Allora oggi sono andata in tribunale e ho esibito tessera codice fiscale. Il giu

影子_swiR8 · 发表于 2017-7-6 11:04:18

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

Allora oggi sono andata in tribunale e ho esibito tessera codice fiscale. Il giudice ha detto che è andato tutto bene，帮忙翻译下，在线等谢谢

来自: 华人街iPhone版

jingliu · 发表于 2017-7-6 11:43:56

然后今天去了法院和我展示了税码卡。法官说是好的

法官将宣布在未来的日子里授予你获准居留和持续时间

如果你想明天早上你可以来我的工作室，拿取你的孩子的卡

有自己的味道 · 发表于 2017-7-6 11:50:56

影子_swiR8 发表于 2 分钟前
谢谢你啊，你用什么软件翻译的啊。能告诉我嘛

她翻译的软件我想你可能用不了她的大脑

来自: 华人街iPhone版

影子_swiR8 · 发表于 2017-7-6 11:05:30

Il giudice ci comunicherà nei prossimi giorni il decreto con cui vi concede il permesso di soggiorno e la durata

来自: 华人街iPhone版

影子_swiR8 · 发表于 2017-7-6 11:05:46

大哥大姐，帮下忙

来自: 华人街iPhone版

影子_swiR8 · 发表于 2017-7-6 11:06:17

Domani mattina se vuoi puoi passare dal mio studio per prendere la tessera di tuo figlio

来自: 华人街iPhone版

意大利1993 · 发表于 2017-7-6 11:09:18

叫你明天去他那里。那些卡多可以的法院人说

意大利1993 · 发表于 2017-7-6 11:09:26

明天早上

影子_swiR8 · 发表于 2017-7-6 11:11:31

影子_swiR8 · 发表于 2017-7-6 11:44:58

jingliu 发表于 9 秒前
然后今天去了法院和我展示了税码卡。法官说是好的

法官将宣布在未来的日子里授予你获准居留和持续时间

如果你想明天早上你可以来我的工作室，拿取你的孩子的卡

谢谢你啊，你用什么软件翻译的啊。能告诉我嘛

来自: 华人街iPhone版

说好 · 发表于 2017-7-6 11:47:50

法院说都可以了，明天没有叫你去哪里了全部都0k了

来自: 华人街iPhone版

jingliu · 发表于 2017-7-6 11:53:07

影子_swiR8 发表于 2017-7-6 11:44
谢谢你啊，你用什么软件翻译的啊。能告诉我嘛

我是直接发微信上翻译的。不标准自己再改改就好了

jingliu · 发表于 2017-7-6 11:56:12

有自己的味道发表于 2017-7-6 11:50
她翻译的软件我想你可能用不了她的大脑

一般都看下句子自己翻译个大概再网上翻译下。毕竟自己表达能省就省的。谷歌翻译比较常用

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[求助] Allora oggi sono andata in tribunale e ho esibito tessera codice fiscale. Il giu