马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2013-11-26 11:07 编辑
IN VIA RUGGERO DI LAURIATrucco dello specchietto, lo urta in scooter
e gli strappa orologio da 30 mila euroIl rapinatore si è avvicinato al 49enne alla guida della sua auto, in pochi istanti l’ha derubato ed è fuggito
[size=1em]Un uomo di 49 anni, alle 17 di lunedì, è stato scippato del Rolex da 30mila euro, mentre percorreva in auto via Ruggero di Lauria, in zona Sempione. Alla polizia ha raccontato che uno scooter ha urtato il suo specchietto retrovisore sinistro e, quando ha tirato fuori il braccio per rimetterlo in asse, una persona gli ha afferrato il polso strappandogli l’orologio.Il rapinatore è poi scappato in sella a un altro motorino guidato da un complice. 25 novembre 2013
意大利晚邮报11月25日米兰消息：歹徒靠近这名49岁男子开的车，就一会功夫抢劫得逞后逃脱。事情发生在米兰一名49岁男子，于星期一17点正开着车在SEMPIONE区VIA RUGGERO DI LAURIA行驶时被抢走一只价值3万欧元的劳力士手表。向警察讲述称是被一辆摩托车碰到他车子左边的倒车镜，当他伸出胳膊把镜子弄好时，一人拉住他的手臂并从他手上拽走了手表。歹徒接着上了另一辆由同伙驾驶的摩托车后逃走。 ---意大利华人街网站alexzou编译
【新闻版权归原网站所有，转载请注明出处。翻译只供分享，如有异议请忽略中文只读原意大利文】
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2013-11-25 21:45:15
提升卡
置顶卡
发表于 2013-11-26 12:17:16
