意大利的结婚证在中国能用吗？要怎么样可以使用

初上 · 发表于 2015-1-27 01:27:49

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

本帖最后由意大利网站编辑于 2015-1-27 08:33 编辑

意大利的结婚证在中国能用吗？要怎么样可以使用

来自: 华人街iPhone版

沧桑岁月 · 发表于 2015-1-27 01:55:52

拿到领事馆翻译和认证就可以用了

来自: 华人街iPhone版

初上 · 发表于 2015-1-27 15:20:37

沧桑岁月发布于13 小时前
拿到领事馆翻译和认证就可以用了

需要再领中国结婚证吗？

来自: 华人街iPhone版

苹果不是梨89 · 发表于 2015-1-27 15:40:54

沧桑岁月发布于13 小时前
拿到领事馆翻译和认证就可以用了

看你用什么啊！上孩子户口的话拿回国翻译就OK

来自: 华人街iPhone版

狼中我最色 · 发表于 2015-1-27 15:42:34

需要省督府和领事馆认证

来自: 华人街iPhone版

初上 · 发表于 2015-1-27 16:14:29

狼中我最色1发布于半小时前
需要省督府和领事馆认证

两个地方都需要认证？

来自: 华人街iPhone版

游客 *发表于 2015-1-27 21:21:42* · 发表于 2015-1-27 21:21:42

先去省督府认证，再去领事馆认证。不要翻译。因为这里翻译的国内不承认。然后回国找guon

来自: 华人街iPhone版

游客 *发表于 2015-1-27 21:22:56* · 发表于 2015-1-27 21:22:56

游客发布于4 秒前
先去省督府认证，再去领事馆认证。不要翻译。因为这里翻译的国内不承认。然后回国找guon

然后找国内政府指定的翻译社翻译，再拿去公证处认证。就可以用了。

来自: 华人街iPhone版

初上 · 发表于 2015-1-28 01:08:31

游客发布于昨天 21:22
[quote]"游客发布于4 秒前
先去省督府认证，再去领事馆认证。不要翻译。因为这里翻译的国内不承...

哦，好的，谢谢你了

来自: 华人街iPhone版

游客 *发表于 2015-2-11 17:01:29* · 发表于 2015-2-11 17:01:29

狼中我最色1发布于2015-1-27 15:42:34
需要省督府和领事馆认证

结婚证认证有效期有多久呀？如果以后长期在国内了怎么办

来自: 华人街iPhone版

一嗰人的幸福 · 发表于 2015-2-11 23:21:25

苹果不是梨89发布于2015-1-27 15:40:54
[quote]"沧桑岁月发布于13 小时前
拿到领事馆翻译和认证就可以用了"

看你...[/quote]

上孩子户口的话，在这认证了，得两个人都回去才可以上户口吗？

来自: 华人街iPhone版

游客 *发表于 2015-2-11 23:29:44* · 发表于 2015-2-11 23:29:44

[生活百科] 意大利的结婚证在中国能用吗？要怎么样可以使用