马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2015-9-28 11:03 编辑
„Casa di appuntamento in centro a Pisa: due donne cinesi ridotte in schiavitùLe due donne erano tenute segregate in casa da un pensionato livornese di 70 e una 51enne di nazionalità cinese. All'interno dell'appartamento i Carabinieri hanno trovato soldi, profilattici e altri oggetti usati per l'attività di prostituzione  Redazione 27 settembre 2015
 Arresto casa di appuntamenti Pisa 26 settembre 2015
Erano state ridotte in schiavitù due donne cinesi di 47 e 38 anni, clandestine, segregate in casa e costrette a prostituirsi. Sono così stati arrestati i loro aguzzini, un pensionato livornese di 70 anni e una cinese di 51 anni, dopo un blitz in un appartamento in centro a Pisa trasformato in casa di appuntamenti. La coppia è accusata di concorso in gestione di casa d'appuntamento e sfruttamento della prostituzione, nonchè di riduzione in schiavitù. I Carabinieri hanno individuato l'appartamento in seguito al monitoraggio di alcuni siti internet e a servizi di osservazione. Ieri sono così scattati i controlli quando hanno visto arrivare la coppia. Hanno atteso che il livornese e la cinese entrassero in casa per fare irruzione e sorprendere la donna mentre contava oltre 3 mila euro in contanti. Nelle stanze c'erano anche le due prostitute, numerosi profilattici e altri oggetti utili a svolgere l'attività di prostituzione.
L'appartamento, affittato regolarmente alla cinese provvista di permesso di soggiorno, è stato restituito al legittimo proprietario risultato estraneo ai fatti. Nell'abitazione livornese della coppia, invece, gli inquirenti hanno sequestrato un'agenda forse utilizzata per registrare i clienti. SABATO 26 SETTEMBRE 2015 ORE 17:49Arresto casa di appuntamenti Pisa 26 settembre 2015 Segregate in casa e costrette a prostituirsiUna coppia residente a Livorno è finita in manette dopo aver trasformato in una casa d'appuntamenti un'abitazione presa in affitto a Pisa PISA — Tenevano due donne segregate in una casa e le costringevano a prostituirsi. Un pensionato livornese di 70 anni e una cinese di 51sono stati arrestati stamani dopo un blitz in un appartamento in centro trasformato in casa di
appuntamenti. Nell'abitazione, i due tenevano in condizioni di schiavitù due clandestine cinesi di 47 e 38 anni, che erano state segregate in casa, costrette a prostituirsi e private dei loro documenti. I carabinieri scovato l'appartamento dal monitoraggio di alcuni siti internet e oggi il blitz: hanno atteso che il livornese e la cinese entrassero in casa per fare irruzione e sorprendere la donna mentre contava oltre 3 mila euro in contanti. Nelle stanze c'erano anche le due prostitute, numerosi profilattici e altri
oggetti utili a svolgere l'attività di meretricio. L'appartamento, affittato regolarmente alla cinese provvista di permesso di soggiorno, è stato restituito al legittimo proprietario risultato estraneo ai fatti. La coppia è invece proprietaria di una casa a Livorno, dove gli inquirenti hanno sequestrato un'agenda forse utilizzata come registro clienti. I due sono accusati di concorso in gestione di casa d'appuntamento, sfruttamento della prostituzione e di riduzione in schiavitù 意大利《华人街》网站编译quinewspisa网/Pisa今日网报道2015年9月26/27日比萨消息：比萨两人因涉将两名卖淫女关在家中迫使其卖淫被捕。 两名户籍居住在LIVORNO的人因将一个在比萨租来的住家改为红灯店而被捕。是一名70岁的LIVORNO退休老人以及一名51岁华人女子是于当日上午在警方突袭检查了一个且被改为约会之家的位于市中心的住家后被捕的。 在那个住家里，这两人奴役两名年龄分别为47岁和38岁的华人非法移民女子，却被关在家里，迫使她们卖淫并没收了她们的证件。 宪兵通过一些网站的监控发现了这个住家并于当日进行突击检查：他们等到那名LIVORNO人和那名华人女子进入这个住家时才进行突击检查并当场抓获正在点3千多欧元现金的女子。 在几个房间里还有两名卖淫女，众多的避孕套和其他用于从事卖淫行业的物品。这个住家，是被这名拥有合法居留的女子租来的，并被归还给调查显示并不知情的房东。 这对男女则是一个位于LIVORNO房子的业主，在那警察们查扣了一本记事本或许用于作为客户的登记名册。这两人被控同伙经营这个约会之家，剥削卖淫和奴役卖淫女等罪名。 （alexzou编译） 【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】 【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
特别提醒：近来发现许多报刊、网站及微信平台转载及擅改《华人街》编译的新闻稿件而不注明编译单位及编译人员。敬请各位尊重我们《华人街》网站及编译人员的辛勤工作，遵守新闻行业规范，今后在转载和发布时注明我们《华人街》编译。 现本网站已委托律师取证，对不听规劝的适时付诸法律途径解决
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2015-9-29 12:07:31
提升卡
置顶卡