马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 末代华侨 于 2013-8-10 12:33 编辑
晚邮报8月9日消息：星期五下午位于米兰CORSO SEMPIONE，11号 VIA ANTONIO CANOVA拐角的一家酒吧、餐厅起大火。现场来了消防队车队，交警，警察和救护车。这餐厅被火烧光了，火势都到达了2楼，幸运的是对建筑没有影响。浓烟席卷了整栋楼房，因此被楼房的居民被疏散。11号门牌楼共有30名居民，其中有4名是坐在轮椅上的。起火时楼上只有15人，隔壁的美容中心也被疏散出15名披着浴袍的人，15号门牌楼房也被疏散出16人，一人坐轮椅。他们都在路边等着确认房子可以进入。 几乎同时在VIA FARINI 72号一家院子里起火，导致一辆汽车爆炸并烧着了旁边停着的三辆车，火情影响了一楼的一套房子，幸运的是无人居住在内。 ---alexzou编译
IN CORSO SEMPIONEIncendio in un bar: locale distrutto dalle fiamme
Palazzo evacuato, sfollate 46 personeGli abitanti, tra cui molti anziani, sono stati subito soccorsi. Quasi in contemporanea, un altro incendio in via Farinihttp://video.corriere.it/corso-sempione-incendio-un-bar-locale-distrutto-fiamme/67142a54-0107-11e3-8892-6722e21d9990
Incendio, venerdì pomeriggio, nel ristorante Five Diamonds al civico 11 di corso Sempione, all'angolo con via Antonio Canova. Sul posto sono intervenuti mezzi dei vigili del fuoco, dei vigili urbani, della polizia e un'ambulanza. Il locale è stato completamente distrutto dalle fiamme, che hanno raggiunto il secondo piano dello stabile, per fortuna senza causare danni strutturali. Il fumo, però, ha invaso diversi piani: motivo per cui il palazzo è stato evacuato. Al civico 11, trenta persone tra cui quattro sulla sedia a rotelle, hanno dovuto abbandonare le loro case in attesa delle verifiche di agibilità: solo 15 erano nel palazzo al momento dell'incendio.
Altre 15, con indosso ancora l'accappatoio, sono state fatte uscire subito dal vicino centro benessere. Sgomberato anche il palazzo al civico 15, dal quale sono state tratte in salvo 16 persone, una in carrozzina. La strada è stata chiusa al traffico e il passaggio del tram interrotto. È ancora da accertare la dinamica dell'incendio.  [color=rgb(255, 255, 255) !important][backcolor=rgb(70, 70, 70) !important]L'incendio in via Farini (Daniele Mascolo)
IN VIA FARINI - Un altro incendio, quasi in contemporanea, si è sviluppato nel cortile di un palazzo al civico 72 di via Farini. Un'auto è esplosa e le fiamme hanno distrutto altri tre veicoli parcheggiati nelle immediate vicinanze. Danneggiato un immobile al primo piano che, per fortuna, era disabitato.
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2013-8-10 12:26:53
提升卡
置顶卡
发表于 2013-8-10 12:38:16
楼主
