马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2015-6-12 11:46 编辑
Controlli in un tomaificio gestito da cinesi a Magliano di Tenna: sequestro e denuncia L'operazione dei Carabinieri ha anche consentito di scovare tre operaie irregolari, che saranno espulse dall'ItaliaNon aveva alcuna autorizzazione e operava nella completa clandestinità il tomaificio che i Carabinieri hanno posto sotto sequestro a Magliano di Tenna, in seguito a un controllo operato nel sito artigianale. Nei guai è finita non solo la persona che gestiva lo stabilimento produttivo, di nazionalità cinese, la quale è stata denunciata per aver violato le norme di igiene e sicurezza sul lavoro, ma anche altre sette donne, tutte cinesi, impiegate nel tomaificio abusivo di Magliano di Tenna. Tra queste, tre si trovavano anche clandestinamente in Italia. Dopo le procedure per l’identificazione, sono scattate quelle per l’espulsione delle immigrate irregolari. Luca Ceccacci
Pubblicato Mercoledì 10 giugno, 2015
alle ore 20:20
意大利《华人街》编译FERMO新闻网报道2015年6月10日消息:一家位于Magliano di Tenna的华人鞋包工厂被查封及老板被指控。这起宪兵的行动发现了3名非法移民工人,且将被驱逐出意大利。 这家位于Magliano di Tenna的鞋包工厂没有任何经营许可,并完全是黑的,因此在一起对手工业区的检查后被宪兵查封。 惹麻烦的不只是这个工厂的经营者,一名华人,对其被指控违反工作环境卫生和安全规定,而且还有另外七名女子,全都是华人,在这家Magliano di Tenna的非法鞋包工厂里工作。其中有三人被发现是非法滞留在意大利的。 在经过身份的核查后,对非法移民采取了驱逐程序了。 (alexzou编译) 【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】 【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看原意大利文】
特别提醒:近来发现许多报刊、网站及微信平台转载及擅改《华人街》编译的新闻稿件而不注明编译单位及编译人员。敬请各位尊重我们《华人街》网站及编译人员的辛勤工作,遵守新闻行业规范,今后在转载和发布时注明我们《华人街》编译。
现本网站已委托律师取证,对不听规劝的适时付诸法律途径解决
|