请法语翻译O(∩_∩)O谢谢

巧佳人 · 发表于 2011-8-13 14:19:22

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

$0~RHND{$Q7`GP[_A`HDRJLL.JPG$ X]JF}XJ_CA_9H2S0W69P.JPG

多谢哪个谁翻译一下啊。O(∩_∩)O谢谢

巧佳人 · 发表于 2011-8-13 14:23:22

沙发 ,,,,1 boite de 12 feutres pointe moyenne resistante,longue duree后面的单词没拍全。在打一下好了

巧佳人 · 发表于 2011-8-13 14:26:10

1 crayon graphite.mine HB resistante aux vhocs,ne contenant pas de bois

绝恋色魔 · 发表于 2011-8-13 14:42:46

有的东西不需要的

bluesky · 发表于 2011-8-13 14:56:15

孩子读书用品

hong201 · 发表于 2011-8-13 14:56:36

全学习用品笔啊橡皮檫啊画画笔呀什么的

endloses · 发表于 2011-8-13 14:59:29

本帖最后由 endloses 于 2011-8-13 16:01 编辑

- 1个铅笔刀，要带有塑料储存削下来的东西
- 1个环保的橡皮擦
- 1个双面尺
- 4只有笔握的圆珠笔黑蓝绿红
- 1盒有12种颜色的彩色铅笔，要求是笔芯耐用的
- 1盒有12种颜色的颜色笔，用来涂颜色的那种，需笔头一般大的和比较耐用的
- 1只胶水 8g的
- 1只石墨铅笔 HB的掉地上不容易摔坏的，不含木的
- 1把剪刀，圆头的
- 1个小板子，就是那种白色的小板，用笔写的可以擦掉的不是用粉笔写的那种哦
- 1只笔，就是用来写在板子上的笔，那种可以擦掉的。需要笔头一般大小的，蓝色的

bluesky · 发表于 2011-8-13 15:03:20

铅笔削需要下面有盒子可以装削下来的东西的
橡皮擦
尺 20cm的
4顶圆珠笔红蓝绿黑
1盒12种颜色的彩色铅笔
1盒12种颜色的彩色笔笔头不能太粗也不能太细
胶 8g的
铅笔 HB的
剪刀头必须是圆的不能尖的
画板那种白色的可以擦掉的
画板的笔蓝色笔头不能太粗

bluesky · 发表于 2011-8-13 15:03:51

其实lz把这些东西复制到google上一看图片就知道是什么了更清楚

巧佳人 · 发表于 2011-8-13 15:57:28

endloses 发表于 2011-8-13 15:59
- 1个铅笔刀，要带有塑料储存削下来的东西
- 1个环保的橡皮擦
- 1个双面尺

多谢多谢

巧佳人 · 发表于 2011-8-13 15:59:12

bluesky 发表于 2011-8-13 16:03
铅笔削需要下面有盒子可以装削下来的东西的
橡皮擦
尺 20cm的

多谢。。多谢

rongyi · 发表于 2011-8-13 21:22:52

题目的意思是，
装在盒子或包里的文具

[法语] 请法语翻译O(∩_∩)O谢谢

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

评分

评分

浏览过的版块