciati e armati. Pare che dalle auto abbiano iniziato a sparare diversi colpi di fucile, nel tentativo di arrestare la corsa del portavalori, e - utilizzando un piccolo carrello agganciato ad una delle auto - abbiano tentato di far ribaltare il blindato. Fortunatamente nessuno è rimasto ferito. Portavalori assaltato sulla A14, tra Canosa e Cerignola
A dare l’allarme sono stati alcuni automobilisti, terrorizzati e bloccati in autostrada in preda al panico. Le due guardie giurate a bordo del mezzo sono riuscite a non perdere il controllo del blindato e hanno bloccato il mezzo con il sistema di allarme. A quel punto, per il commando armato non è rimasta altra soluzione se non quella di fuggire e incendiare i mezzi utilizzati per l’assalto fallito. Sull’accaduto sono in corso le indagini del commissariato di Cerignola e della squadra mobile di Foggia.
意大利《华人街》编译Foggia今日网报道2015年5月15日消息:运钞车在A14高速公路,CANOSA和CERIGNOLA之间路段被武装袭击抢劫。 在A14高速公路Canosa di Puglia至Cerignola之间路段于当天上午8点不到发生令人恐惧的事件,发生了一起由至少10人组成的团伙武装抢劫一辆“IVRI”保安公司的运钞车。 这辆运钞车正往FOGGIA方向行驶,突然间被两辆大马力车子撞击(其中一辆是保时捷卡宴),车上有数名蒙面劫匪。貌似在企图拦截运钞车时,还从这些车上开始向运钞车开了好几枪,而且还使用了挂在一辆车后面的小挂车斗,意图让防弹运钞车翻车。幸运的是无人受伤。 报警的是一些路过的司机,恐惧的被阻拦在高速公路上并处于惊慌失措的状态下。运钞车上的两名押运员得以不让车子失控,并把车子用警报锁困死。于是这个武装团伙只能放弃并把突袭抢劫中使用的车辆焚毁。对此案的调查由CERIGNOLA分局和FOGGIA警察局刑警队接手进行侦破中。 (alexzou编译) 【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】 【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看原意大利文】
特别提醒:近来发现许多报刊、网站及微信平台转载及擅改《华人街》编译的新闻稿件而不注明编译单位及编译人员。敬请各位尊重我们《华人街》网站及编译人员的辛勤工作,遵守新闻行业规范,今后在转载和发布时注明我们《华人街》编译。
现本网站已委托律师取证,对不听规劝的适时付诸法律途径解决
Potrebbe interessarti:http://www.foggiatoday.it/cronaca/rapina-portavalori-a-14-canosa-cerignola.html
Seguici su Facebook:http://www.facebook.com/FoggiaToday
|