同一天2张以上相同的交通违章罚款都得付还是不需要？

alexzou

意大利《华人街》：同一天因同样的违章收到两张罚单，需要都交吗？

很多车主会遇到这样的问题：同一天因为同样的违章行为收到了两张罚单，这种情况下到底要不要全额缴纳？意大利《道路交通法典》（Codice della Strada）对此有明确规定，同时最高法院（Corte di Cassazione）也多次对此作出过裁定。

---

同一天两张罚单：法律“并罚”与“累罚”的区别

核心问题在于：对于同一天发生的同一类违章，驾驶人是否需要多次缴纳罚款。

根据《道路交通法典》第198条和 1981年第689号法律第8条，除非法律另有规定，同一次行为或疏忽造成多项违章，或者多次触犯同一条款时，驾驶人只需缴纳最严重的一项罚款，并可在此基础上加重至三倍。
换句话说，如果违章属于“同一行为的延续”，驾驶人无需逐一支付，而是只承担一次性加重的处罚，这就是所谓的 法律并罚（cumulo giuridico）。

但存在例外情况。如果违章行为是相互独立的、发生在不同地点或不同时间，例如：

• 多次进入限制交通区（ZTL）；
• 在不同路段被测速抓拍超速；
  
  

此时适用的是 累积处罚（cumulo materiale），即每一项违章都对应一张单独的罚单，驾驶人必须逐一缴纳。比如同一天多次驶入ZTL，每次都属于独立违法，都要罚款。

---

最高法院的态度

最高法院曾多次判决指出，如果多项违章出自 一次连续的行为，且发生在短时间内，则可以适用“法律并罚”。但前提是驾驶人需要在申诉中举证，证明这些违章确实源于同一行为。

---

法律依据与基本原则

适用的主要法规包括：

• 1981年第689号法律（关于行政处罚的一般规定）
• 1992年第285号立法令（即《道路交通法典》）
  
  

其中明确了以下原则：

• 合法性原则：只有在违章行为发生前已经生效的法律，才可作为处罚依据。
• 个人责任原则：每个人仅对自己明知并实施的行为负责。
• 行政处罚 不能继承，即当事人去世后不由继承人承担。
  
  

---

常见违章情形

• 违规停车（第158条）
  
  
  • 若车辆长时间停在禁止区域，可按天计罚。
  • 但如果在同一地点、同一天被重复开单，第二张罚单可能被视为对同一行为的重复处罚，可以申诉。
    
    
• 超速
  
  
  • 若在短距离、短时间内连续被不同测速设备抓拍，可适用法律并罚，仅支付最严重一项并加重。
  • 若在不同路段、间隔时间较长，则需分别缴纳。
    
    
• ZTL 限制区
  
  
  • 每一次违规进入都属于独立违法，必须逐一缴纳。
  • 但若能证明因同一次行程、短时间内反复驶入，且属“善意误入”，也有机会通过申诉减轻处罚。
    
    
  
  

---

新规：198-bis条（重复性违章的处理）

意大利《道路交通法典》新增 198-bis条，规定：

• 对于 技术性或行政性违章（如车辆未年检、未投保），即便在不同时间多次被查获，只要首次通知未送达前发生的，都可视为一次性违章。
• 驾驶人只需支付 法定最低罚款的三倍，而不是多次累积。
• 但此规定 不适用于行为性违章（如闯红灯、危险驾驶、违规进入ZTL）。
  
  

---

如何主张“法律并罚”？

如果驾驶人认为罚单属于同一行为的延续，可以：

• 在收到通知后 向治安法官（Giudice di Pace）或省督（Prefetto）申诉；
• 提交证据（如监控时间、行驶轨迹等），证明违章发生在 同一时段、同一行为；
• 若申诉失败，则需缴纳所有罚款。
  
  

此外，还可通过审查测速设备、道路标识是否合法合规来提出异议，一旦发现瑕疵，罚单可被撤销。

---

示例

一名驾驶人几分钟内连续通过三个相邻测速点，且都超速。

• 如果能证明属于同一次行驶行为，则只需缴纳一次最严重的罚款（可加重至三倍）。
• 若分布在不同城市或中途有停留，则必须缴纳三张罚单。
  
  

---

行政程序与缴纳方式

• 违章须 当场告知或在90天内寄出通知；
• 在60天内可选择 缴纳减额罚款；
• 若未缴纳又未申诉，罚款将转为税务强制执行。
  
  

连带责任：车辆所有人可被要求与驾驶人共同承担罚款，除非能证明车辆被擅自使用。但罚款不会传递给继承人。

---

部分常见违章及罚款金额（标准金额，单位：欧元）[td]

违章类型	罚款金额 (€)	备注
违规停车	41
未年检	169
驾驶中使用手机	161
未佩戴矫正眼镜	81
无证驾驶	5,000 + 车主额外 389
危险驾驶	5,000 + 可能拘留
超速 0–40 km/h	169
超速 40–60 km/h	532 + 扣证
超速 >60 km/h	829 + 扣证

---

👉 总结来说：

• 如果违章源于 同一行为、同一时段 → 可以申请只缴纳一次罚款（法律并罚）。
• 如果是 不同时间、不同地点、不同行为 → 每次都算单独违章，必须全额缴纳。
  
  

——华人街网站 alexzou编译 消息参考：businessonline.it/brocardi.it网，此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点。未经允许，请勿转载。

中流_d7zz2

曾经在路中间左转弯被交警当场抓住，手写罚款单，缴了罚款单，半年后又来监控罚款单（此处有监控拍照），时间跟交警手写相差2分钟，去交通局理论，不鸟人，直接把信封丢出来，要你再付，说时间点不一样

来自: 华人街android版

华人街潜水员

太难了        

_vgn3C

肯定要去和他理论清楚，如果付了还会来一张

来自: 华人街android版

街友42716769

前几天朋友开中速路， 车速度过快过倍数了，导致罚款2张3百多欧还扣6分， 如果找人买分大概需要多少💶 ？

来自: 华人街iPhone版