马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2016-6-21 07:58 编辑
标题：无语：按摩中心涉黄被查封 华人女子被控
意大利华人街（微信订阅号:huarenjie0039）编译自意大利ilRestodelCarlino报网/GazzettadiReggio报网报道2016年6月17日Reggio Emilia消息：Reggio Emilia省的Castellarano，因在网络上打广告引起当地宪兵的怀疑，因此就对一家按摩中心进行了关注。该中心的客人们都是从Emilia Romagna大区和从伦巴第大区过来。宪兵们在按摩中心前面监视，并拦住了一些客人以及收集了他们的证供。这些人证实了宪兵们的怀疑。
在这家由一名30岁居住在Reggio Emilia的华人女子经营的按摩中心里，有一名33岁同胞女子提供性服务。于是在星期四6月16日下午，Castellarano宪兵在帕尔马的NAS宪兵同事的配合下，对该按摩中心里面进行了突击检查，对那名30岁负责人以未卖淫提供便利（协助）和强制妇女卖淫罪提起控诉。
违规从事专业工作则是对那名33岁同胞女子的指控，且除了卖淫，她还在没有法律规定的资格证书的情况下提供理疗按摩。
根据Castellarano宪兵的了解，性服务的价格从70欧元到100欧元不等。但是给客人们开了一张50欧元的作为美容服务的收据。
事件中还有那些客人们感到尴尬的局面，且刚开始担心自己的这些事会被老婆知道，得到为他们保密的保证后他们承认了是去按摩中心享受性服务的。这些证供加上宪兵的调查显示该家所谓的按摩中心里有无法辩驳的卖淫服务的做法，且因此被查封。
（alexzou编译）
【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】 【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , riproduzione riservato，e in caso di riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有，未经允许，不得转载，翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】 特别提醒：近来发现许多报刊、网站及微信平台转载及擅改《华人街》编译的新闻稿件而不注明编译单位及编译人员。敬请各位尊重我们《华人街》网站及编译人员的辛勤工作，遵守新闻行业规范，今后在获得许可转载和发布时注明我们《华人街》编译。 现本网站已委托律师取证，对不听规劝的适时付诸法律途径解决
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2016-6-21 10:13:46
提升卡
置顶卡