马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2015-6-25 12:34 编辑
Barletta, in azienda calzaturiera cinese 5 dipendenti in nero: denunciata titolareby redazione_bat - giu 23, 2015
Finanzieri del Reparto di Barletta hanno individuato un’impresa gestita da operatori cinesi, attiva nel settore calzaturiero che utilizzava 5 dipendenti in nero di cui 2 sono risultati essere irregolari privi del permesso di soggiorno.
La titolare dell’impresa è stata denunziata alla competente Autorità Giudiziaria per favoreggiamento della permanenza illegale dello straniero nello Stato e i dipendenti “irregolari” sono stati segnalati a piede libero per permanenza illegale sul territorio dello Stato in assenza del permesso di soggiorno. Quella del lavoro nero continua ad essere una piaga di particolare attualità, nonostante le pesanti sanzioni previste dalla normativa e proprio per questo il Comando Provinciale di Bari vi sta riservando particolare attenzione. Nella sola zona di Barletta e Canosa di Puglia, la Guardia di Finanza di Barletta, nell’anno in corso, ha individuato 91 lavoratori “in nero” o “irregolari”, mentre sono stati 31 i datori di lavori verbalizzati, con ben 14 provvedimenti di chiusura proposti in tutti quei casi in cui il numero dei lavoratori in nero/irregolari scoperti eccedeva il 20% di quelli presenti all’atto del controllo. 意大利《华人街》编译ilquotidianoitaliano网报道2015年6月23日Barletta消息:Barletta分部的税务警察发现一家华人经营的从事鞋包行业的企业里有5名黑工,其中两名没有居留。 企业老板被向主管的司法机关以协助非法移民滞留意大利提起控诉而无居留的员工被作为无居留人士登记办理手续后释放。 虽然有法规规定的严惩和处罚,黑工现象仍然是一个特别重要的祸患,因此巴里省部的税务警方对此特别关注。 单单是在Barletta和Canosa di Puglia地区,Barletta税务警方在今年里,就发现了91名“黑工”或“不合格”的劳工,与此同时还有31名雇主被记录在案,还有14家被关闭因为存在的黑工/非法劳工被发现超过在检查时总数的百分之20。 (alexzou编译) 【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】 【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看原意大利文】
特别提醒:近来发现许多报刊、网站及微信平台转载及擅改《华人街》编译的新闻稿件而不注明编译单位及编译人员。敬请各位尊重我们《华人街》网站及编译人员的辛勤工作,遵守新闻行业规范,今后在转载和发布时注明我们《华人街》编译。
现本网站已委托律师取证,对不听规劝的适时付诸法律途径解决
|