马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2015-11-18 08:57 编辑
La aggredisce alle spalle e le ruba il cellulare: paura a LodiCommentiLa rapina l'altra sera in via Raffaello. Non ci sarebbero testimoni di P.A.
Lodi, 16 novembre 2015 - La colpisce da dietro e le ruba il cellulare: paura vicino alla Coop. La rapina è avvenuta a Lodi in via Raffaello e ha avuto per vittima una donna cinese che subito dopo ha denunciato l'episodio in questura. Si indaga per capire chi potrebbe averla aggredita alle spalle per poi portarle via il telefonino e fuggire. Purtroppo non ci sarebbero testimoni dell'accaduto. Gli accertamenti della polizia sono in corso. CRONACA
San Fereolo, aggredita e rapinata per la strada17/11/2015
Lodi – Venerdì scorso, dopo le aggressioni a raffica in via Borgo Adda durante la mattina, un ulteriore episodio per la strada, ai danni di una donna, si è registrato a San Fereolo alle 21:00 circa. Il modus operandi è stato il medesimo: la vittima, cinese residente da molto tempo in città, è stata avvicinata da uno sconosciuto che l’ha aggredita alle spalle, tentando di strapparle la borsa. Lei però ha reagito mordendogli un dito e nella concitazione la signora ha preso un pugno in testa. Alla fine il malvivente è scappato arraffando il telefonino che era caduto alla vittima. La malcapitata si è poi sentita male ed è stata ricoverata in ospedale. Al caso indagano gli agenti della Questura.
意大利《华人街》网站编译iIL GIORNO报网/lodiedintorni网报道2015年11月16日LODI消息：被从背后袭击并抢走了手机：LODI也恐慌。 前日晚上在via Raffaello发生一起抢劫案。对此并没有目击者。
被从背后袭击并且抢走了手机：coop超市附近的恐惧事件。抢劫事件发生于上个星期五的晚上21点左右在LODI San Fereolo的via Raffaello并且受害者是一名居住在本地很久了的华人女子，被一名陌生人从背后袭击企图拽走她的包。但是她反抗咬了对方一个手指头于是在搏斗中该名女士头部被打了一拳。最后歹徒拿走了受害者女子掉落的手机后逃跑了。该名不幸的人随后马上对此向警察局报了案并被送到医院治疗。现在警察局的警员正在查寻作案的歹徒。遗憾的是没有目击者看到事情经过。对此的调查正在进行中。
（alexzou编译） 【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , riproduzione riservato，e in caso di riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有，未经允许，不得转载，翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
特别提醒：近来发现许多报刊、网站及微信平台转载及擅改《华人街》编译的新闻稿件而不注明编译单位及编译人员。敬请各位尊重我们《华人街》网站及编译人员的辛勤工作，遵守新闻行业规范，今后在获得许可转载和发布时注明我们《华人街》编译。 现本网站已委托律师取证，对不听规劝的适时付诸法律途径解决
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2015-11-19 12:39:22
提升卡
置顶卡
发表于 2015-11-19 12:41:24
