马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 末代华侨 于 2015-6-1 14:36 编辑
一个寻根问祖的故事。 一出铸造在意华人历史的戏剧。 一位将改变在意华人社会地位的功臣。 当大部分中国人都在埋怨意大利政府对中国公民的不公平对待时,石阳石挺身而出为在意中国公民谋福利,当有人还在寻思为何难以融入意大利社会时,石阳石跳出常规,把自己和世代祖先的亲身经历搬上话剧舞台,反客为主,让意大利人来理解和接受在意华人的社会地位,传播在意华人正面积极的生活常态。 在各大城市的演出,石阳石的话剧“铜门同梦”取得了很大的社会回响,成为意大利家喻户晓的人物专访节目“InvasioniBarbariche”的首位华人嘉宾,并被意大利各大媒体竞相报道。石阳石的舞台展示的不仅仅是其家族的风风雨雨,同时展示也是华人的舞台。 并于今年4月22好应邀到北京77剧场进行演出,中央电视台记者在其演出期间也到现场进行了深入的采访,这段采访就会于6月1日在中央4台华人世界节目中播出。“铜门同梦”在国内获得的成功,一方面是对石阳石艺术成就的认可,另一面更是对在意华人艺术成就的肯定。敬请大家留意收看。 6月1日在中央4台华人世界对石阳石人物访谈的播放时间为: 首播时间:每周一至周五13:00-13:20 重播时间:每周二至周六 2:30-2:50, 5:35-5:55 欧洲英国时间:1:40-2:00; 5:30-5:50; 17:55-18:15 美洲时间: 7:15-7:35; 15:40-16:00 铜门同梦讲述了石阳石的故事: 石阳石1979年出生于中国山东济南。11岁与其母亲一起来到意大利:12岁曾当过洗碗工;连着7年在沙滩上作“卖散”;曾是著名米兰博科尼的大学生,即是同声翻译(大型经济洽谈、重要政治会晤、电影节等),又是话剧演员,电视剧和电影演员;他是意大利家喻户晓的电视节目“LeIene”的唯一特派演员,也曾是“温州一家人”的副导演兼演员。 石阳石是一位谦虚有礼的中国帅哥,在意大利被蔑视为“中国嘴脸”,而在中国则被视为黄皮白心的“香蕉人”,他徘徊在意大利文化和中国文化之间,并一度迷失了自己。 他是一个碎裂的人:各种身份为他带来对社会的多重体验和认知,但是不同身份和文化的碎片在他身上碰撞中却使他认识到对自己身份的缺失,也激发了创造的灵感。 铜门同梦是石阳石寻找自己根源的经历,寻找他与祖国的关联,在经历过各种各样的曲折之后,找到了祖先的过往生平,同时也重新认识了他这个2006年开始拥有的意大利国籍身份,这个既是西方人又是东方人的文化矛盾体,一个所谓的“文化思维重新设置”。演出上半部分跨越了整整一个世纪,见证了中国从旧中国到新中国的改变,包括父辈祖辈在抗日战争、解放战争、文革期间的经历,下半部分则描述了石阳石出国移民的辛酸史,演出中还插入了2013年12月1日震惊世界的普拉托工厂火灾惨案。该剧以悲喜剧的形式演绎,“一仆二主”的表演方式更是凸显了他心中中西文化激烈的角逐,矛盾冲突,是一部能让广大旅居海外华人产生共鸣,并得以借鉴和启发的一部佳作。 该戏剧是意大利第一次以一个华裔演员亲身经历为主题的制作。双语言的演出将面对多民族观众,属于2015世博Expo in Città 米兰市内活动。 演出地点:Piazza FabioChiesa / Via Pietro Boifava 17 (2线地铁 MM2 Abbiategrasso / Tram 3 - 15 / Bus 79)tel: 02 58325578 /0287390039 时间:6月5日晚21点 票价:12欧 (学生票:8欧- 微信号:pandamomo88 / ang142727 / shiyangshi1979) 有关意大利语咨询或票务预订: tel 380.4967939 02.39480989
|