马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2015-5-11 12:43 编辑
Centro Ingrosso Cina a Padova, commercio abusivo: multe e sequestri
China Ingross: commercio abusivo Box sequestrato, multa 5mila euroGiovedì, la polizia locale ha effettuato alcuni controlli al Centro ingrosso Cina in corso Stati Uniti a Padova, assistendo a due acquisti da parte di altrettanti clienti, entrambi sprovvisti di partita Iva  Redazione 8 maggio 2015
Centro Ingrosso Cina a Padova, commercio abusivo: multe e sequestri
Centro Ingrosso Cina nel mirino. Nella giornata di giovedì, la polizia locale ha sanzionato per 5mila euro la titolare di un box all'interno del padiglione D, in corso Stati Uniti a Padova e sequestrato l'immobile, con l'accusa di commercio abusivo in area privata. ACQUISTI SENZA PARTITA IVA. Gli agenti hanno assistito alla vendita di materiale vario ad un cittadino di origine pakistana che, fermato all’uscita, ha dichiarato di non essere in possesso di partita Iva, confermando di avere acquistato gli accendini per poi rivenderli presumibilmente nelle piazze della città. Lo straniero, privo di documenti di identificazione, è stato accompagnato negli uffici di via Liberi, dove è stato sottoposto ai rilievi fotodattiloscopici e indagato per il reato di immigrazione clandestina. Sempre nello stesso box, poco dopo, è stata fermata un’altra acquirente. La donna aveva comprato del materiale decorativo, sempre senza partita Iva. MULTA DA 5MILA EURO E SEQUESTRO. A questo punto gli agenti hanno provveduto a contestare l'illecito con una sanzione pecuniaria di 5mila euro e al sequestro amministrativo del box dove erano esposti per la vendita migliaia di prodotti. Per riprendere l'attività autorizzata, la titolare dovrà presentare un'apposita richiesta di dissequestro che verrà valutata dagli uffici competenti. SAIA. "L'abusivismo commerciale incide molto sul fatturato degli esercenti onesti, che pagano tasse e talvolta affitti altissimi - ha commentato l’assessore alla Sicurezza, Maurizio Saia - continueremo con i controlli per far rispettare le leggi anche laddove qualcuno crede di poter agire indisturbato, per dovere nei confronti di tutti quei cittadini onesti e dei commercianti che scontano un periodo di forte crisi e non possono subire forme di concorrenza sleale".
意大利《华人街》编译意大利帕多瓦今日网新闻报道2015年5月8日消息：华人的批发商城被警方盯上了，在星期四这一天，地方警察对位于帕多瓦CORSO STATI UNITI的批发商城D栋批发展馆里的一个店铺老板处以5千欧元的罚款并且建筑被查封，罪名是在私人场合进行非法商业活动。 无P.IVA（税务号）购物。警察们看到了销售给一名巴基斯坦人各类商品的整个过程，并在出口处将其拦截，他声明自己确实没有P.IVA，并承认购买了一些打火机或许是拿去在城市里的广场上兜售的。这名外国移民，没有身份证件，于是被带到VIA LIBERI的办公室，在那进行了手印身份核查及被以非法移民罪调查。同样是这家商铺，在没过多久之后，拦住了另一名购买的顾客。这名女子购买了一些装饰品，也是没有P.IVA。 罚款5千欧元和查封。有介于此警察们就决定对其进行罚款5千欧元的措施并且还行政查封了摆放着数千件商品售卖的铺位。若要重新恢复许可的经营活动，老板娘需要提出专门的解封申请且由专门负责此事的部门审批后决定。 、、、、、、 （alexzou编译）
【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
特别提醒：近来发现许多报刊、网站及微信平台转载及擅改《华人街》编译的新闻稿件而不注明编译单位及编译人员。敬请各位尊重我们《华人街》网站及编译人员的辛勤工作，遵守新闻行业规范，今后在转载和发布时注明我们《华人街》编译。
现本网站已委托律师取证，对不听规劝的适时付诸法律途径解决
Potrebbe interessarti:http://www.padovaoggi.it/cronaca/china-ingross-padova-commercio-abusivo-multe-sequestri.html
Seguici su Facebook:http://www.facebook.com/pages/PadovaOggi/199447200092925
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2015-5-11 12:16:57
提升卡
置顶卡
发表于 2015-5-11 12:32:14
