华人街网 法国
论坛
luntan
楼主: 七忆鱼

[爆料] 曝光不付翻译费

[复制链接]
发表于 2026-9-17 20:24:57 来自手机 | 显示全部楼层
四月的鱼 发表于 半小时前
你大概就是那个不付翻译费的老赖吧,你倒是说说,你付钱了吗,我帮了你,你倒反咬一口,你就是这样做人的吗?那钱我也不要了,就当给你的药费了。
他以为和上一个帖子是同一个人

来自: 华人街android版
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2026-9-17 20:50:58 来自手机 | 显示全部楼层
我之前找人帮忙一起去一趟市政府帮忙翻译一下,前后不到一个小时,事情也没有成功,要了五十块钱,给了钱下次就不找了。这样的事情什么人都有,你自己当初没有马上拿钱,第二次就会被人放鸽子🕊️,这些跑腿费的钱都是一单一结。

来自: 华人街android版
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2026-9-17 22:02:06 来自手机 | 显示全部楼层
四月的鱼 发表于 2 小时前
我们翻译也是工作,也要付出精力和时间,也需要储备专业知识。虽然有些翻译有乱收费的现象,但我本着帮助人的原则,看到某些困难的人,就会优惠一点。今天这个人说自己没有上班,我也说我会优惠,跑了四趟,收费70,反而说我收费高不付钱。真是有些人心存恶意,恶人自有天收。
你是个好人 好人有福报的 这种垃圾少的 不要为了
一个渣变了善良初心

来自: 华人街android版
回复 赞 1 踩 0

使用道具 举报

发表于 2026-9-18 08:58:40 来自手机 | 显示全部楼层
四月的鱼 发表于 昨天 19:45
我们翻译也是工作,也要付出精力和时间,也需要储备专业知识。虽然有些翻译有乱收费的现象,但我本着帮助人的原则,看到某些困难的人,就会优惠一点。今天这个人说自己没有上班,我也说我会优惠,跑了四趟,收费70,反而说我收费高不付钱。真是有些人心存恶意,恶人自有天收。
人的善意会有回报,不要说给他买药吃,怎样你的心善,变成钱啊,吃亏必是福。帮助别人都会得到10倍的回报。不付钱的也少,一般都会给,你也幸苦,等待.花时间。

来自: 华人街android版
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2026-9-18 09:31:58 来自手机 | 显示全部楼层
159753camin 发表于 昨天 20:50
我之前找人帮忙一起去一趟市政府帮忙翻译一下,前后不到一个小时,事情也没有成功,要了五十块钱,给了钱下次就不找了。这样的事情什么人都有,你自己当初没有马上拿钱,第二次就会被人放鸽子🕊️,这些跑腿费的钱都是一单一结。
这也是真,他们幸苦也知道,没有办成也要50那也太多了,一般人一天工资

来自: 华人街android版
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2026-9-18 10:18:23 来自手机 | 显示全部楼层
四月的鱼 发表于 昨天 19:39
你大概就是那个不付翻译费的老赖吧,你倒是说说,你付钱了吗,我帮了你,你倒反咬一口,你就是这样做人的吗?那钱我也不要了,就当给你的药费了。
我晕 我在帮你说话呢,不是有另外一个帖子曝光什么翻译嘛?😭

来自: 华人街iPhone版
回复 赞 踩

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2026-9-18 10:36:37 来自手机 | 显示全部楼层
老铁双击666 发表于 16 分钟前
我晕 我在帮你说话呢,不是有另外一个帖子曝光什么翻译嘛?😭
不好意思,我没有明白你的意思。另外一个帖子曝光的黑心翻译不是我,我们是两个翻译,不同的两件事🙏🙏🙏

来自: 华人街iPhone版
回复 赞 踩

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2026-9-18 10:38:54 来自手机 | 显示全部楼层
非我似我 发表于 1 小时前
这也是真,他们幸苦也知道,没有办成也要50那也太多了,一般人一天工资
一般情况下,如果事情没有办成功,我会少收费一点,因为大家赚钱都不容易。

来自: 华人街iPhone版
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2026-9-18 11:16:09 来自手机 | 显示全部楼层
四月的鱼 发表于 25 分钟前
一般情况下,如果事情没有办成功,我会少收费一点,因为大家赚钱都不容易。
理解万岁,我来意大利,得到了很多人的帮助,有一次在modena住院,身上一分钱都没有,后来还向翻译借了20块钱去办事,帮我翻译,还要借钱给我。让我终身难忘。说句实话,你们也不容易。在医院等待的感受,早上早起的。大家都互相理解。

来自: 华人街android版
回复 赞 踩

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2026-9-18 11:22:54 来自手机 | 显示全部楼层
非我似我 发表于 3 分钟前
理解万岁,我来意大利,得到了很多人的帮助,有一次在modena住院,身上一分钱都没有,后来还向翻译借了20块钱去办事,帮我翻译,还要借钱给我。让我终身难忘。说句实话,你们也不容易。在医院等待的感受,早上早起的。大家都互相理解。
是啊,大家都要相互理解。大家请翻译,也是生活上有困难,语言不通。我们做翻译的,虽然是工作但也秉着能帮是帮的态度,做好我们的工作。

来自: 华人街iPhone版
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2026-9-18 11:26:33 来自手机 | 显示全部楼层
我也是翻译,自认做不到你这么好脾气,佩服。价格也确实实惠,不过估计你之前客人都对你也比较好,坏人见得太少了

来自: 华人街android版
回复 赞 踩

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2026-9-18 11:29:43 来自手机 | 显示全部楼层
Ezoooozzzz 发表于 44 秒前
我也是翻译,自认做不到你这么好脾气,佩服。价格也确实实惠,不过估计你之前客人都对你也比较好,坏人见得太少了
谢谢理解,我做了十来年翻译,遇到不付钱的人也就寥寥无几,确实都是些回头客,老客户都选择我,还是遇到好人多一点的。

来自: 华人街iPhone版
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2026-9-18 11:41:44 | 显示全部楼层
那叫预约,,预约单,这约会约会说的,我的天,还以为是情人约会
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2026-9-18 12:57:58 来自手机 | 显示全部楼层
算了,当义务工,不过油费总得给.

来自: 华人街iPhone版
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2026-9-18 17:33:40 来自手机 | 显示全部楼层
总体来说这个翻译人算不错了收费也不贵!一般都是一趟一算的!

来自: 华人街android版
回复 赞 踩

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部