马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2015-5-28 11:57 编辑
Aggredisce gli agenti che la soccorrono, denunciata ad Ancona una 24enne cineseIl fatto nella tarda serata di martedì 26 maggio: la giovane era in evidente stato di ubriachezzaLa Polizia di Ancona, nel corso di alcuni controlli effettuati nella tarda serata di martedì 26 maggio, ha individuato nei pressi di via Marconi una ragazza cinese di 24 anni, in evidente stato di alterazione. La ragazza, visibilmente ubriaca, attorno alle 22 barcollava pericolosamente tra la corsia preferenziale e gli Archi, mettendo a repentaglio in tal modo la propria sicurezza. Gli agenti hanno così deciso di soccorrerla: la giovane ha però reagito in malo modo,aggredendo i poliziotti e tentando di colpirli con il proprio telefono cellulare e con le chiavi di casa. Dopo essere stata sottoposta alle cure del caso da parte dei sanitari del 118 giunti sul posto, la 24enne è stata infine trasportata in Questura, poiché si ostinava a rifiutarsi di fornire le proprie generalità. La ragazza, residente in provincia di Ancona, è stata poi affidata ad un familiare: a suo carico è stata emessa una denuncia per resistenza a pubblico ufficiale e rifiuto di generalità. 意大利《华人街》编译ANCONA新闻网报道2015年5月26日消息:ANCONA警察在星期二5月26日晚上进行的一系列检查中,发现在VIA MARCONI附近有一名24岁华人女青年,明显处于醉酒状态。 这名女青年,明显是喝醉了,于22点左右摇摇晃晃的危险的行走在快车道和拱门之间,从而危及其自身安全。警察们于是就决定介入帮助她:但是这名女青年错误的反应方式,袭击警员并意图用自己的手机和家门钥匙击打他们。 在被118医护人员在现场救治后,这名24岁女青年最后被带回警察局,因为她仍然拒绝提供她自己的身份。 这名居住在ANCONA的女青年,随后被交托给她的一名家人:但对其以抗拒公职人员罪和拒绝提供个人身份提起控诉。 (alexzou编译) 【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】 【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看原意大利文】
特别提醒:近来发现许多报刊、网站及微信平台转载及擅改《华人街》编译的新闻稿件而不注明编译单位及编译人员。敬请各位尊重我们《华人街》网站及编译人员的辛勤工作,遵守新闻行业规范,今后在转载和发布时注明我们《华人街》编译。
现本网站已委托律师取证,对不听规劝的适时付诸法律途径解决
|