马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2015-4-13 13:03 编辑
Furto al bar Sunny a Padova in via Facciolati, 10 aprile 2015
Spaccata, i ladri spostano i bidoni immondizia per chiudere la stradaIgnoti, giovedì notte, hanno derubato il bar "Sunny", gestito da cinesi, in via Facciolati a Padova. Hanno tagliato la serranda e sfondato la vetrata con un tombino. Asportati un computer e svariati gratta&vinci Redazione 10 aprile 2015
Furto al bar Sunny a Padova in via Facciolati, 10 aprile 2015
Furto, nella notte tra giovedì e venerdì, al bar "Sunny" di Padova, in via Facciolati. SPACCATA AL BAR. I ladri hanno agito intorno alle 3.30. Hanno tagliato con una cesoia la serranda del locale, gestito da cinesi, e poi hanno sfondato la vetrata con un tombino. A dare l'allarme è stata la titolare, che abita poco lontano, ed è stata svegliata dai rumori. SPOSTANO I BIDONI DELL'IMMONDIZIA. L'ingresso della via che porta al passaggio pedonale, all'arrivo della polizia, risultava transennato con dei bidoni della spazzatura, che i malviventi avevano spostato proprio per impedire l'accesso alle auto in direzione del lungargine. I banditi hanno portato via un pc e svariati gratta&vinci. 欧洲《华人街》编译Padova今日网报道2015年4月10日消息:位于PADOVA via Facciolati的“SUNNY”酒吧于星期四和星期五之间的深夜被盗。 酒吧被砸。窃贼们是在深夜3点30分左右行动的。他们用一把大的花匠剪剪断了华人经营的酒吧铁帘门,然后用一个井盖砸破玻璃橱门。是被响声惊醒酒吧老板报的警,而且就住在不远处。 垃圾桶被移动。这条通往行人通道的路口,在警察来到时,发现被用垃圾桶拦住,是歹徒们事先移到那就是为了阻止往沿着大堤方向的车辆进入。盗贼们偷走了一部电脑和许多刮刮卡。 同样是这家酒吧曾于二月27日发生一起意图盗窃案,以及在一年多前的2014年一月发生过另一起砸门盗窃案。 (alexzou编译) 【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看原意大利文】
特别提醒:近来发现许多报刊、网站及微信平台转载及擅改《华人街》编译的新闻稿件而不注明编译单位及编译人员。敬请各位尊重我们《华人街》网站及编译人员的辛勤工作,遵守新闻行业规范,今后在转载和发布时注明我们《华人街》编译。
现本网站已委托律师取证,对不听规劝的适时付诸法律途径解决。
Potrebbe interessarti:http://www.padovaoggi.it/cronaca/furto-bar-sunny-padova-via-facciolati-10-aprile-2015.html
Seguici su Facebook:http://www.facebook.com/pages/PadovaOggi/199447200092925
|