马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2015-10-11 10:13 编辑
Scoperto laboratorio abusivo gestito da cinesiI controlli della Polizia Municipale sul territorio. Il sindaco Falorni: “Risultato straordinario. Ma non allenteremo la presa” CASTELFIORENTINO — A cadere nella rete degli accertamenti è un laboratorio abusivo scoperto in piena estate in via Tilli, nel centro storico alto dove anche nei mesi scorsi sono stati scoperti altri casi molto simili. Identica è, infatti, la dinamica dell’abuso: un laboratorio tessile ricavato in un magazzino. Dal controllo, effettuato congiuntamente dagli agenti della Polizia Municipale (Comandi territoriali di Castelfiorentino, Gambassi Terme e Montaione) e dal personale del Servizio di prevenzione sui luoghi di lavoro dell’ASL 11, è stato infatti accertato che un locale al piano terreno (con destinazione d’uso di magazzino e locali di deposito) era stato adibito a laboratorio mediante l’installazione di 9 macchine da cucire, con banchi di lavoro, deposito di materie prime e prodotti finiti; il tutto servito da impianto elettrico e illuminazione realizzato funzionalmente alle attività del laboratorio. Nel locale al piano superiore (civile abitazione) è stato inoltre accertato un numero di posti letto quattro volte superiore alle persone residenti. Dopo il sopralluogo, la Polizia Municipale ha quindi predisposto un rapporto informativo e la sua comunicazione agli uffici competenti del Comune di Castelfiorentino, per le ulteriori verifiche e per poter effettuare le dovute comunicazioni all’autorità giudiziaria. “Nel giro di un anno – sottolinea il sindaco Alessio Falorni – sono stati scoperti 5 laboratori abusivi, più altre irregolarità comunque riconducibili ad attività artigianali svolte nel segno dell’illegalità. Un risultato straordinario, costruito pezzo dopo pezzo grazie al lavoro svolto congiuntamente dall’Amministrazione Comunale (che ha impartito fin dal suo insediamento direttive precise in tal senso) e la Polizia Municipale dell’Unione, e in particolare gli agenti e gli ispettori dei Comandi territoriali di Castelfiorentino, Montaione e Gambassi Terme. Nonostante i risultati positivi ottenuti non allenteremo la presa, e i controlli proseguiranno in modo costante su tutto il territorio. Deve essere chiaro a tutti che a Castelfiorentino non c’è spazio per chi viola le leggi”. GIOVEDÌ 08 OTTOBRE 2015 ORE 16:38 意大利《华人街》网站编译quinewsempolese网报道2015年10月8日CASTELFIORENTINO（Fi）消息：CASTELFIORENTINO（Fi）市政警方对辖区进行检查发现一家违规经营的华人作坊。通过检查被发现的是一家完全违规的位于via Tilli，在当地镇中心且于过去的几个月来发现过其他类似案例。而且违规方式都一样：在一间仓库里建立一家纺织品作坊。 根据市政警方的联合检查（CASTELFIORENTINO，GAMBASSI TERME 和 MONTAIONE等地的地方交警指挥部组成的）以及ASL11卫生部门的预防工作场所安全的检查人员一起，发现了一家位于地面层楼的一间房子（是作为仓库和储存间用途的）被作为一个作坊安置了9部缝纫机器，且有工作台，储存有代加工的材料和加工好了的产品；这一切的电力设备是从照明线路里提供的作为作坊生产用。在场所的楼上（是住家）另外还被发现有许多床位并超过户籍居住的人数的四倍。 在经过市政警察的现场检查后并向CASTELFIORENTINO（Fi）镇政府主管部门通报检查报告，并要求进行进一步核查和通报给司法机关处置。 当地镇长Alessio Falorni称在一年时间里，在当地就发现了5家违规作坊，另外还要加上其他跟手工业有关的违法违规现象。这是一个非凡的检查成果，是根据当地CASTELFIORENTINO，GAMBASSI TERME 和 MONTAIONE镇政府及地方交警的联合行动，一点点的工作获得的。 （alexzou编译） 【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
特别提醒：近来发现许多报刊、网站及微信平台转载及擅改《华人街》编译的新闻稿件而不注明编译单位及编译人员。敬请各位尊重我们《华人街》网站及编译人员的辛勤工作，遵守新闻行业规范，今后在转载和发布时注明我们《华人街》编译。 现本网站已委托律师取证，对不听规劝的适时付诸法律途径解决
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2015-10-12 09:31:19
提升卡
置顶卡
发表于 2015-10-12 13:00:30
