帕多瓦CITTADELLA一厂房发生大火被烧毁

alexzou

Incendio a Cittadella: fumo oggi 16 aprile 2015
„ Devastante incendio a Cittadella Capannone distrutto: allarme fumo

Il rogo giovedì sera, alla Zecchini di viale dell'Industria. Sul posto per spegnere le fiamme una decina di automezzi dei vigili del fuoco da Padova e fuori provincia. Alta colonna di fumo visibile da lontano

Redazione 16 aprile 2015
Incendio a Cittadella: fumo oggi 16 aprile 2015

Una densa colonna di fumo e alte lingue di fuoco si sono levate, giovedì sera, prima delle 20, da una fabbrica di materiale plastico a Cittadella.

ALLARME INQUINAMENTO. Il devastante incendio alla Zecchini -  ex Isopipes - di viale dell'Industria, dove il capannone è andato praticamente distrutto. Sul posto per spegnere il rogo una decina di automezzi dei vigili del fuoco da Padova, Cittadella e fuori provincia: Bassano, Vicenza e Castelfranco. Sul posto per i rilievi del caso anche i carabinieri della stazione locale e i tecnici dell'Arpav per verificare l'eventuale inquinamento dell'area.

       欧洲《华人街》编译帕多瓦今日网报道2015年4月16日CITTADELLA(PD)消息：帕多瓦CITTADELLA于今日星期四4月16日晚上20点不到时发生一起重大火灾，爆发浓浓的烟雾和高高的火焰。

    污染警报。 位于当地VIALE DELL'INDUSTRIA的ZECCHINI公司（前ISOPIPES）发生毁灭性的大火，所在的厂房几乎被破坏殆尽。这是一家制造塑料制品的工厂。现场来了十余辆消防车来灭火，有从Padova来的，还有从CITTADELLA和省外来的：BASSANO,VICENZA和CASTELFRANCO过来的消防车。现场还有当地宪兵和ARPAV的技术人员进行勘测检查可能的空气污染。

（alexzou编译）

【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】

【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】

特别提醒：近来发现许多报刊、网站及微信平台转载及擅改《华人街》编译的新闻稿件而不注明编译单位及编译人员。敬请各位尊重我们《华人街》网站及编译人员的辛勤工作，遵守新闻行业规范，今后在转载和发布时注明我们《华人街》编译。

   现本网站已委托律师取证，对不听规劝的适时付诸法律途径解决

  
Potrebbe interessarti:http://www.padovaoggi.it/cronaca/incendio-cittadella-fumo-oggi-16-aprile-2015.html
Seguici su Facebook:http://www.facebook.com/pages/PadovaOggi/199447200092925

差一点先生

年年这么火
小心脏真吃不消


来自: 华人街iPhone版