求解！！！小朋友在中国换护照，原本上面是中文名字，下面是意大利名字，现在政策变了

A11a · 发表于 2026-4-29 19:28:52

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

求解！！！小朋友在中国换护照，原本上面是中文名字，下面是意大利名字，现在政策变了，护照上不可以有意大利名字，直接换成中文拼音了，会影响过海关吗？居留上是意大利名字

来自: 华人街iPhone版

铁蛋 · 发表于 2026-4-29 19:35:41

拿旧的护照一起可以出来，不过要去领事馆加备注更新居留

来自: 华人街手机网页版

A11a · 发表于 2026-4-29 19:40:59

铁蛋发表于 1 分钟前
拿旧的护照一起可以出来，不过要去领事馆加备注更新居留

中国的工作人员说会在后面的备注页写着意大利名字，这个情况也需要去更新吗？是要所有证件都要改成中文名字？

来自: 华人街iPhone版

冉冉冉冉 · 发表于 2026-4-29 20:08:21

这种情况只能在国外换

来自: 华人街android版

冉冉冉冉 · 发表于 2026-4-29 20:10:32

要不然国外的证件都要改

来自: 华人街android版

A11a · 发表于 2026-4-29 20:10:56

冉冉冉冉发表于 39 秒前
这种情况只能在国外换

就是在中国换的，把第一页的意大利名字改成中文拼音了，然后后面的备注页加上意大利语名字

来自: 华人街iPhone版

A11a · 发表于 2026-4-29 20:12:01

冉冉冉冉发表于 41 秒前
要不然国外的证件都要改

原来的护照都被剪了，已经作废了，现在就是不知道该怎么办了

来自: 华人街iPhone版

漂泊在米兰 · 发表于 2026-4-29 20:42:46

小孩去年在中国换的，首页还是意大利名字的

来自: 华人街iPhone版

✨Elisa✨ · 发表于 2026-4-29 20:42:57

A11a 发表于 1 小时前
中国的工作人员说会在后面的备注页写着意大利名字，这个情况也需要去更新吗？是要所有证件都要改成中文名字？

我女儿也是在中国换的，护照后面有备注意大利名的，出来的时候都没问

来自: 华人街iPhone版

✨Elisa✨ · 发表于 2026-4-29 20:44:22

A11a 发表于半小时前
就是在中国换的，把第一页的意大利名字改成中文拼音了，然后后面的备注页加上意大利语名字

我的是居留上有中文和意大利文两个名字的

来自: 华人街iPhone版

A11a · 发表于 2026-4-29 20:51:28

漂泊在米兰发表于 7 分钟前
小孩去年在中国换的，首页还是意大利名字的

那这政策应该刚变不久

来自: 华人街iPhone版

A11a · 发表于 2026-4-29 20:52:35

✨Elisa✨ 发表于 6 分钟前
我的是居留上有中文和意大利文两个名字的

我家的居留包括所有证件都是意大利名字

来自: 华人街iPhone版

✨Elisa✨ · 发表于 2026-4-29 20:55:34

A11a 发表于 2 分钟前
那这政策应该刚变不久

我的是2022年换的已经是在后面备注意大利名了

来自: 华人街iPhone版

A11a · 发表于 2026-4-29 21:02:55

✨Elisa✨ 发表于 4 分钟前
我的是2022年换的已经是在后面备注意大利名了

我也是22年换的，妹妹跟你家情况一样，中文名字+意大利名字。哥哥就是意大利名字，换的时候这边大使馆也没说。

来自: 华人街iPhone版

空·白 · 发表于 2026-4-29 22:47:42

备注页上进行加注，一般这种格式的领事馆会提醒最好不要再国内换，确实是政策不允许，会把首页意大利语改回中文，只能在备注页上加注，中文某某某也可以拼写为意大利语某某某

来自: 华人街iPhone版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

联系华人街