马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 末代华侨 于 2015-9-30 12:09 编辑
意大利《华人街》网站编译Prato新闻网报道2015年9月28日消息：为了一名女子就在清晨进行一起仿古式的决斗，以至于一名35岁男子受伤进医院。事情发生在当日上午于via Luigi Borgioli：前任男朋友殴打了新的同居男友。 为一名女子大打出手的是两名华人男子，一名35岁和另一名28岁，是这件发生在星期一9月28日清晨于via Luigi Borgioli的暴力打架事件的主角。在打架中吃亏了的是那名35岁男子，且被警察发现是满脸血迹斑斑以及被打成熊猫眼。这名男子当时是坐在一辆停在路边的车子里。行凶者则在不远处。警察们随后了解了事件原委，原来是跟争风吃醋有关。根据了解的情况是，那名28岁青年的前同居女友现在跟这名随后受伤的男子有关系。因此就于这天清晨两名男子之间发生争执随后演变成斗殴并导致那名35岁男子受伤被118救护车送到医院治疗。（alexzou编译） 【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】 【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
特别提醒：近来发现许多报刊、网站及微信平台转载及擅改《华人街》编译的新闻稿件而不注明编译单位及编译人员。敬请各位尊重我们《华人街》网站及编译人员的辛勤工作，遵守新闻行业规范，今后在转载和发布时注明我们《华人街》编译。 现本网站已委托律师取证，对不听规劝的适时付诸法律途径解决
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2015-9-30 12:01:08
提升卡
置顶卡
发表于 2015-9-30 12:04:04
这个办法不错~~
