大家好，因本人法文不好，请大家帮忙看一下这封信是什么意思，谢谢大家

152010 · 发表于 2022-7-7 10:46:02

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

来自: 华人街android版

BALI0000 · 发表于 2022-7-7 10:54:58

谷歌翻译一下

来自: 华人街android版

用户已关机 · 发表于 2022-7-7 12:07:39

关于住房申请好像

来自: 华人街iPhone版

新的一天 · 发表于 2022-7-7 12:36:27

本帖最后由新的一天于 2022-7-7 13:41 编辑

你申请政府房的总分数已经39分了！你的申请每次经过分房委员会的时候如果排名第二或第三就可以得到3分！我和你说一下排名问题！政府分发一套房子的时候会找出最适合这套房子的3个人！把这3个人在一次进行排名！这3个人按照正常情况下都会收到看房子的预约信！第一名如果要这套房子！第二第三就没有分！第一名如果不要那就第二名！！你的分数非常高了！请问你dalo 通过没有？如果政府分配房子给你你看不上！接下来的一年时间里不会考虑在分配你给！还会扣除6分

来自: 华人街iPhone版

152010 · 发表于 2022-7-7 13:32:40

新的一天发表于半小时前

你申请政府房的总分数已经39分了！ ...

你好，谢谢，请问这个dalo是什么意思，还有这
个是政府同意给住房了吗，谢谢

来自: 华人街android版

新的一天 · 发表于 2022-7-7 13:42:12

152010 发表于 3 分钟前
你好，谢谢，请问这个dalo是什么意思， ...

这信没有说给房！是告诉你有多少分数！ Dalo 是一个住房部门的一个机构！Droit au logement opposable (Dalo）你申请政府房一定要向dalo申请！通过了他们会来一封信！信中大概意思是说你有优先权！得到信后发给分配政府房部门！

来自: 华人街iPhone版

152010 · 发表于 2022-7-7 13:47:58

新的一天发表于 4 分钟前
这信没有说给房！是告诉你有多少分数 ...

好的，谢谢

来自: 华人街android版

快乐逍遥 · 发表于 2022-7-8 00:22:08

新的一天发表于昨天 13:36

你申请政府房的总分数已经39分了！ ...

不好意识，借楼主的题问一下，我一个朋友好像不给房子了，法院判下来，要赔给我朋友3000多，但快一年了也没有，问律师，他也不知道