华人街网 法国
论坛
luntan
楼主: 荡秋千

[其他] livret de famille 上写的出生地是温州。

[复制链接]
发表于 2013-7-5 21:15:57 | 显示全部楼层
应该是出生公正原件拿去改好后再翻译了,本来可以跟marie里解释一下,浙江是省,温州是市,没关系的啊。
回复

使用道具 举报

发表于 2013-7-5 22:08:15 | 显示全部楼层
楼上几位都解释的很详细了
我们以前也是生了孩子后,办的结婚证和户口本,就是这个浙江瑞安对不上,不给上户口。
麻烦。
回复

使用道具 举报

发表于 2013-7-5 22:35:47 | 显示全部楼层
改成. Wenzhou,province de Zhejiang (Chine)
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
关注公众号
QQ客服返回顶部