有脾气的化妆师
Germanwings空难死者家属获赔1120万欧元
Focus讯，去年3月24日 Germanwings航空公司一架从巴塞罗那飞往杜塞尔多夫的途中坠毁。该飞机的副驾驶AndreasLubitz在飞行过程中故意使飞机撞向阿尔卑斯山。此次事件共导致150人身亡。一年过去了，Germanwings和他的母公司德国汉莎航空一共为此次事件支付赔款1120万欧元。
据莱茵邮报报道，其中的800万欧元是在事故发生后给 ...
万能街友 请懂德语的帮忙翻译下
请街友帮帮忙
德铁又推新业务——电动车租车服务，每天仅29欧元
南德报讯，继发展长途客车业务后，德铁再次推出全新业务模式——电动汽车拼车服务。
自其推出的长途汽车业务去年较2014年载客量大涨40%，达2200万人次之后，德铁对于将业务范围扩展至铁路之外愈发充满信心。
购买长途火车票的旅客可以以每天29欧元的价格租用德铁运营的电动汽车，最长可以租用一周时间。在线注册以及使用并 ...
摩洛哥罪犯被遣返10次却仍在德国，身背51项犯罪记录
FOCUS讯，科隆新年大规模性骚扰事件之后，来自北非的移民受到了警方的特别关注。警方发现很多来自摩洛哥的非法移民已经被驱逐出境数次，但仍旧一次一次地返回德国。
法兰克福警方公开的一个典型案例显示，一名39岁的摩洛哥男子已被遣返了10次，但仍然出现在了德国境内。图片报对此批评称政府在这样的状况面前毫无办法。
据 ...
你上学时候的哪科老师拥有这项技能
还笑，如果有一个这样的熊孩子，还能笑的出来吗？
Bad Aibling火车相撞事故原因公开
Focus讯，昨日下午两点，BadAibling火车事故调查原因在记者招待会上正式公开。经过反复调查，已经可以排除系统性问题，而基本可以确定是调度员的错误决定，导致这场悲剧。
事发当天，调度员就已经被警方列为嫌疑人之一。当天调度员行使其沉默权，拒绝向警方透露事故细节。事故原因调查的突破性进展发生在周一，领班的调度 ...
北威州数座医院遭遇病毒侵袭，手术活动大受影响
明镜报讯，北威州Arnsberg一座医院上周五在进行一场手术时，其多部门间的数字通讯系统被一个潜藏在医院服务器中的病毒彻底打乱。
该医院不得不将整个服务器系统关闭并断电，以防止出现灾难性的后果。手术时所需的沟通工作也不得不转由电话、传真甚至通讯员当面传达的方式进行。尽管周日早上院方重新启动了服务器，但其目前 ...
流感侵袭德国，已有17人死亡
Focus讯，今年1月份开始流感病毒席卷德国。截止一月底，已经有2300名流感患者。流感从一月份开始，一般会持续3到4个月左右。
今年的流感一反常态，患病群体主要以15到59岁的人群居多并且症状最严重。专业人士猜测，这个反常的现象可能是因为H1N1病毒所致。流感的症状一开始表现为头痛、四肢酸痛以及发烧，然后发展为喉咙痛 ...
打击犯罪：欧洲中央银行计划废除500欧元纸币
明镜报讯，欧洲中央银行（EZB）委员会近日初步决定废除五百欧元纸币。在之后的数月中，央行将确定一些技术性的细节，并做出最终决定。
该委员会共有25名委员，他们已将决定下发至负责纸币管理的部门。一旦在技术上被确定可行，500欧元纸币就将退出流通。整个过程将持续两到三个月左右。根据央行数据，现时共有约六亿张500 ...
胖子的能量超乎你的想象。
原来费列罗还可以这样玩
可以像齿轮一样转动一个其他跟着转
欧盟对中国三类钢制品采取反倾销措施
明镜报讯，欧洲钢铁产业已接近崩溃。现在欧盟委员会希望以打击产自中国和俄罗斯低价进口钢铁的方式保护欧洲脆弱的钢铁工业。该委员会日前表示，将针对进口自中俄两国的一些产品采取反倾销措施。
欧盟委员会商业部长Cecilia Malmstrom表示，希望可以尽一切可能，使各企业在一个公平的环境中进行竞争。“我们不能允许任何不公 ...
别老说中国，德国也生产假冒伪劣品
明镜报讯，德国民间组织自1977年开始每年都为年度最“厚颜无耻”的山寨产品颁发奖项，评选出仿造最相像的产品。山寨行为已经威胁到了许多公司的生存。因为企业研发新产品时需要投入大量的人力、物力以及资金成本，而山寨产品直接抄袭就能获得巨额利益。该比赛旨在提高消费者的购买意识，引起公众对剽窃行为的关注，使得山 ...
危险：德国警犬不再能识别恐怖分子制作的炸弹
FOCUS讯，IS在巴黎实施的恐怖袭击是借助一种名为三过氧化三丙酮（TATP）的高爆炸药完成的。德国联邦警察在训练警犬时长期以来将识别此类炸药作为科目之一。然而自2013年之后，警方不再训练警犬识别此类爆炸品。
TATP是一种深受恐怖分子喜爱的爆炸物。其制作相对简单，但杀伤力依然非常惊人。在2015年11月的巴黎恐怖袭击事件 ...
即使是爱情，也必须允许有失望
我家先生原来是个不怎么会开玩笑的人，只因为和我这个滑稽大王在一起生活久了，居然也沾染上了一点幽默感。
比如昨天早晨他煞有介事的从口袋里掏出两张前几天看过的旧电影票，对我说：“我现在把它丢了，你没意见吧，可别说我不爱你，不想留着我们的宝贵回忆。”
我一愣，然后大笑。我知道他说的是前几天网上的一则报道，因 ...
这是一个悲伤的故事
过年回家的时候，你是这样的；出来上班的时候，你是这...
过年回家的时候，你是这样的；出来上班的时候，你是这样的……
新人帖
谁知道往中国寄奢饰品哪种快递好？
谢谢！
谁知道往中国寄奢饰品哪种快递好？
谢谢！
内政部长正在努力包机遣返阿富汗难民
明镜报讯，德国政府最近数月一直在尝试减少每天从阿富汗涌入德国的大量难民——当局在喀布尔悬挂了警告不要前往欧洲和德国的海报；内政部长Thomas de Maizière 更前往阿富汗，与该国政府举行了谈判。
然而这些办法目前并未取得成功。即使现在是冬天，每个月依然有成千上万的阿富汗难民抵达德国。在1月此数字达到1.8万人。 ...
公交司机面对吃肉夹馍乘客忍无可忍，叫警察将其丢下车
明镜报讯，柏林一名公交车司机在面对一名在车上吃土耳其肉夹馍的乘客时终于忍无可忍爆发。乘客最后被警察强制驱逐下车。
据警方介绍，尽管司机提醒了他，公交车禁止乘客携带食物，这名57岁的乘客还是带了肉夹馍上车。司机在开过一站后要求其下车，随后遭到了乘客的殴打。
这导致了警方的介入。但直到警方使用强制手段将乘客 ...
科学家发现引力波，爱因斯坦100年前的预言被验证
明镜报讯，就在爱因斯坦提出广义相对论的整整一百年后，爱因斯坦预言的引力波终于被证实。 这是一项由美国加州理工学院、麻省理工学院以及“激光干涉引力波天文台(LIGO)作出的重要发现，其中的探测器配置了德国技术。其实研究人员早在2015年9月14日就已经探测到了来自两个黑洞合并所发出的引力波信号。据估计两个黑洞合并 ...
新人帖
谁知道如何从德国往中国寄奢饰品？
谢谢！
谁知道如何从德国往中国寄奢饰品？
谢谢！
德意志银行拖欠萨克森州小镇上亿欧元税款，小镇竟不敢收
明镜报讯，这听起来有点不可思议——德意志银行需要向萨克森安哈尔特州一座小镇Lutzen缴纳数额高达1.29亿欧元的税款，然而小镇政府正在千方百计地想办法避免收到这笔钱。
问题恐怕出在，这座小镇很可能会最终留不住这笔巨款，因为德意志银行扬言要就此项税务问题采取法律手段。在该小镇有一家该行下属机构，主要负责管理退 ...
电视费GEZ又要涨钱：因为电视台发不出养老金
FOCUS讯，由于出现22亿欧元养老金缺口，为了填补，ARD和ZDF两家国营广播公司计划上调电视执照费。
电视执照费将自目前的每个月17.21欧元上调25分至17.46欧元。增加的收入将用来支付两家广播机构退休人员高达22亿的养老金缺口。上涨后的价格将自2017年起开始征收。
在养老金出现巨额缺口的同时，是两家广播机构员工相当 ...
德国高科技路灯集无线网和电动车充电站于一体
Focus讯，巴登符腾堡州的Wiesloch安装了新一代路灯，在一些区域为市民提供免费开放无线网，出门再也不用担心没网了。市民可以字啊车站等车时可以上网、可以查邮件。
市长Franz Schaidhammer说：我们通过此项项目为市民们创造了实实在在的福利。免费高速的网络能够使Wiesloch变得更具魅力。
这个项目是和EnBW巴登符腾堡能源 ...
新人帖
旅居德国华人赞抗战老兵上春晚
春晚对于旅居海外的华人来说，是同故乡亲情联系的纽带。今年的春晚中百岁老兵的出现让身在海外的德国华人感动不已。
在北京部队大院长大的王文已经在德国生活了25年了。今年的春晚节目让他回忆起了很多过去的往事。7号，王文和出生在德国的小儿子一起看春晚，边看边给儿子讲述那些感人的英雄故事。
旅德华人王文说 ...
德国火车相撞事故最新消息
据当地媒体Rosenheim24报道，昨日6：48分在慕尼黑东南部的BadAibling小镇附近发生了两辆火车对撞事故。德媒称，这是德国五年来最严重的交通事故，而在巴伐利亚则是1975年来最严重的交通事故。根据最新统计，事故目前造成10人死亡，18人重伤，约90人轻伤。事发时，总共有大约150名乘客达成这两班列车。由于两辆火车迎面相 ...
一部德国纪录片揭露德国“干爹”如何包养情妇
包养情妇、找“干爹”并非中国特色，德国同样也有。最近德国电视台ZDF制作了一部关于干爹包养情妇的纪录片，名叫Sugardaddy-Suche Jugend, biete Geld （中译：糖果爸爸：用钱买青春）。街友们可以在ZDF的Mediathek在线观看，正片网址在文章下方。
片中23岁的Sara毫不隐讳的告诉记者她做“干女儿”的经历。她认为“找干爹 ...
布兰登堡附近发生大规模盗木
明镜报讯，自去年12月份起，布兰登堡附近一片私人森林中的树木不断消失。警方公布，到目前为止，已有2000棵树木被非法分子砍伐，其中不少为100到120年以上的百年老树，一棵能有30米高。警方初步分析，盗木贼应该经验老道，装备也十分专业。警方在树林里还发现有一部分堆好的树干，显然是盗木贼放置的，准备下次再来取走。 ...
新人帖
德国有中国人收奶粉吗？留个联系方式
德国有中国人收奶粉吗？留个联系方式
[突发事件] 德国火车相撞事故，死亡人数升至8人
据Focus，当地时间早上6时48分，德国南部巴特艾布灵城(Bad Aibling)附近发生一起火车相撞事故，两列火车迎面相撞，其中一辆列车脱轨，众多救援车辆和直升机奔赴现场。警方最新通报称，死亡人数已升至9人，另有超过100人受伤，其中包括15人生命垂危，55人重伤。
更多信息请参考以下链接：http://www.focus.de/regional/b ...
莱茵州潜藏着一名前IS指挥官，警方对其突击搜查
根据明镜报的调查，在莱茵州一个美丽的14世纪小镇Sankt Johann里潜藏着一名IS高级干部。网络中已经有许多知情人士发出警告称要小心此人。
据明镜报采访的目击证人透露，此次被调查疑似IS分子名叫Bassam，曾是伊斯兰圣战组织中的一名指挥官。在阿萨德政权的起义爆发后，Bassam便随着反对分子加入了IS。多名目击证人分别提及 ...
狂欢节取消造成百万欧元损失
FOCUS讯，北威州多做城市的狂欢节巡游，由于恶劣天气预报被取消。这不仅破坏了参与者的兴致，更造成了巨额的经济损失。
仅杜塞尔多夫的巡游取消一事，就造成了一百万欧元的损失。“事先我们已经做好了万全的准备。包括车辆引流、安全保卫、医疗急救和人员等。连糖果都备齐了。”该市狂欢节委员会发言人Hans-PeterSuchand向 ...
继光伏产品之后，中国钢铁也将遭受反倾销
明镜报讯，欧洲钢铁企业长年以来面临中国廉价钢铁产品的竞争。近日，包括德国在内的六国呼吁欧盟出台更严厉政策防范中国钢铁占领欧洲市场。德国、意大利、英国、法国、波兰、比利时和卢森堡政府提出，应加大力度保护本土产业免受“不公平竞争”的冲击。
六国称：“欧盟不应无视钢厂关闭和工人失业的问题。目前的状况下，欧 ...
找办黑户居民。欧盟任何国家。
找办黑户居民。欧盟任何国家。
新人帖
德国现在还给办难民证吗？说三个月可以下来
上火啊，亲人去德国在难民所，说三个月下证可以打黑工了
慕尼黑地铁骚扰案肇事者都是阿富汗人
Focus讯，前几日，有一个由手机拍摄的短片流传在网络上。其中记录了一个群阿富汗青年野蛮地在慕尼黑地铁上骚扰女性乘客。片中，一男子突然抓住一名女乘客的头发不放手。在女乘客反抗时，该男子愤怒的拍打车厢的玻璃窗。随后有一名男性乘客想上前伸出援手，却被这群人围攻。警方公布，录像只展现了整个骚扰活动的一小部分。 ...
中国企业巨额资金并购德国垃圾发电公司创历史记录
明镜报讯，瑞典EQT投资公司日前宣布，一家中国企业计划以14.4亿欧元的高价收购其旗下的德国EEW固体废料焚烧发电公司。如果被批准，此次收购将创下中国公司在德国收购金额的最高纪录。
参与收购的中国企业名为“北京控股”公司，其隶属于北京市政府。该企业是其唯一在海外上市的综合性企业，业务包括城市燃气供应、高速公路 ...
伊拉克难民公共游泳池内强奸十岁男童
明镜报讯，一名来自伊拉克的难民在维也纳一处公共游泳池内强奸了一名十岁男童。
事件是去年12月2日在维也纳Theresienbad游泳池发生的，但直到近日才被当地媒体报道。这名男童受伤极为严重，不得不送往医院救治。肇事难民当场被捕。
在警方的审讯中，这名男子表示，自己是“因为有四个月没有性行为”，不堪长期压抑自己的性 ...
3月19号，德国汉堡开始他们的导游证课程，有哪位街友
3月19号，德国汉堡开始他们的导游证课程，有哪位街友也有这个心思想一起去的吗，这个导游证被欧洲22个国家认同，课程只要529€3月19号开始/3月28结束，有兴趣可以一起这样分担费用也是不错的。
联系方式wx：dada535302624
注：加微信请注明导游！
...
意大利居留如何转德国居留
有人办的吗
希望得到答复，谢谢！
希望得到答复，谢谢！
奶粉甩卖！电话15057728205
北威州警方：2015年北非人犯罪数大幅上升，强奸案上升40%
FOCUS讯，科隆警察部门日前发布了有关北非群体犯罪的最终报告。报告中明确指出，在2015年间暴力犯罪以及严重身体伤害犯罪数量大幅度上升。
北非族裔犯罪数的上升幅度达到了令人瞠目结舌的程度。报告称，故意伤害案从2014年的368起上升到503起，升幅达36.8%；严重故意伤害案更从123起上升了近一半，达到184起；强奸案上升了 ...
德国警方三地拘捕五名伊斯兰极端分子
FOCUS讯，德国警方日前以对德国，尤其是柏林实施恐怖袭击的指控，拘捕了五名伊斯兰极端主义嫌疑人。袭击的主谋更是在一处难民营被逮捕的。
此次抓捕行动是柏林警方牵头，各地警方在多个联邦州同时实施的。据图片报报道，调查部门发言人MartinSteltner周四表示，德国，尤其是柏林的亚历山大广场是这几名恐怖分子的首要目标。 ...
潜在的强奸犯罪者周末将于德国各大城市集会
Huffington Post讯，众所周至，强奸在社会各个层面上都被视为一项严重的犯罪，然而有一群梦想可以合法强奸的人，计划于2月6日本周六在全世界范围内举行集会活动。德国各地持相同观点的人也积极响应，将在德国各大城市举行集会活动。
这场集会的发起者是一个臭名昭著的美国男子Daryush Valizadeh，绰号Roosh V，自称是“把 ...
德国愿倒贴巨额资金使北非国家领回自家难民
经济周刊讯，德国计划向突尼斯、阿尔及利亚和摩洛哥提供资金救助，以成功遣返来自这三个国家的难民。目前，德国政府正在与三国谈判，内政部长ThomasDe Maziere更将于二月底亲自前往，以正式签署遣返协议。
北非三国此前并不愿依据国际法，接收本国非法前往欧盟“寻求庇护”并被拒的公民。发展协助部长GerdMüller向记者表 ...
慕尼黑警方：近期现多起租房诈骗押金案
FOCUS讯，慕尼黑警方日前发布了一项警告：近日有四人报警称自己在租房的过程中遭遇了诈骗。每名受害者都遭受了数千欧元的损失。警方认定，实际受骗的人更多。
骗术简单而聪明：诈骗者首先在airbnb.de注册一个虚假用户名，并发布信息称自己在慕尼黑南部Isartalstrasse有一处公寓；随后其在专业租房网站immowelt.de上传一些质 ...
