华人街网 法国
论坛
luntan
楼主: 罗宾森

在法国我们被叫做Mr LI, 在中国我们被叫做李某,这种区别重要吗,为什么会这样?

[复制链接]
发表于 2021-4-19 19:33:20 来自手机 | 显示全部楼层
有起风的势头了🤣

来自: 华人街android版
回复 赞 踩

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2021-4-19 19:34:32 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2021-4-19 19:35:11 | 显示全部楼层
巴黎士多老总姓郑。
回复 赞 踩

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2021-4-19 19:36:29 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2021-4-19 19:53:18 来自手机 | 显示全部楼层
华人街捕快 发表于 15 秒前
中国原来也没标点符号不是书照读文章照 ...

原来你是古代人

来自: 华人街iPhone版
回复 赞 1 踩 0

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2021-4-19 19:55:50 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 赞 踩

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2021-4-19 20:02:35 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2021-4-19 20:08:50 来自手机 | 显示全部楼层
这有什么好奇怪的?感觉对中国的那种称呼不舒服吗?西方式的称呼,意思就是李先生,很正常,中国的文化也是一样,如果在机关部门,去哪里办事也是称呼李先生,或者称呼名字,或者熟人对年纪大点的称呼老李,老王什么的,这是中式的称呼。哪个国家都会有他们的传统文化礼节。



来自: 华人街android版
回复 赞 2 踩 0

使用道具 举报

发表于 2021-4-19 20:21:14 来自手机 | 显示全部楼层
有一陣子尊稱就是老師,人人都是老師,也挺搞笑的。

来自: 华人街iPhone版
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2021-4-19 20:32:55 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 蒲公英888888 于 2021-4-20 14:28 编辑

…………

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2021-4-19 20:34:32 来自手机 | 显示全部楼层
1853年,上海发生小刀会起义,清朝政府失去了对上海的控制。于是,上海公共租界成立了工部局,对租界实施管理。从那时候开始,租界真正变成了“国中之国”。

为了维护租界的治安,工部局于1854年设立了巡捕房,除了西人之外,印度,越南,华人。印度巡捕一个小时8元,华人4元。习惯上称呼印度巡捕“阿sir”叫白了印度人“3哥”。

来自: 华人街iPhone版
回复 赞 踩

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2021-4-19 20:34:37 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 赞 3 踩 0

使用道具 举报

发表于 2021-4-19 21:39:11 | 显示全部楼层
大家记住这帐号就好,不用多说什么。你们明白的…
回复 赞 2 踩 0

使用道具 举报

发表于 2021-4-19 22:30:01 来自手机 | 显示全部楼层
李某应该是不熟人的称呼!熟人直接叫名字不認識应该称兄弟👬或朋友或先生

来自: 华人街iPhone版
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2021-4-19 22:38:56 来自手机 | 显示全部楼层
罗宾森 发表于 3 小时前
当然中国人都自谦,但是我们中国人有自 ...

人蠢到无自知,还自以为是!你说说,谁介绍自己用王某某,李某某。这个简单的词,怎么用,用到哪里,大家多知道,还某某,你就快成那某某了。有不明白的,我随时可以赐教。



来自: 华人街android版
回复 赞 3 踩 0

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部