马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2015-6-20 12:02 编辑
Crevalcore, rapina a mano armata al bar di viale Antonio Gramsci
„
Crevalcore, rapina a mano armata al bar di viale Antonio GramsciAd agire sono stati in due: hanno fatto irruzione nel locale e hanno costretto una giovane dipendente a consegnare l'incasso della giornata, per poi darsi alla fuga con il bottino Redazione 18 giugno 2015
Crevalcore, rapina a mano armata al bar di viale Antonio Gramsci
Blitz armato in un bar, dove è stato rubato l'intero incasso della giornata. E' successo ieri notte a Crevalcore, nel mirino un locale di viale Antonio Gramsci. I Carabinieri della Stazione di Crevalcore, coadiuvati dai militari dell’Arma del Nucleo Operativo e Radiomobile di San Giovanni in Persiceto, hanno avviato le indagini per risalire all’identità di due malviventi. Da quanto si apprende, la rapina è stata perpetrata da due uomini, uno dei quali armato di pistola, entrambi col volto travisato. Dopo essere piombati nel bar, i rapinatori avrebbero costretto una giovane dipendente cinese a consegnare l’incasso della giornata.
I due sono poi fuggiti, con un bottino di circa 1.500 euro, facendo perdere le loro tracce.
意大利《华人街》编译BOLOGNA今日网报道2015年6月18日消息:Bologna省的Crevalcore一家位于via Antonio Gramsci的酒吧被持械抢劫。 武装抢劫一家酒吧,并盗走了当天的收入。事情发生在昨日(6月17日)深夜于Crevalcore,被作为抢劫目标的是一家位于via Antonio Gramsci的场所。Crevalcore派出所的宪兵,与San Giovanni in Persiceto报警中心的宪兵的协助下,展开调查侦破工作以图查寻两名歹徒的身份。 根据了解,抢劫时由两名男子进行的,其中一人拿着一把手枪,两人都蒙着脸。在冲进酒吧后,劫匪们逼迫一名华人女员工交出当天的收入。 然后两人拿着大约1500欧元的赃款逃走了,并失去踪迹。 (alexzou编译) 【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】 【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看原意大利文】
特别提醒:近来发现许多报刊、网站及微信平台转载及擅改《华人街》编译的新闻稿件而不注明编译单位及编译人员。敬请各位尊重我们《华人街》网站及编译人员的辛勤工作,遵守新闻行业规范,今后在转载和发布时注明我们《华人街》编译。
现本网站已委托律师取证,对不听规劝的适时付诸法律途径解决
Potrebbe interessarti:http://www.bolognatoday.it/cronaca/crevalcore-rapina-bar-via-gramsci-furto.html
Seguici su Facebook:http://www.facebook.com/pages/BolognaToday/163655073691021
|