Esselunga建设工地遭无理封锁8小时（中华会计转载）

中华会计事务所

   Esselunga百货商场与官僚僵局 “20名稽查员刁难30名工人”

       米兰——最近在诺瓦拉市的一处百货商场工地发生了一件怪事：由30名来自卫生局、劳动局、税务局、宪兵与警察的稽查组对当地Esselunga百货商场建设工地内的20名工人进行了长时间的盘查。该工地于2012年年末才刚动工。面对当局如此声势浩大的稽查行动，Esselunga百货集团创始人Bernardo Caprotti连呼“太不合理”、“太夸张”。

      现年88岁的Bernardo Caprotti先生是意大利大型百货销售集团Esselunga的创始人，虽已是耄耋之年，但仍不乏抗争的激情。例如在拉斯佩齐亚地区，为了能在商业对手Coop公司总部地区开设一家Esselunga百货商场，Caprotti先生共进行了长达20多年的司法官司。对于这位创造了有着2万名员工、销售额达68亿欧元的巨型百货销售集团的老人而言，即便司法纠纷与官僚僵局几乎成为了他日常生活的一部分，但这次稽查行动却逾越了他的心理底线：“在长达8小时的盘查间中，稽查人员严防工人逃跑，最后仅因一名工人未佩戴工作牌而开出了长达75页的报告”。Esselunga百货集团方面重述当日的情况：“6月26日上午9时，一个联合稽查组来到工地门口进行稽查行动。从当日上午9时至下午17时，平均每一个工地工作人员接受稽查人员长达2小时的盘查”。

     “稽查行动结束后，稽查组撰写了10份共长75页的处罚报告”，Esselunga百货集团方面继续表示称，“我公司只有到9月份才能知道处罚结果，但报告显示工地几乎不存在任何违规现象，仅有几名员工未佩戴身份牌”。稽查组已就此问题向工地建设承包商提起处罚。“这仅是稽查人员的职责而已”，Esselunga百货集团方面表示称，“但剩下的问题就不简单了”。何出此言呢？“在诺瓦拉建设一个超级百货中心的想法始于1999年。之后就开始了几近遥遥无期的官僚流程：在2004年提出环境许可要求，最后在2011年才获得；在2006年获得经营授权，在2011年3月份提出建设许可，并于2012年7月获得授权。建设工地于去年11月份开工，而6月份则遭到盘查”。

      Caprotti先生甚至将这次稽查行动形容为“羞辱”。即便是诺瓦拉劳动局也不得不承认“Esselunga百货集团的建设工地十分规范”。“没有人怀疑必要的稽查行动，但我们也不会对在经济危机大环境下意大利企业无法坚持经营的现象感到惊讶”，Esselunga百货集团如此指出。是否过于夸大受害形象？“这仅是详实反映了想要发展、想要投资的意大利企业遭遇官僚僵局的现状”。

centraleok

这明显是商业竞争的结果.
ESSELUNGA要是开到南方,黑手党还要上门收保护费呢.