明天我要去报名考驾照，有好心人帮我翻译几句话

【ciaociao88】 · 发表于 2013-12-16 22:24:56

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

本帖最后由【ciaociao88】于 2016-12-16 19:53 编辑

删除删除删除

来自: 华人街iPhone版

重蹈覆辙 · 发表于 2013-12-16 22:25:42

别考了，浪费钱了！

来自: 华人街iPhone版

重蹈覆辙 · 发表于 2013-12-16 22:31:41

1、voglio iscriviti ....
2、fare l'esame occhi
3、certificato di medico
4、come fare pagamento !

来自: 华人街iPhone版

【ciaociao88】 · 发表于 2013-12-16 22:37:05

谢谢，在这里没有驾照不方便阿

来自: 华人街iPhone版

【ciaociao88】 · 发表于 2013-12-16 22:40:42

米兰免费咨询发布于14 分钟前
别考了，浪费钱了！

还在吗，考理论，和考车牌怎么讲

来自: 华人街iPhone版

hu1994 · 发表于 2013-12-16 22:41:17

2728956183发布于5 秒前
[quote]"米兰免费咨询发布于14 分钟前
别考了，浪费钱了！"

还在吗，考理...[/quote]

Esame di teoria esame di guida

来自: 华人街iPhone版

【ciaociao88】 · 发表于 2013-12-16 22:44:07

hu1994发布于19 秒前
[quote]"2728956183发布于5 秒前
[quote]""米兰免费咨询发布于14 分钟前...

在考驾照方面，可以教我一些意大利语吗

来自: 华人街iPhone版

谷中百合 · 发表于 2013-12-17 00:26:53

本帖最后由谷中百合于 2013-12-17 00:28 编辑

2728956183 发表于 2013-12-16 22:44
在考驾照方面，可以教我一些意大利语吗

你自己先想好了，哪几句话需要翻译？不然人家怎么知道你想学什么?我以前考驾照的时候，也是把不明白的问题向老师提问，弄明白。然后所有问题都自己录音了，每天放起来听，这样就很容易记住了。

谷中百合 · 发表于 2013-12-17 00:34:13

2728956183 发表于 2013-12-16 22:44
在考驾照方面，可以教我一些意大利语吗

你基本意大利语会说吗？意大利语会读写吗？

robertopancani · 发表于 2013-12-17 00:59:47

米兰免费咨询发布于昨天 22:31
1、voglio iscriviti ....
2、fare l'esame occhi
3、ce...

voglio iscrivermi

来自: 华人街iPhone版

不挡雨的伞 · 发表于 2013-12-17 01:06:58

2728956183发布于昨天 22:40
[quote]"米兰免费咨询发布于14 分钟前
别考了，浪费钱了！"

还在吗，考理...[/quote]

考理论是说esame teoria 考驾驶是说 esame di guida

来自: 华人街iPhone版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

联系华人街