马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2015-7-12 11:30 编辑
POLIZIA
Sesto Fiorentino, aziende cinesi come dormitorio. Sequestri e multe
Gio, 2015-07-09 11:59 — La RedazioneShare:
E' scattata la denuncia per produzione e vendita di prodotti a marchio falsificato a carica di una cittadina cinese di 63 anni responsabile di un'azienda di Sesto Fiorentino al centro dei controlli del commissariato di Polizia. All'interno di un capannone, nel quale c'erano dei locali adibiti a dormitorio, sono stati sequestrati oltre 850 portafogli contraffatti e falsamente 'griffati'. Sesto F.no, blitz di controlli sulle aziende cinesiVisualizzato 220 volteCRONACA09/07/2015
 Molte le anomalie
Ieri, 8 Luglio 2015, la Polizia di Sesto Fiorentino ha eseguito, congiuntamente all'ASL, una serie di controlli sulle aziende cinesi nel territorio.
Hanno riscontrato molte anomalie in molte aziende, tra cui locali adibiti a dormitori in condizioni igieniche precarie.
All’interno di un capannone, in una stanza chiusa a chiave, sono stati sequestrati oltre 850 portafogli falsificati di marca. La responsabile, una cittadina cinese di 63 anni, è stata denunciata per produzione e vendita di prodotti a marchio falsificato. Sigilli a un'azienda: sequestrati 850 portafogli falsificati Controlli della Polizia a Sesto Fiorentino Sesto Fiorentino, 9 luglio 2015 - I poliziotti del Commissariato di Sesto Fiorentino unitamente al personale dell’Asl hanno controllato delle aziende gestite da cittadini cinesi, dove venivano riscontrate numerose anomalie, tra cui locali adibiti adormitori in condizioni igieniche precarie. All’interno di un capannone, in una stanza chiusa a chiave, sono stati sequestrati oltre 850 portafogli falsificati di marca. La responsabile, una cittadina cinese di 63 anni, è stata denunciata per produzione e vendita di prodotti a marchio falsificato.
意大利《华人街》编译ilsitodifirenze网/055Firenze网/laNazione网综合报道2015年7月9日Firenze消息：SESTO FIORENTINO分局的警察们与卫生局人员一起检查了一家华人经营的企业，并在里面发现了许多违规不合格现象，其中就有违规的宿舍场所且环境卫生恶劣。 在厂房内部的一个用钥匙锁住的房间里，被找到及查扣了850多个仿制品牌的钱包。企业负责人是一名63岁华人，被指控生产和销售假冒品牌产品。 （alexzou编译） 【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】 【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
特别提醒：近来发现许多报刊、网站及微信平台转载及擅改《华人街》编译的新闻稿件而不注明编译单位及编译人员。敬请各位尊重我们《华人街》网站及编译人员的辛勤工作，遵守新闻行业规范，今后在转载和发布时注明我们《华人街》编译。
现本网站已委托律师取证，对不听规劝的适时付诸法律途径解决
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2015-7-12 11:30:06
提升卡
置顶卡
发表于 2015-7-12 12:57:13
