此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
楼主: aiqianglin

[词汇] 各种意大利单词实用分类翻译大全(请各位童鞋在此搜索,

    [复制链接]
 楼主| 发表于 2011-10-6 22:08:41 | 看全部
专业词汇

1.代数和算术 / algebra e aritmetica
-----------------------------------------------------------
近似值 l'approssimazione
常数 la costante
大小 l'ordine di grandezza
项 il termine
未知数 l'incognita
变量 la variabile
结点 il nodo
任意的 arbitrario
循环的 ricorrente

2.几何和三角学 / geometria e trigonometria
-------------------------------------------------------------
圆周 la circonferenza
直径 il diametro
轨迹 il luogo
正切 la tangente
正弦 il seno
余弦 il coseno
倾斜的 la diagonale
垂线 la perpendicolare
角 l'angolo
线 la linea

3.数学基础 / basi della matematica
------------------------------------------------------------
加法 somma
减法 sottrazione
除法 divisione
乘法 moltiplicazione
和 la somma
结果 il risultato
合计 il totale


无穷大 infinito
零 zero
比率 il rapporto
三角形 il triangolo
正方形 il quadrato
长方形 il rettangolo
圆 il cerchio
代数 algebra
几何 geometria
计算 il calcolo

4.机械学 / meccanica
-------------------------------------------------------------
速度 la velocità
体积 il volume
力 la forza
质量 la massa
加速度 l'accelerazione
振幅 l'ampiezza
杠杆 la leva
支点 il fulcro
负荷 Il carico
动量 il momento
活塞 il pistone
抛射体 il proiettile
滑轮 la carrucola
摆 il pendolo

5.数目和分数 / numeri e frazioni
-------------------------------------------------------------
除数 il divisore
分数 la frazione
逆元 la funzione inversa
分子 il numeratore
商数 il quoziente
分母 il denominatore
倍数 il multiplo
质数的 il numero primo
乘积 il prodotto
相互的 il reciproco

6.书的局部 / Parti di un libro
------------------------------------------------------------
词组 la frase
句子 la frase
词 la parola
标点 la punteggiatura
段落 il paragrafo
章 il capitolo
对话 il dialogo

措辞 词组 l'espressione frase
字母 字母表中的 la lettera dell'alfabeto
目录 书的 - shū de il contenuto del libro
索引 书的 - shū de l'indice del libro
标题 书的 - shū de il titolo del libro

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-10-6 22:09:25 | 看全部
汇总类词语

1.方向和位置 / direzione e posizione
------------------------------------------------------------
这里 qui
那里 là
方向 la direzione
距离 la distanza
北 il nord
南 il sud
东 l'est
西 l'ovest
左 sinistra
右 destra
前面 davanti
后面 dietro
远 lontano
近 vicino

2.感觉和情感 / sentimenti ed emozioni
--------------------------------------------------------------
快乐的 contento
悲哀的 triste
同情 compassione
宽恕 perdono
嫉妒 gelosia
仇恨 odio
爱 amore
高兴 gioia
绝望 disperazione
痛苦 sofferenza
愉快 piacere
狂喜 estasi
无聊 noia
快活 allegria
累 stanco
有压力的 stressato

3.道德品质 / qualità morali
-------------------------------------------------------------
好的 buono
坏的 cattivo
邪恶 cattivo
正确的 giusto
错误的 sbagliato
美德 virtù
可耻 colpevolezza
清白 innocenza
罪行 colpa
尊重 rispetto
轻视 disprezzo

4.人们 / gente
--------------------------------------------------------------
每个人 tutti
没人 nessuno
某人 qualcuno
婴儿 il neonato
孩子 il bambino
男孩 il ragazzo
女孩 la bambina
女人 la donna
男人 l'uomo
母亲 la madre
父亲 il padre
姐妹 la sorella
兄弟 il fratello
家庭 la famiglia

5.形体素质 / qualità fisiche
--------------------------------------------------------------
胖 grasso
瘦 magro
高 alto
矮 身高 - basso
强壮的 forte
虚弱的 debole
大 grande
小 basso
长 lungo
短 长度 corto
深 profondo
浅 superficiale
高 alto
低 basso
重 pesante
轻 leggero

6.时间 / tempo
-------------------------------------------------------------
秒 il secondo
分钟 il minuto
天 il giorno
星期 la settimana
月 il mese
年 l'anno
秋天 l'autunno
春天 la primavera
冬天 l'inverno
夏天 l'estate
时间 il tempo
时钟 l'orologio
早晨 il mattino
夜晚 la notte

7..视觉描述 / descrizioni visive
-------------------------------------------------------------
不透明的 opaco
透明的 trasparente
美丽的 bello
丑陋的 orribile
有光泽的 splendente
无光泽的 fosco
闪耀的 brillante
暗淡的 opaco
英俊的 attraente
漂亮的 carino

8.短惯用语/ Frasi corte
------------------------------------------------------------
对了 Esatto
不错 Non è male
很荣幸 è un piacere
乐意效劳 Al suo servizio
非常感谢 Grazie mille
别客气 Per niente
需要帮忙吗? Come posso aiutarla
对不起 Mi dispiace
确定 Solo per essere sicuro
我同意 Credo
不一定 Dipende
好主意 Buona idea
我们走吧 Andiamo
我吃饱了 Sono pieno
我饿了 Ho fame
我渴了 Ho sete
常常 regolarmente
看情况 dipende
正好 bello allo stesso modo
为(某人〕工作 Lavorando per
那么多 Cosi tanti
此外 Oltre a
所以 in modo che
在任何情况下 In tutti i casi
允许吗? è permesso?
等一会儿 un momento
普通人 老百姓 Gente normale
习惯 L'abitudine
非常忙 essere molto occupati
我很忙 Sono occupato
等等 E cosi via
首先 In primo luogo
担心 Essere preoccupati

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-10-6 22:11:59 | 看全部
意大利语电脑词汇


地址 l’indirizzo

浏览器 il navigatore

电脑 il computer

控制面板 il pannello di controllo

对话框 la finestra di dialogo

电子信箱 la casella di posta elettronica

文件夹 la cartella 意语意大利网站 整理 Myitit.com

超链接 l’ipercollegamento

图标 l’icona

因特网 la rete

键盘 la tastiera

关键字 le parole chiave

多媒体 multimediale

在线 in linea 意语意大利网站 整理 Myitit.com

操作系统 il sistema operativo

页 la pagina

密码 la parola d’accesso



打印机 la stampante

搜索引擎 il motore di ricerca

站点 il sito

系统文件夹 la cartella sistema

点击 cliccare
意语意大利网站 整理 Myitit.com

重新启动 rifare il booting

重新开始 riavviare

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-10-6 22:12:34 | 看全部
意汉教育学词汇

abilità comunicative 交流能力
Accademia di Belle Arti 美术学院
Accademia di Belle Arti legalmente riconosciuta  法律认可的美术学院
Academia Nazionale d’Arte Drammatica
Academia Nazionale di Danza 舞蹈学院
Accesso libero o programmato
alloggio e mensa
alta formazione artistica e musicale 艺术和音乐高级培训
analisi delle strutture della comunicazione 语法结构分析
anno academico 学年
apprendimento dell'italiano 学习意大利语
aree disciplinari 专业领域
ascolto 听力
assegno di studio
ateneo 大学
borsa di studio 奖学金
candidato 应考者
capacità di uso della lingua in situazioni comunicative 在交流场合运用语言的能力
cassetta audio per la prova di comprensione auditiva 听力测试录音带
cassette audio per le prove auditive 听力测试录音带
Centri Culturali 文化中心
centro di esaminazione 考试中心
centro linguistico di ateneo 大学语言中心
cerfiticato di frequenza 学时证明
Cerimonia di Conferimento dei Diplomi di Laurea 学位颁发典礼
certificato 证书
certificazione dell'italiano come lingua seconda 作为第二外语的意大利语认证
certificazione linguistica per motivi di lavoro 工作语言认证
certificazione 认证
Certificazioni Internazionali di Italiano come lingua straniera 意大利语国际认证
chi si presenta a sostenere un esame.
città campus 大学城
compentenza comunicativa in Italiano 意大利交流能力
comprensione della lettura 阅读理解
comunicazione pratica  实际交流
comunicazione pratica nella vita quotidiana e nel settore commerciale 在日常生活和商业领域的实际交流能力
conseguimento della laurea  获得大学毕业学位
conseguimento di certificazioni 获得认证
conesguimento di un titolo di studio 获得学位
conseguito il titolo di dotteressa di ricerca
conservatorio di musica  音乐学院
conservatorio 音乐学院
contributo di facolta’
contributo speciale
convegno internazionale 国际研讨会
corsi di dottorato di ricerca
corsi di laurea
corsi di laurea specialistica
corsi di laurea specialistica a ciclo unico
corsi di specializzazione
corso a numero programmato
corso ad accesso libero
corso a distanza /distance leaning 远程教学课程
corso avanzato 高级班
corso di gruppo 小组班
corso di laurea specializzata
corso di laurea 大学课程
corso di perfezionamento
corso di preparazione agli esami CILS, AIL, CELI
corso di preparazione per ogni livello d'esame 准备考试课程
corso individuale 单人班
corso intensivo 强化班
corso intermedio 中级班
corso ordinario 普通班
corso per principianti 初级班
corso 课程
corsodi laurea triennali 三年制本科课程


costo di mantenimento 生活费
crediti didattici 学分
crediti formativi  学分
crediti formativi universitari (CFU) 大学学分
curriculum 简历

data di scadenza 截止日期
diffusione della lingua e cultura Italiana
Dipartimenti di ricerca 系
diploma di scuola media superiore 高中毕业文凭
diploma di scuola secondaria superiore 高中毕业证书
Diploma Firenze AIL 意大利语言学会佛罗伦萨文凭
diploma 文凭
disegno industriale 工业设计/Industrial design
docente 大学教师
docenti di lingua e cultura italiana 意大利语和文化教师
documentazione attestante la situazione economica 证明经济状况的文件
domanda di ammissione 入学申请
Dott. 博士
Dott.ssa 女博士
dottorato di ricerca 博士 doctor
dottore
dottoressa di ricerca 博士

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-10-6 22:13:13 | 看全部
:常见动物的词汇

常见动物的词汇

熊 l'orso

鸟 l'uccello

猫 il gatto

鹿 il cervo

狗 il cane

鸭子 l'anatra

大象 l'elefante

猎鹰 il falcone

鱼 il pesce

狐狸 la volpe

山羊 la capra

马 il cavallo

狮子 il leone

鼹鼠 la talpa

猴子 la scimmia

老鼠 il topo

兔子 il coniglio

大老鼠 il ratto

鲨鱼 lo squalo

蛇 il serpente

松鼠 lo scoiattolo

天鹅 il cigno

老虎 la tigre

野猪 il cinghiale

蚯蚓 il verme

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-10-6 22:15:04 | 看全部
城市相关的词汇



人行道 marciapiede
街道 strada
道路 via
方向 direzione
路线 linea (也有“线路、线”的意思)
火车 treno
卡车货车 camion
地铁 metropolitana
高架 strada sopraelevata
轻轨 ferrovia sopraelevata
铁路、铁轨 ferrovia
高速公路 autostrada
出租车 tassi
自行车 bicicletta
摩托车 moto
小船 barca
飞机场 aeroporto
港口 porto
车票 biglietto
行李 valigia
景色 paesaggio
旅馆 albergo
桥 ponte
纪念品 souvenior(来源于法语)
公园 parco
动物园 zoo
寺庙 tempio
小屋 casetta
图书馆 biblioteca
博物馆 museo
餐厅 ristorante
城堡 castello
大厅 sala
宫殿 palazzo imperiale
自然 natura
古迹 monumenti storici

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-10-6 22:15:34 | 看全部
人员职业相关的词汇

演员 attore
医生 dottore
银行家 banchiere
侦探 investigatore
老师 insegnante (小学或中学)
讲师 professore associato
律师 avvocato
记者 giornalista
教授 professore
校长 rettore (大学的)
工程师 ingeniere
农夫 contadino
(女)农夫 contadina
画家 pittore
政治家 politico
店员 assistente
护士 infermiere (无阴、阳性变化)
歌手 cantante
店长 negoziante
经理 direttore
理发师 barbiere
指挥家 direttore di orchestra
诗人 poeta(阳性)
作家 scrittore
秘书 segretario
打字员 dattilografa
设计师 proggettista
编辑 editore
部门经理 direttore del settore
董事长 direttore del consiglio
总裁 presidente (也有“总统”一意)
执行经理 amministratore
董事 membro del consiglio
出纳员 cassiere
技术员 tecnico
销售主管 direttore di vendita
会计 ragioniere
家庭主妇 casalinga

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-10-6 22:16:13 | 看全部
见形容词词汇对比

安静silenzioso
吵闹rumoroso

安全sicuro
危险pericoloso

必要necessario
多余superfluo

聪明intelligente
笨stupido

长lungo
短corto/berve

大grande
小piccolo

大方generoso
小气avaro

对giusto
错sbagliato

富ricco
穷povero

高alto
低basso

高兴allegro
伤心triste

干secco/asciutto
湿bagnato

干净pulito
脏sporco

公家pubblico
私人privato

贵costoso
便宜economico

好buono
坏cattivo

漂亮bello
难看brutto

厚spesso
薄sottile

健康sano
有病malato

开aperto
关chiuso

可爱simpatico
讨厌antipatico

快veloce
慢lento

满pieno
空vuoto

没人libero
有人occupato

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-10-6 22:17:15 | 看全部
常用的连词

e 和

ma 但是

quindi 所以

anche 还

pero 不过

percio 所以

neanche 也不

infatti 实际上

allora 那么

并列连词词组: (连接两个并列成分或并列句子)

o...o... 或...或...

sia...sia.../sia...che... 即...也....

ne...ne... 不...也不....

non solo...ma anche...不但...而且...


常用从属连词 (连接两个从属成分或主从句)

come 好象

perche 因为

mentre 而

se 如果

benche 虽然

quando 当...时

anche se 既使

nel caso che 在...条件下(如果)

ogni volta che 每一次...,...
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-10-6 22:18:15 | 看全部
意大利语的谚语和成语

E' meglio vedere una volta che sentire cento volte. 百闻不如一见。

Salvare capra e cavoli. 两全其美。

Andare a gonfie vele. 一帆风顺

ttere il ferro finche e caldo. 趁热打铁

Il tempo e denaro. 时间就是金钱

Meglio tardi che mai. 晚做总比不做好

Ogni inizio è difficile. 万事开头难。

Chi va piano va sano e lontano. 欲速则不达。

Tutte le strade portano a Roma. 条条大路通罗马。

Paese che vai, usanza che trovi! 入乡随俗。

Volere è potere. 心想事成。

Errare è umano. 人都会犯错误。

Se sono rose fioriranno. 是玫瑰总会开花。

Chi si contenta gode. 知足常乐。

Chi cerca trova. 有志者事竟成。

Non si finisce mai di imparare. 学无止境。

A caval donato non si guarda in bocca. 受赠之物,勿论短长。

Buon tempo e mal tempo non dura tutto il tempo. 好事坏事,都不长久。

Chi non semina non raccoglie. 不播种就没有收获。

Meglio tardi che mai. 迟到总比不来好。

L''''abito non fa il monaco. 不可以貌取人。

Il lupo perde il pelo ma non il vizio. 狼可以掉毛,却改不了本性(狗改不了吃屎)

Il sangue non è acqua. 血浓于水。

Roma non fu fatta in un giorno. 罗马不是一天建成的(冰冻三尺非一日之寒)。

Ride bene chi ride ultimo. 笑到最后,才笑得最好。

Tutto è bene quel che finisce bene 结局好,万事好。

L''''unione fa la forza. 团结就是力量。

Chi troppo vuole nulla stringe. 贪多嚼不烂
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-10-6 22:19:15 | 看全部
英-意对照

Basic(基本词汇)

Hello -------Ciao

yes -------si

no -------no

Good morning---Buon giorno

Good night -----Buona notte

Goodbye -------Arrivederci

Thank you ------Grazie

what -------che cosa

which -------che

where -------dove

when -------quando

how much/many--quanto

who -------chi

why -------perchè

how -------come

Please -------Prego

and -------e

only -------soltanto

a little -------un pò

also -------anche

too -------troppo

but -------ma

maybe -------forse

something ------qualcosa

someone -------qualcuno

Excuse me ------Scusi

Nouns(名词)

book -------libro

pen -------penna

table -------tavolo

man -------uomo

woman -------donna

child -------bambino

boy -------ragazzo

girl -------ragazza

student -------studente

car -------macchina

language -------lingua

tourist -------turista
Www.stulan.cn 外语学习论坛

city -------città

money -------moneta

store -------provista

restaurant -----ristorante

family -------famiglia

mother -------madre

father -------padre

sister -------sorella

brother -------fratello

water -------acqua

day -------giorno

night -------notte

evening -------sera

morning -------mattina

afternoon ------pomeriggio

breakfast ------colazione

lunch -------colazione

dinner -------pranzo

food -------cibo

chair -------sedia

friend -------amico

newspaper------giornale

husband -------marito

wife -------moglie

Verbs(动词)

ask -------domandare

speak -------parlare

know -------conoscere (person/place), sapere (fact)

see -------vedere

do/make -------fare

eat -------mangiare

drink -------bere

understand-----capire

want -------volere

study -------studiare

learn -------imparare

sit -------sedere

need -------avere bisogno di

go -------andare

live -------abitare (inhabit), vivere (be alive)

come -------venire

buy -------comprare

sell -------vendere

look for -------cercare

work -------lavorare

visit -------visitare

smoke -------fumare

like -------piacere

love -------amare

pay -------pagare

hear -------udire


think -------pensare

Adjectives(形容词)

beautiful--bello

pretty-----bellino

nice-------piacevole

big--------grande

small------piccolo

good-------buono

interesting---interessante

sick-------malato

cold-------freddo

hot--------caldo

new--------nuovo

old--------vecchio

near-------prossimo

far--------lontano

American---americano

English----inglese

French-----francese

Spanish----spagnolo

Russian----russo

Chinese----cinese

Pronouns(代词)

I -------io

you -------tu (informal singular), voi (informal plural), lei (singular formal), loro (plural formal)

he -------lui

she -------lei

we -------noi

they -------loro

I am -------io sono

you are -------(tu) sei, (voi) siete, (lei) è, (loro) sono


he is -------lui è

she is -------lei è

we are -------siamo

they are -------loro sono

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-10-6 22:20:06 | 看全部
体育, 比赛, 嗜好

Sport, Giochi, Tempo Libero
- 体育, 比赛, 嗜好
jogging 漫步【种跟】
giocare 玩【撞街来】
nuotare 游泳【怒皇大来】
pattinare 溜冰【扒地拿来】
sciare 滑雪【下来】
una passeggiata 步行【巴生加大】
ginnastica 体操【接纳是地界】
pallacanestro 篮球【扒拉间打势脱落】
carte 名片【简了代】biglieto da visita
dama 西洋跳棋【大妈】
scacchi 西洋象棋【世界根】
calcio 英式足球【街了闯】
football 美式足球【福特博哦】
golf 高尔夫球【角了佛】
hockey 曲棍球【ok】
un gioco 游戏【钟讲】
rugby 橄榄球【辣隔壁】
tennis 网球【戴尼斯】
un aquilone 风筝【阿贵狼打】
una pista di pattinaggio 溜冰场【巴蒂拿种】
un pattino 溜冰鞋【把地闹】
un pattino a rotelle 滚轴溜冰【把地闹 啊 狼代理】
equilibrio 均衡 平衡
un atleta 运动家
una palla 一颗球
baseball 棒球
box 拳击(博克斯)
ciclismo 骑脚踏车
surf 滑浪
nuotare 游水
correre 跑
salto in alto 跳高
corsa di cavalli 赛马
aerobica 健康舞(啊爱落皮夹)

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-10-6 22:20:40 | 看全部
材料, 物质, 物体, 工具
Materiali, Sostanze, Oggetti, Strumenti
- 材料, 物质, 物体, 工具
星期四
vapore  水蒸汽
ghiaccio  冰
superficie  表面
lana  羊毛
cuoio  皮革
argilla  黏土
legno  木材
affilato  锐利
spuntato  弄钝
appuntito  指向的
morbido  柔软
liscio  平滑
pesante  重
duro  硬
ruvido  粗
olio  油
stretto  狭窄
scivoloso  滑
marcire  腐坏
fondere  溶化
asse  板
arrugginire  铁锈
ferro  铁
un mattone  砌砖
secco  乾躁
una pietra  石材
metallo  金属


liquido  液体
tessuto  纺织品
materiale  原料
bagnarsi  弄湿
bagnare  湿
raffreddarsi  感冒
raffreddare  冷静
un buco  穴
vuoto  真空
aperto  开放
chiuso  关闭
nuovo  新
carta  纸
freddo  冷
caldo  热

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-10-6 22:21:22 | 看全部
工具


Strumenti - 工具

uno scaffale 搁板 书架【世界反了】
un cacciavite 螺丝刀【间恰微代】
un gancio 衣架 钩子【竿车】
pinze 钳子【病争】
tenaglie 钳子【代奶列】
un ago da maglia 编织针
forbici 剪刀【佛老闭气】
una sega 锯子【色噶】
un martello 锤子【骂了代狼】
una pompa 机筒【波霸】
uno spillo 针【四匹狼】
una scopa 扫帚【试光牌】
un ago 缝针【阿胶】
una pala 铲子【巴拉】
un utensile 工具【我等碎来】
un rastrello 耙子【拉丝特雷狼】
una scala 梯子【世间拉】

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-10-6 22:22:12 | 看全部
工作, 事务, 办公室

Lavoro, Affari, Ufficio - 工作, 事务, 办公室
lavorare 工作
una scrivania 桌子
una calcolatrice 计算器
un libro 书
un computer 电脑
un ufficio 办公室
un dipendente 雇员
un capo 监督者 领导
una nota 笔记
affari 要事 事业
contabilità 会计
direzione 办理
un appuntamento 任命 (约会)
un mouse 鼠标器
un giornale 报纸
una lettera 书信
una rivista 杂志
una vacanza 休假
un problema 问题
un francobollo 邮票
un commentario 注释
un proprietario 物主 房东
responsabilità 责任
riparare 修理
una fabbrica 制造厂 工厂
offrire 呈献 贡献 提供
usare 使用
una graffetta 纸夹
copiare 复制
una stampante 打印机
una cartella 档案
una busta 信封
una valigetta 公事包
ordine 顺序
un`idea 主意
obbligatorio 必须的 义务的
completo 完全的
fornire 提供
un`esperienza 经验
un rapporto 一份报告
efficace 有效率的
annullare 撤消 删除
un metodo 方法 方式

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系电话:389-2345588

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+1, 2024-3-29 05:39 , Processed in 0.082610 second(s), Total 6, Slave 4 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES