生孩子的法语请教

胡园园 · 发表于 2010-12-3 21:07:51

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

我想问下就是儿童医院，生孩子后要缝线、这种线是可以选择自动掉线或要去拆线。假如可以选自动掉线，那这个自动掉线的法语怎么说。请知道人士回答我。谢谢

parisfile · 发表于 2010-12-3 22:03:47

Automatiquement supprimés

1098725316 · 发表于 2010-12-3 22:25:11

如要拆线的话，医生会给你约会的，也有护士回到你家帮你拆线的。

鱼嫂 · 发表于 2010-12-3 23:40:50

fils resorbable

小小的 · 发表于 2010-12-3 23:53:46

好像你不可以选择的.医生根据情况而定的 .我上次也要求肉线医生拒绝了

parisfile · 发表于 2010-12-4 00:07:47

回复胡园园的帖子

有些医院现在都是用自动掉线的了，我后两个在10区gare du nord 旁的医院生，都不用拆线的。

youpizhao · 发表于 2010-12-5 00:15:23

我怎么没这种问题哦

，好像都没说。也没拆线。应该是自己掉的那种肉线

~~缘分(^♥^) · 发表于 2010-12-5 17:38:20

19区的potre des lilas医院就有拆线的先是用肉线的然后用拆线的3针就是去拆线的时候就拆3针的有约会纸给你的我两个小孩都是那里生的情况都一样

JUILLET · 发表于 2010-12-7 10:43:55

怎么现在还有用要折线的？不是很痛吗

雅意 · 发表于 2010-12-7 11:14:20

看你被剪得多不多而决定用什么缝的，剪得多就是要拆线的

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[月嫂保姆] 生孩子的法语请教