警讯：Teramo省一华人商店被爆窃损失1500欧元 警方侦破中

alexzou

MARTINSICUROFurto di Cd e piumini in un negozio di cinesi
MARTINSICURO. Un ladro è entrato di notte in un negozio gestito da cinesi e ha rubato merce per circa 1.500 euro. Il negozio si trova a ridosso della Statale 16. Un uomo ha rotto il vetro dell’ingres...
09 gennaio 2016
MARTINSICURO. Un ladro è entrato di notte in un negozio gestito da cinesi e ha rubato merce per circa 1.500 euro. Il negozio si trova a ridosso della Statale 16. Un uomo ha rotto il vetro dell’ingresso ed è entrato. Ha girato nel negozio forse per trovare del denaro e non trovandolo ha portato via piumini, Cd e altra merce. Forse non sapeva che all’interno vi sono telecamere di videosorveglianza che hanno ripreso la scena del furto. Una sola persona, un uomo, quello immortalato dalla telecamere, con
il cappuccio della felpa sulla testa e guanti. Dopo la denuncia i carabinieri hanno acquisito le immagini e stanno cercando di risalire all’identità del ladro. Giovedì pomeriggio la polizia locale di Martinsicuro ha recuperato una Fiat Marea rubata ai primi di gennaio a Teramo. (s.d.s.)
Martinsicuro, furto con spaccata in un negozio: 1500 euro il bottino
DI MATTEO BIANCHINI — 10 GENNAIO 2016 @ 01:10  
Ladro solitario in azione nei giorni scorsi. Il colpo ripreso dalle telecamere di videosorveglianza di un’attività commerciale gestita da cinesi
MARTINSICURO – Ladro solitario in azione a Martinsicuro nei giorni scorsi.
Il furto è stato messo a segno nella zona ovest della cittadina, vicino al cimitero, quando un uomo solo, con il volto parzialmente coperto da un cappuccio, ha rotto di notte la vetrina di un emporio gestito da cinesi.
La scena è stata ripresa dalle telecamere di videosorveglianza del locale. Il ladro, come si vede dalle immagini, si è aggirato all’interno alla ricerca di denaro, non trovandolo si è portato via piumini, cd e altra merce per un valore di 1500 euro.
Dopo la denuncia dei titolari del negozio, i carabinieri hanno acquisito le immagini e stanno cercando di risalire all’identità dell’uomo.
Giovedì pomeriggio la Polizia locale di Martinsicuro ha recuperato una Fiat Marea rubata i primi di gennaio a Teramo.
          意大利《华人街》网站编译ilCentro报网RivieraOggi报网报道2016年1月9/10日Martiniscuro（Teramo）消息：Teramo省的Martiniscuro一家商店被爆窃，被盗损失达1500欧元。    一名独行窃贼于日前作案。这起作案被这家华人经营的商店的闭路监控录像拍下。
    盗窃案发生在当地西部地区，位于16号国道和距离墓园很近，当时有一名男子，用一顶帽子半蒙着脸，于深夜砸毁了一家由华人经营的商店玻璃橱窗。这个场景被商店的监控录像拍下。该名窃贼，通过录像可以看到，在里面转悠寻找钱财，没找到就拿走了一共价值1500欧元左右的羽绒服，CD和其他商品。
    在商店老板报案后。宪兵获取了监控录像并试图查到该名男子的身份。星期四下午Martiniscuro镇的地方交警找到了一辆于一月初在Teramo失窃的菲亚特Marea车。
（alexzou编译）

【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】

【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , riproduzione riservato，e in caso di riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】

【新闻版权归原网站所有，未经允许，不得转载，翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】

     特别提醒：近来发现许多报刊、网站及微信平台转载及擅改《华人街》编译的新闻稿件而不注明编译单位及编译人员。敬请各位尊重我们《华人街》网站及编译人员的辛勤工作，遵守新闻行业规范，今后在获得许可转载和发布时注明我们《华人街》编译。

现本网站已委托律师取证，对不听规劝的适时付诸法律途径解决

时间煮雨更煮心

偷，就会偷华人。

荷茜

小偷越来越多