马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2015-10-14 10:44 编辑
Cristalli di metanfetamine in auto
Arrestato un cinese in dogana
Fermato nella notte tra sabato e domenica al valico autostradale. È domiciliato in Belgio, tentava di entrare in Italia
La guardia di finanza in collaborazione con i funzionari di dogana ha arrestato, nella notte tra sabato e domenica, un cittadino di nazionalità cinese, formalmente residente in Cina ma domiciliato in Belgio, con l’accusa di traffico internazionale di sostanze stupefacenti.
Secondo quanto è stato possibile ricostruire, l’uomo avrebbe tentato, a bordo di un’auto, di entrare in territorio italiano attraverso il valico autostradale di Brogeda.
I controlli delle fiamme gialle hanno consentito di rinvenire a bordo della sua auto, nascosti ovviamente alla vista di potenziali “ispettori”, un chilo e cento grammi di cristalli di metanfetamine. Si tratta di una droga dagli effetti particolarmente pericolosi, che viene iniettata o fumata con effetti generalmente più prolungati nel tempo di quelli di altre sostanze, quali per esempio la cocaina. È un tipo di stupefacente andatosi diffondendosi, negli ultimi mesi, in modo sempre più allarmante.
意大利《华人街》网站编译COMO省新闻网报道2015年10月13日消息：在车内有甲基苯丙胺或又称甲基安非他命（俗称冰毒）晶块，一名华人在COMO海关被捕。 是在星期六和星期天之间的深夜在高速关口被拦截的。他居住在比利时，正企图进入意大利。税务警察和海关工作人员于星期六和星期天之间的深夜拘捕了一名华人男子，他正式的户籍居住地在中国，但是暂居在比利时，对其指控的罪名是国际贩毒罪。
根据了解的情况是，该名男子企图驾驶一辆车子，通过COMO高速BROGEDA海关关口进入意大利境内。
税务警察的检查后得以在其车里找到了，藏匿的一公斤又一百克（1100克）的甲基苯丙胺或甲基安非他命（冰毒）晶体颗粒。是一种有严重危险效果的毒品，且通过注射或吸烟使用并具有比其他毒品有更长的效果，例如可卡因。这是一种越来越流行的毒品，尤其是在最近几个月来的情况日益令人担忧。
（alexzou编译） 【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
特别提醒：近来发现许多报刊、网站及微信平台转载及擅改《华人街》编译的新闻稿件而不注明编译单位及编译人员。敬请各位尊重我们《华人街》网站及编译人员的辛勤工作，遵守新闻行业规范，今后在转载和发布时注明我们《华人街》编译。 现本网站已委托律师取证，对不听规劝的适时付诸法律途径解决
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2015-10-15 11:56:01
提升卡
置顶卡
发表于 2015-10-15 12:04:03
