Giro di prostituzione cinese in case d'appuntamento e centri estetici

Riceviamo dai carabinieri e pubblichiamo: “I carabinieri di Cuneo e Borgo San Dalmazzo hanno portato a termine un’indagine per contrastare lo sfruttamento della prostituzione cinese sia in case d’appuntamento che in centri estetici in citta’ e in altre localita’ della provincia di Cuneo.

Eseguite alcune misure cautelari, diverse perquisizioni e sequestri preventivi di immobili.

I particolari dell’operazione saranno illustrati nel corso di una conferenza stampa, convocata per le 10.15 di venerdi’ 11 settembre presso la sede del comando provinciale dei carabinieri di Cuneo, corso Soleri 7, dal comandante del reparto operativo maggiore Nicola Ricchiuti, comandante compagnia di Cuneo, capitano Emanuele Fanara e Comandante del Nor della compagnia ci Borgo San Dalmazzo maresciallo Marco Dainese".

[size=1.2em]Ragazze cinesi fatte prostituire in un appartamento di un palazzo a Cuneo. A scoprirlo sono stati i carabinieri che già nel luglio scorso avevano sgominato una banda italo-cinese dedita al racket della prostituzione. Oggi sono state eseguite due misure cautelari per sfruttamento e favoreggiamento della prostituzione: arresti domiciliari per un pregiudicato astigiano di 53 anni e obbligo di dimora per la convivente cinese di 51 anni di Cuneo. Sequestrato l'appartamento in cui i due vivevano e facevano prostituire tre ragazze cinesi. Il proprietario dell'appartamento è risultato estraneo ai fatti, denunciato invece per lo stesso reato un 40enne cuneese agente immobiliare. A segnalare la frequentazione anomala dell'alloggio erano stati alcuni residenti: spesso i clienti aspettavano il loro turno in strada, particolarmente affollato il martedì, giorno di mercato.Nel corso dell'operazione i militari hanno scoperto che in due centri massaggi della città, da cui era stato segnalato un sospetto via vai di uomini, venivano fatte prostituire delle ragazze cinesi. Per questo le titolari, due cinesi di 47 e 42 anni, sono state denunciate e i negozi posti sotto sequestro. I controlli sono stati estesi anche ad altri dieci centri massaggi tra Cuneo (altri 3), Saluzzo (2), Fossano (1), Bra (2), Alba (1) e Mondovì (1). Presso questi centri i carabinieri cuneesi, supportati dai colleghi del Nas di Alessandria e del Nucleo Ispettorato del Lavoro di Cuneo hanno ravvisato numerose infrazioni alle norme igienico-sanitarie, tanto che per il centro massaggi di Bra è stata anche proposta la chiusura al Sindaco. Sono state identificate 8 lavoratrici cinesi in nero perché prive di contratto di lavoro e contestate multe per oltre 21mila euro.

     意大利《华人街》网站编译CUNEO新闻综合报道2015年9月11日消息：宪兵破获华人的约会之家及美容中心卖淫案

    收到并就此刊登宪兵发来的消息：“Cuneo及Borgo San Dalmazzo宪兵结束了一起旨在打击城市内及Cuneo省其他地方的华人约会之家及按摩中心里的卖淫活动的调查行动。” 并采取了一些强制性措施，进行了多起搜查和预防性查封建筑。

    详细细节将在Cuneo市corso Soleri 7的宪兵司令部于星期五上午10点15分举行的新闻发布会上公布并将在星期六9月12日的LA STAMPA报纸上刊登。在场将有宪兵各部门领导：行动组指挥官Nicola Ricchiuti少校, Cuneo省宪兵司令部长官, Emanuele Fanara上尉 和 Nor宪兵部门指挥官以及Borgo San Dalmazzo的驻地指挥官Marco Dainese上士。

    Cuneo一栋楼房里有一个约会之家从事卖淫。宪兵从七月份就开始调查并捣毁了一个意大利人和华人组成的团伙，涉从事控制卖淫活动，当日宪兵以控制和协助卖淫罪执行了两起强制性措施：一名53岁有前科的手工业者和他的同居女友51岁居住在Cuneo的华人女子。查封了他们居住的以及有三名华人女青年卖淫的住家。房东根据调查并不知情，而另一名Cuneo人，40岁房屋中介被同样罪名提起控诉。举报此住家的是一些当地居民，经常看到一些客人等在路上，尤其是星期二特别拥挤，因为那天是集市日。

    在行动中宪兵发现了两家按摩中心，经常的有可以的男人们来来往往，且有华人女子卖淫。因此两名老板娘，47岁和42岁华人，被提起控诉以及店被查封。检查还蔓延到其他的10家按摩中心，Cuneo（另外3家），Saluzzo (2家), Fossano (1家), Bra (2家), Alba (1家) e Mondovì (1家)。在这些按摩中心里的检查还参与了ALESSANDRIA的宪兵NAS部门，Cuneo劳工局部门，他们检查发现有许多卫生方面违规，以至于BRA的那家按摩中心被当地镇长勒令关闭。共查处了8名黑工及没有工作合同，以及共开出了2万1千欧元的罚款。    （alexzou编译）