关注：Gioia Tauro (Reggio Calabria)税警查获大量华人不安全产品

alexzou

Maxi sequestro di prodotti contraffatti e non sicuri a Gioia Tauro
Giovedì, 26 Novembre 2015 08:55
Gioia Tauro (Reggio Calabria) - Durante un controllo da parte delle fiamme gialle in un’attività commerciale dedita alla vendita di articoli di abbigliamento, materiale elettrico, giocattoli e casalinghi, gestita da un imprenditore di cittadinanza cinese, i militari hanno rilevato la presenza di numerosi prodotti la cui commercializzazione non è consentita.,]In particolare, una parte degli stessi era sprovvista del marchio di sicurezza “CE” o lo riportava, ma palesemente contraffatto, ed era priva delle indicazioni e delle avvertenze “minime” previste dal Codice di Consumo. Inoltre, alcuni degli articoli erano già stati riconosciuti, nell’ambito dell’Unione Europea, a rischio per la salute dei consumatori ed inseriti in un sistema di allarme Comunitario denominato “Rapex”.Al termine, sono stati sottratti al commercio clandestino e sequestrati per infrazioni di carattere penale o amministrativo oltre 250.000 pezzi, con la denunzia all’A.G. del titolare dell’attività, nei cui confronti si renderanno applicabili sanzioni pecuniarie per circa 50.000 euro.
        意大利《华人街》网站编译lametino新闻网报道2015年11月26日Gioia Tauro消息：Gioia Tauro（Reggio Calabria）查扣大量仿冒和不安全产品。     Gioia Tauro（Reggio Calabria）在税务警察的一起针对一家有一名华人企业主经营的从事销售服装，电器，玩具和家庭用品的商店的检查中，税警们发现存在有许多商品对此的销售是不允许的。尤其是，一部分商品拥有的“CE”标志是明显假冒的或根本缺乏这个标志，以及缺乏根据消费者条例规定的缺乏最低限度的说明和注意事项。另外，一些商品在欧盟境内已被认识到存在有危害消费者健康的现象以及加入了命名为“RAPEX”的欧共体警报系统。最后，都被从非法销售中撤回并以及因触犯刑事条例或行政条例而被查扣了25万多件产品，并还将商店老板向司法机关提起控诉，对此他还将被处以高达约5万欧元的罚款。

   （alexzou编译）

【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】

【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , riproduzione riservato，e in caso di riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】

【新闻版权归原网站所有，未经允许，不得转载，翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】

特别提醒：近来发现许多报刊、网站及微信平台转载及擅改《华人街》编译的新闻稿件而不注明编译单位及编译人员。敬请各位尊重我们《华人街》网站及编译人员的辛勤工作，遵守新闻行业规范，今后在获得许可转载和发布时注明我们《华人街》编译。

现本网站已委托律师取证，对不听规劝的适时付诸法律途径解决

若干年以后

又一個


来自: 华人街iPhone版

逼逗是看来过反

东西到了中国人手上 就变不安全了


来自: 华人街iPhone版

WSXLL

napoli以下现在开始也查的厉害l