米兰912火灾案庭审：业主接到过3名华人青少年的最后来电

alexzou

意大利《华人街》2025年12月16日消息：米兰via Cantoni街912火灾案：最后一通电话：“孩子们说他们出不去了，然后就再也没有声音了”。
在米兰via Cantoni街仓库纵火案的庭审中，失火仓库的华人业主在法庭上指认了被控为纵火直接实施者的瓦希·拉鲁（Washi Laroo）。这起火灾发生于2024年9月12日，造成三名年轻华人不幸遇难。


在米兰重罪法院（Corte d’Assise）作证时，这名仓库兼家具展厅的华人老板回忆了当晚接到的最后一通求救电话：
“他大约晚上10点给我打电话，说发生了火灾，说他们被困在里面出不来。我让他马上逃，他说入口处也全是火。我又让他躲进卫生间，然后……就再也没有回应了。我再打过去，已经无人接听。”


打来电话的是三名遇难者之一——24岁的潘安（Pan An），他来自江苏苏州，是一名在米兰留学的设计师；以及17岁的刘银杰（Yinjie Liu）和18岁的董银丹（Yindan Dong），两人是姐弟且是展厅业主的亲戚，浙江文成人，出生于意大利维琴察省阿尔齐尼亚诺，刚刚从中国度完暑假归来。三人当晚住在位于切尔托萨地区的仓库展厅内，熟睡中被大火惊醒，试图逃生却未能成功。

针对这起纵火案，在检察官路易吉·卢齐（Luigi Luzi）主导、宪兵调查后，警方于2024年12月逮捕了三名嫌疑人：
26岁的瓦希·拉鲁，被指为纵火的直接实施者；以及Yijie Yao和Bing Zhou，被控为幕后指使者。三人被控多项罪名，包括多项故意杀人、纵火以及敲诈未遂。


根据调查，纵火动机可能与一笔4万欧元的债务纠纷有关，检方认为该债务与仓库业主与两名被指为主谋者之间存在关联。不过，业主在庭上否认欠债：“我不知道他们为什么要钱，我没有任何债务。”
作为控方传唤的首位证人，业主还讲述了三名遇难者与仓库的关系。他表示，潘安原本即将到仓库工作，事发前几天请求暂时借住；而那对兄妹则是他的亲戚，应孩子母亲请求暂住，平时也常来探访，有时会留宿。
证人还指控，在火灾发生前一晚（9月11日）以及纵火当天早晨，他和妻子曾遭到瓦希·拉鲁的威胁，并在法庭上当庭指认了对方：“他向我要2万欧元，却不说明原因。我们当时非常害怕，现在依然心有余悸。”
他还认出了另一名被告，称对方是自己以前的同事：“他曾偷走我工作用的空调，并要求我给他2万欧元才肯归还。”
此外，业主还回忆称，在接到求救电话后，他和几位朋友第一时间赶到现场，但火势已经失控：“我们到的时候大火已经全面燃烧，火太大了，我什么也做不了。”

三名遇难少年的家属已通过律师郑帆（Fan Zheng）作为民事原告加入诉讼。郑帆律师此前表示：
“这是三名极其年轻的生命，在犯罪背景下被夺走。他们被残忍地从家庭中带走。我们的目标是查清事件的全部真相，以及是否还存在其他责任。这是一场本可以避免的人间悲剧，是人为行为造成的。家属们承受着巨大的痛苦，默默承受，只等待正义的到来。”


——华人街网站 alexzou编译 消息来源：milano.repubblica.it 本编译内容仅为传递信息之目的，完全基于原新闻网站对该事件的表述，不代表译者及本网站立场。如对内容有疑问，请点击下方链接或根据消息来源搜索网址核对原文。转载请标注出处。
相关新闻：【视频】米兰9.12火灾纵火犯荷兰被捕，背后的原因令人咋舌！https://www.huarenjie.com/thread-8617786-1-1.html?fromuid=24584
(出处: 华人街网)

Incendio via Cantoni, l’ultima chiamata: “I ragazzi dissero che non riuscivano a uscire. Poi nulla” - la Repubblica
https://milano.repubblica.it/cronaca/2025/12/15/news/incendio_via_cantoni_magazzino_ultima_telefonata_tre_ragazzi_cinesi_morti_processo-425040586/

ELEME_PnNlL

一定要查出真相，还逝者安息🙏

来自: 华人街iPhone版