此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 1157|回复: 3

[求助] 翻译成意大利语

[复制链接]
发表于 2018-5-12 11:59:42 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册

x
                     八达岭长城

八达岭位于北京西北方向的延庆县南部,距离市区约80km。八达岭长城是明长城中保存最好的一段,也是游人来北京去的最多的长城。城墙全长3741m,海拔1015m,地势险要,是历来的兵家争夺之地。


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2018-5-12 12:12:53 来自手机 | 显示全部楼层
去谷歌阿

Badaling (cinese semplificato: 八达岭; cinese tradizionale: 八達嶺; pinyin: Bādálǐng) è il sito in cui sorge il tratto più visitato della Grande muraglia cinese, circa 80 chilometri a nordovest di Pechino. La porzione del muro che corre all'interno dell'area fu edificata durante la Dinastia Ming, assieme ad un avamposto militare, a dimostrazione dell'importanza strategica della zona.
La porzione della muraglia di Badaling ha subito pesanti restauri e, nel 1957, è stato il primo tratto ad essere aperto ai visitatori. Attualmente visitato da milioni di persone ogni anno, l'area ha registrato un notevole sviluppo, anche grazie alla recentemente completata autostrada Badaling, che collega Badaling a Pechino.



来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-5-12 12:49:18 来自手机 | 显示全部楼层
楼上知不知道 中文 四字词 意语翻译成什么 .....想笑



来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-5-12 15:12:19 来自手机 | 显示全部楼层
sezione di grande muraglia “badaling”
badaling si trova sud del yanqingxian,nordovest di pechino,80km dal centro abitato.
badaling è la sezione  mantenuta meglio della muraglia-dinastia MING.
e anche la sezione più visitato dai turisti  viaggio pechino.
la sezione badaling lunga 3741m,1015m sul livello del mare.
terreni difficili,punto strategico militare storico.


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系邮箱:[email protected]

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+1, 2024-11-1 00:44 , Processed in 0.075155 second(s), Total 9, Slave 7 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES